courteous ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า courteous ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ courteous ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า courteous ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สุภาพ, อ่อนโยน, ซึ่งมีมารยาทดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า courteous

สุภาพ

adjective (Good mannered.)

With a courteous attitude, the brother left the door.

พี่น้องชายคนนี้จากบ้านนั้นมาอย่างสุภาพ.

อ่อนโยน

adjective

ซึ่งมีมารยาทดี

adjective

When people make a habit of being courteous, problems with others are minimized and often disappear.

เมื่อผู้คนมีมารยาทดี ปัญหากับคนอื่นก็ลดน้อยลงมากและมักหมดไปเลยด้วยซ้ํา.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Be courteous, patient, and friendly.

จง มี มารยาท, อด ทน, และ มี ไมตรี จิต.

Another will be particularly kind and courteous.

ส่วน อีก คน หนึ่ง จะ กรุณา และ สุภาพ เป็น พิเศษ.

Be honest and courteous in explaining your financial situation.

จง ซื่อ สัตย์ และ แสดง มารยาท ที่ ดี เสมอ เมื่อ อธิบาย เกี่ยว กับ สภาพ การ เงิน ของ คุณ.

Can't you be a bit more courteous to me?

พูดกับฉันให้มันดีหน่อยได้ไหม

With a courteous attitude, the brother left the door.

พี่ น้อง ชาย คน นี้ จาก บ้าน นั้น มา อย่าง สุภาพ.

17 Training children to be courteous need not be hard.

17 การ ฝึก อบรม ลูก ให้ มี มารยาท ดี ไม่ ใช่ เรื่อง ยาก.

(John 17:16) While we are kind and courteous to our neighbors and work associates, we are careful not to get entangled in behavior that reflects the spirit of the world alienated from God. —Ephesians 2:2, 3.

ม.) ใน ขณะ ที่ เรา แสดง ความ กรุณา และ มารยาท ที่ ดี ต่อ เพื่อน บ้าน และ เพื่อน ร่วม งาน เรา ระวัง ที่ จะ ไม่ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว กับ พฤติกรรม ที่ สะท้อน น้ําใจ ของ โลก ที่ เหินห่าง จาก พระเจ้า.—เอเฟโซ 2:2, 3.

And always be courteous and patient in dealing with hotel personnel.

และ เมื่อ ติด ต่อ กับ พนักงาน โรงแรม ให้ เรา แสดง มารยาท ที่ ดี และ ความ อด ทน เสมอ.

14:8, 9) By being kind, considerate, and courteous in these various ways, we imitate our gracious God, Jehovah.

14:8, 9) โดย การ เป็น คน กรุณา, คํานึง ถึง ผู้ อื่น, และ มี มารยาท ใน วิธี ต่าง ๆ เหล่า นี้ เรา จึง เลียน แบบ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ ทรง สุภาพ อ่อนโยน.

Businesspeople are usually courteous, even if they may not be particularly interested in the Bible.

ตาม ปกติ แล้ว พวก นัก ธุรกิจ มี มารยาท แม้ ว่า พวก เขา อาจ ไม่ สนใจ ใน คัมภีร์ ไบเบิล โดย เฉพาะ.

Nobody is smoking, there is no litter anywhere, and the people are courteous.

ไม่ เห็น มี ใคร สูบ บุหรี่ ไม่ มี อะไร ถูก ทิ้ง ระเกะระกะ และ ผู้ คน สุภาพ มี มารยาท.

It is courteous, tactful, but none the less authoritative. . . .

เป็น คํา สอน ที่ สุภาพ ผ่อน หนัก ผ่อน เบา แต่ กระนั้น เต็ม ด้วย อํานาจ. . . .

Witnessing was a delight because the people were so courteous.

การ ให้ คําพยาน เป็น เรื่อง ที่ น่า ชื่นชม ยินดี เพราะ คน ที่ นั่น มี อัธยาศัย ดี มาก.

ROMEO A most courteous exposition.

ROMEO การแสดงออกที่สุภาพมากที่สุด

Being polite and courteous means more than just following the rules of good manners in a formal way.

การ เป็น คน สุภาพ ไม่ ได้ หมาย ถึง การ ทํา ตาม หลัก จรรยา มารยาท ที่ ดี เท่า นั้น.

A recent study at Penn State University found that when you smile, you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent.

ในการศึกษาของมหาวิทยาลัย เพน สเตท (Penn State) พบว่าตอนที่เรายิ้ม เราไม่เพียงดูสุภาพและอัธยาศัยดีเท่านั้น แต่เรายังดูเป็นคนเก่งมีความสามารถมากขึ้นด้วย

4:6) If we make it a habit to be courteous to family members, fellow students, coworkers, members of the congregation, and people in the neighborhood, we are better prepared to face mockery and insults in a way worthy of a Christian. —Read Romans 12:17-21.

4:6) ถ้า เรา สร้าง นิสัย ที่ จะ แสดง มารยาท ที่ ดี ต่อ คน ใน ครอบครัว, เพื่อน นัก เรียน, เพื่อน ร่วม งาน, พี่ น้อง ใน ประชาคม, และ เพื่อน บ้าน เรา จะ พร้อม มาก ขึ้น ที่ จะ เผชิญ หน้า กับ การ เยาะเย้ย และ การ ดูถูก ใน แนว ทาง ที่ คริสเตียน ควร ทํา.—อ่าน โรม 12:17-21

Courteous expressions like “please” and “thank you” are always welcome.

คํา พูด สุภาพ เช่น “กรุณา, โปรด” และ “ขอบคุณ” น่า ฟัง เสมอ.

(1 Corinthians 15:33) Still, we can be courteous, and we should treat all people with dignity and human kindness.

(1 โกรินโธ 15:33, ล. ม.) ถึง กระนั้น เรา สามารถ แสดง มารยาท ที่ ดี และ เรา ควร ปฏิบัติ ต่อ ทุก คน ด้วย ความ นับถือ และ กรุณา.

When people make a habit of being courteous, problems with others are minimized and often disappear.

เมื่อ ผู้ คน มี มารยาท ดี ปัญหา กับ คน อื่น ก็ ลด น้อย ลง มาก และ มัก หมด ไป เลย ด้วย ซ้ํา.

As the discussion proceeded, the policeman became contentious while the priest remained reasonable and courteous.

เมื่อ พวก เขา ถก กัน ตํารวจ กลาย เป็น ฝ่าย ขึ้น เสียง ขณะ ที่ บาทหลวง กลับ เป็น คน มี เหตุ ผล และ มี มารยาท.

He is deeply respectful and courteous.

เขา แสดง ความ นับถือ อย่าง สุด ซึ้ง และ สุภาพ อ่อนน้อม.

Be courteous to your fellow citizens.

และจงมีมารยาทที่ดีต่อกัน

Knowing how to be helpful, courteous, pleasant, and polite will go a long way toward making a home happy.

การ รู้ วิธี ที่ จะ ให้ ความ ช่วยเหลือ, อ่อนน้อม, มี อัธยาศัย ไมตรี, และ สุภาพ เป็น ปัจจัย สําคัญ ใน การ ทํา ให้ ครอบครัว มี ความ สุข.

In response, he gave me an even more courteous version of the same explanation.

พอได้ยินอย่างนั้น เขาก็พยายามอธิบาย อย่างสุภาพและอ่อนน้อมว่า

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ courteous ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว