ภาษาอิตาลี
contabile ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า contabile ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ contabile ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า contabile ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง นักบัญชี, คนทําบัญชี, นักคิดเลข หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า contabile
นักบัญชีnoun (professionista esperto in contabilità) Sta interrogando un botanico, un contabile e la massaggiatrice aziendale. คุณสอบปากคํา นักพฤกศาสตร์ พนักงานบัญชี และหมอนวดหญิง เนี่ยนะ? |
คนทําบัญชีnoun |
นักคิดเลขnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Era la segretaria all'ufficio del mio contabile. เธอเคยเป็นพนักงานตัอนรับที่สํานักงานบัญชีของฉัน |
Controllando le registrazioni questi anziani possono familiarizzarsi con la situazione contabile della congregazione. เมื่อ มี โอกาส ได้ ตรวจ บัญชี ผู้ ปกครอง เหล่า นั้น ก็ จะ มี โอกาส ได้ รู้ สถานะ ทาง การ เงิน ของ ประชาคม ดี ขึ้น. |
Se non tieni già dei registri, copia il libro delle entrate e delle uscite e il libro contabile sopra indicati nel tuo quaderno aziendale. ถ้าท่านไม่จดบันทึก ให้ลอกบันทึกรายรับรายจ่ายและงบกําไรขาดทุนจากด้านบนลงในสมุดบันทึกธุรกิจของท่าน |
Dannati dilettanti che non sanno nulla su come falsificare i libri contabili. พวกนี้เป็นแค่มือใหม่ ไม่รู้อะไร เกี่ยวกับวิธีการปลอมแปลงบัญชี |
Questo è assurdo, non può non portare a perdite enormi, e ha senso soltanto per quelle entità coinvolte in queste frodi sul controllo contabile." ซึ่งผิดมากๆ ธนาคารจะขาดทุนมหาศาลแน่ๆ การทําแบบนี้ จะสมเหตุสมผล ก็ต่อเมื่อผู้เกี่ยวข้อง กําลังใช้อํานาจ โกงบัญชีเท่านั้น |
Descrivendo un diverso modo di vestire, una contabile dice: “Ho visto come si comportano gli uomini con le donne che si vestono in maniera trasandata o che indossano abiti di severo taglio maschile. นัก บัญชี หญิง คน หนึ่ง พรรณนา สไตล์ การ แต่ง กาย ที่ ต่าง ออก ไป ดัง นี้: “ฉัน ได้ สังเกต วิธี ที่ ผู้ ชาย ประพฤติ ต่อ ผู้ หญิง ที่ แต่ง ตัว แบบ ปล่อยปละ หรือ แต่ง แบบ ผู้ ชาย ที่ ดู ห้าว หาญ. |
Poco dopo papà e Gene aprirono uno studio contabile. ไม่ นาน คุณ พ่อ และ จีน ก็ เปิด สํานักงาน บัญชี. |
Ho creato un libro contabile (Sì/No) ทํางบกําไรขาดทุน (ใช่/ไม่ใช่) |
Per alcuni anni lavorai come contabile, segretaria e revisore dei conti della contea. เป็น เวลา หลาย ปี ดิฉัน ทํา งาน เป็น พนักงาน บัญชี, เลขานุการ, และ ผู้ ตรวจ สอบ บัญชี ประจํา เขต. |
Lei... ha fatto una verifica contabile nella mia compagnia un paio di mesi fa. คุณตรวจสอบบัญชีของบริษัทผม เมื่อสองเดือนก่อน |
Volevo dare uno sguardo ai loro libri contabili. แค่อยากจะดูบัญชีพวกนั้นน่ะ |
Per il triplo del valore contabile delle mie azioni. เป็นสามเท่าของราคาหนังสือของผมในร้าน |
Potete capire perché gli artisti sono così diversi dai contabili. คุณจะเข้าใจว่าทําไมศิลปินถึงได้แตกต่างจากนักบัญชีเหลือเกิน |
Hanno voluto prendere le distanze da noi perché eravamo bersagliati dai media per aver investito il 40 per cento del lordo nel reclutamento e nel servizio al cliente e nella magia dell'esperienza e non c'è nessuna terminologia contabile per descrivere quel tipo di investimento in crescita e in futuro, oltre a questa etichetta demoniaca delle spese generali. พวกเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วม เพราะเราถูกสื่อประณาม เรื่องการนําเงิน 40% จากยอดรวมไปใช้หาพนักงาน กับการบริการลูกค้า และการสร้างประสบการณ์ที่สวยงามอื่นๆ มันไม่มีคําศัพท์ทางบัญชีที่ถูกบัญญัติมา เพื่อใช้อธิบายถึง ลักษณะการลงทุนเพื่อการเติบโตและอนาคต นอกจากหัวบัญชี ว่าเป็น "ค่าใช้จ่ายในการประกอบการ" |
Dopo tutto, siamo medici, non contabili. อย่างไรก็ตาม เราเป็นหมอ ไม่ใช่นักบัญชี |
Se siete contabili che firmano le carte, la vostra sola opzione, in queste circostanze, è comprare schifezze che costino meno. และถ้าคุณเป็นนักบัญชีและไม่สามารถทําอะไรสร้างสรรค์ได้ แค่อยู่ในกรอบนั้น สิ่งเดียวที่คุณจะทําได้ในภาวะแบบนี้ก็คือ ซื้อทุกอย่างให้ถูกลง |
PASSI PER CREARE UN LIBRO CONTABILE ขั้นตอนการสร้างงบกําไรขาดทุน |
Aiutano volentieri, ad esempio, a compilare documenti legali, a tenere registrazioni contabili, a contattare fornitori e a calcolare la quantità dei materiali necessari. พวก เขา ขมีขมัน ช่วยเหลือ ใน เรื่อง ต่าง ๆ เช่น การ จัด การ เอกสาร ทาง กฎหมาย, การ ทํา บัญชี, ติด ต่อ จัด ซื้อ, และ คํานวณ ปริมาณ วัสดุ ที่ จําเป็น ต้อง ใช้. |
Secondo le revisioni svolte, il Dipartimento di revisione della Chiesa ritiene che, sotto tutti i punti di vista, le donazioni ricevute, le spese effettuate e i beni della Chiesa per l’anno 2010 sono stati registrati e gestiti nel rispetto di adeguate pratiche contabili e in accordo con le direttive approvate per il bilancio e le procedure stabilite dalla Chiesa. โดยยึดตามการดําเนินงานตรวจสอบ แผนกตรวจสอบบัญชีลงความเห็นว่า ในแง่ของทรัพย์สิน รายรับของเงินบริจาค รายจ่ายที่เกิดขึ้น และทรัพย์สินของศาสนจักรสําหรับปี 2010 ได้รับการบันทึกและจัดการตามแนวทางที่ถือปฏิบัติตามระบบบัญชี งบประมาณที่ได้รับอนุมัติ และตามนโยบายตลอดจนระเบียบปฎิบัติที่ศาสนจักรกําหนดไว้ทุกประการ |
Ma tu hai sposato un contabile, non un duca. แต่เธอแต่งงานกับสมุหบัญชี ไม่ใช่ท่านดุ๊ก |
Libro contabile dell’IMPRESA edile di Giuseppe (lunedì–sabato) งบกําไรขาดทุนสําหรับธุรกิจก่อสร้างของโจเซฟ (วันจันทร์-วันเสาร์) |
Nel cortile del tempio i contabili inca registrano doverosamente il numero di prigionieri, animali e altre spoglie prese in quest’ultima conquista. ที่ ลาน วิหาร สมุห์ บัญชี ชาว อินคา บันทึก อย่าง เป็น ทางการ เกี่ยว กับ จํานวน เชลย, สัตว์, และ สิ่ง ที่ ปล้น สะดม มา จาก ชัย ชนะ ครั้ง ล่า สุด นี้. |
Magari siete dei contabili. บางทีคุณอาจจะเป็นนักบัญชี |
Secondo i controlli svolti, il Dipartimento di revisione della Chiesa ritiene che, sotto tutti i punti di vista, le donazioni ricevute, le spese effettuate e i beni della Chiesa per l’anno 2011 sono stati registrati e gestiti nel rispetto di adeguate pratiche contabili e in accordo con le direttive approvate per il bilancio e le procedure stabilite dalla Chiesa. โดยยึดตามการดําเนินงานตรวจสอบ แผนกตรวจสอบบัญชีของศาสนจักรลงความเห็นว่า ในแง่ของทรัพย์สิน รายรับของเงินบริจาค รายจ่ายที่เกิดขึ้น และทรัพย์สินของศาสนจักรสําหรับปี 2011 ได้รับการบันทึกและจัดการตามแนวทางที่ถือปฏิบัติตามระบบบัญชี งบประมาณที่ได้รับอนุมัติ และตามนโยบายตลอดจนระเบียบปฎิบัติที่ศาสนจักรกําหนดไว้ทุกประการ |
Dovevo essere il tuo contabile. ฉันเคยเป็น นักบัญชีของคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ contabile ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ contabile
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย