สเปน
comercialización ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า comercialización ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ comercialización ใน สเปน
คำว่า comercialización ใน สเปน หมายถึง การตลาด, การขาย, การทําการค้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า comercialización
การตลาดnoun Al final, falló el esquema de comercialización de la farmacéutica. และท้ายที่สุด แผนการตลาดของบริษัทยา ก็เป็นอันล่ม |
การขายnoun |
การทําการค้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ahora, hay otro camino, el camino de la comercialización. ทีนี้ มันยังมีอีกทางหนึ่ง มันคือวิธีการทางการตลาด |
Es la comercialización de los gustos como nunca se ha visto antes, ni en ningún libro de texto. มันคือการตลาดที่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อน เรื่องนี้ไม่ได้อยู่ในหนังสือเรียนเล่มไหน |
Dependemos de lo que llamamos "supervisión tras la comercialización", después de que salgan al mercado. เราพึ่งพาสิ่งที่เราเรียกว่า "การควบคุมหลังการขาย" หลังจากที่ยาเข้าสู่ตลาด |
En muchos casos se necesitan ingresos superiores a los 100 millones de dólares solo para cubrir los costos de producción y comercialización. หนัง หลาย เรื่อง ต้อง ทํา ราย ได้ ให้ สูง กว่า 100 ล้าน ดอลลาร์ เพียง เพื่อ จะ คุ้ม ต้น ทุน การ ผลิต และ ต้น ทุน ทาง การ ตลาด. |
Lanzadas por primera vez en 1988, iniciaron la comercialización de Nike como la conocemos. เปิดตัวครั้งแรกใน ค.ศ. 1988 นี่เป็นรองเท้าที่เริ่มการตลาดไนกี้ อย่างที่เรารู้กัน |
Una vez que es un sistema cerrado, tendrán responsabilidad legal si no exhortan a su ejecutivo en jefe a obtener el máximo ingreso de la reducción y comercialización de emisiones de carbono que pueden ser evitadas. เมื่อไหร่ก็ตามที่มันเป็นระบบปิด คุณก็จะมีความรับผิดชอบตามกฎหมาย ถ้าคุณไม่กระตุ้นให้ผู้บริหารสูงสุดของคุณ หารายรับให้มากที่สุด จากการลดและแลกเปลี่ยนก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่ถูกปล่อยออกมา ที่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ซึ่งตลาดจะร่วมกันหาทางแก้ปัญหาดังกล่าว ถ้าเราสามารถทําให้มันเป็นระบบปิดได้ |
Quiero presentarle a Hollywood Montrose, nuestro jefe de comercialización visual y un artista, en todo sentido. ผมขอแนะนํา ฮอลลีวู้ด มอนท์โรส ห้วหน้าแผนกสินค้าโสตทัศนวัสดุของเรา และก็ยังศิลปินตัวจริงเสียงจริงอีกด้วย |
Productos en su estado original o suficientemente elaborados de modo que resulten aptos para su comercialización ผลิตผลในสภาพดั้งเดิม หรือผ่านกระบวนการแปรรูปแล้วเพื่อเตรียมสู่ตลาด |
JY: Así Miranda y yo presentamos esta investigación en la competencia Sanofi BioGENEius Challenge y fuimos reconocidas con el mayor potencial de comercialización. จีนนี่: มิแรนดา และดิฉัน นําเสนองานวิจัยเรื่องนี้ ณ การแข่งขันวิทยาศาสตร์ด้านชีวเทคโนโลยีสําหรับนักเรียนและอาชีวะของแคนาดา และก็ได้รับการยอมรับ ในด้านความมีศักยภาพสูงสุดในเชิงพาณิชย์ |
Durante años tratamos de venderle seguros a los agricultores directamente con costos de comercialización muy altos y muy poco éxito. เราพยายามอยู่หลายปี ที่จะขายประกันตรงให้กับเกษตรกร ด้วยต้นทุนทางการตลาดที่สูงมาก แถมยังประสบความสําเร็จอย่างจํากัด |
Integración de las actividades de transformación y de comercialización bajo una misma dirección การรวมการผลิตทางการเกษตร กระบวนการแปรรูป และการตลาดภายใต้การจัดการอย่างเดียวกัน |
La compañía más pequeña, la compañía más grande, tiene que ser capaz de hacer tres cosas magníficamente: el producto que Ud. desea vender tiene que ser fantástico, Ud. tiene que contar con una comercialización fantástica, y Ud. tiene que contar con una estupenda administración financiera. ไม่ว่าจะเป็นบริษัทเล็ก หรือบริษัทยักษ์ใหญ่ก็ตาม จะต้องมีความสามารถในการปฏิบัติ 3 สิ่งนี้อย่างไม่มีที่ติ หนึ่ง ผลิตภัณฑ์หรือสินค้าของคุณจะต้องมีคุณภาพดีเยี่ยม สอง คุณจะต้องมีการตลาดที่มีประสิทธิภาพ และสาม คุณจะต้องมีการจัดการด้านการเงินที่รัดกุมและ ได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด |
Bueno, las posibilidades de comercialización son infinitas เยี่ยม นี่แหละการตลาด เป็นไปได้ว่ามันยังไม่จบ |
▪ COMERCIALIZACIÓN. Los artículos de promoción pueden dar mucho realce a un estreno. ▪ การ ขาย สินค้า: การ ขาย สินค้า อาจ ทํา ให้ คน สนใจ ภาพยนตร์ มาก ขึ้น. |
Saltemos esa parte, y pasemos directo a la comercialización. เราข้ามกระบวนการนั่นไปเลย แล้วมาพูดถึงเรื่องการขายมันเลยดีกว่า |
La Iglesia seleccionó además un socio para la comercialización exclusiva de accesorios. คริสตจักร ก็ เช่น กัน ได้ เลือก หุ้น ส่วน ทาง ธุรกิจ ซึ่ง มี สิทธิ ใน การ ขาย ของ ที่ ระลึก แต่ เพียง ผู้ เดียว. |
Aprendimos algunas lecciones de comercialización y disponibilización de DryBath. เราจึงศึกษาบทเรียนด้านการค้าสองสามเรื่อง และทําให้อาบน้ําแบบแห้งมีจําหน่าย |
Luego, concluyó con el siguiente razonamiento lógico: “Cualquier organización comercial que viese que sus ventas disminuyen constantemente, o bien se prepararía para la quiebra, o tomaría medidas para mejorar su producto y su comercialización”. และ แล้ว ก็ ได้ สรุป อย่าง มี เหตุ ผล ดัง นี้ “องค์การ ค้า ใด ๆ ที่ พบ ว่า การ ขาย ของ ตน ลด ลง เรื่อย ๆ ก็ น่า จะ เตรียม ตัว ไว้ พร้อม สําหรับ ความ ล่ม จม หรือ ไม่ ก็ ดําเนิน การ ปรับ ปรุง ใน ด้าน ผล ผลิต และ การ ตลาด ของ ตน.” |
En cierta ocasión se filtró a la prensa el plan de comercialización de una marca canadiense que aspiraba a captar varones francófonos de 12 a 17 años. แผนการ ตลาด ของ บริษัท หนึ่ง ที่ ได้ รั่ว ไหล ถึง หนังสือ พิมพ์ เผย ให้ เห็น ว่า บุหรี่ ยี่ห้อ หนึ่ง ใน แคนาดา มุ่ง เป้า ขาย ยัง ผู้ ชาย ที่ พูด ภาษา ฝรั่งเศส อายุ ตั้ง แต่ 12 ถึง 17 ปี. |
Lo que la gente que se dedica a comercialización hacía era fabricar productos promedio para gente promedio. สิ่งที่นักการตลาดเคยทําคือขายของตลาดๆ ให้คนตลาดๆ |
En primer lugar quisiera decir que me sorprende lo fácil que resulta convencer a los niños con la comercialización y la publicidad en la TV, en las escuelas públicas y casi en cualquier parte que miremos. อย่างแรกเลยคือ ผมอยากจะบอกว่า ผมรู้สึกแปลกใจจริงๆ เมื่อได้รู้ว่าเด็กๆถูกชักนําให้เชื่อได้ง่ายๆโดย การตลาดและโฆษณาทั้งหมด ทั้งในทีวี, ที่โรงเรียน และก็อีกมากมายในทุกๆที่ที่คุณมองเห็น |
Y los sneakerheads impulsan la comercialización y el bombo y las relaciones y el prestigio de la marca, y permiten a Nike vender millones de zapatillas de USD 60. และนักสะสมรองเท้าผ้าใบคือคนที่ สร้างกระแสการตลาด การประชาสัมพันธ์และตราสินค้า ทําให้ไนกี้ขายรองเท้าราคา $60 ได้หลายล้านคู่ |
Eso es comercialización a gran escala. นั่นคือการตลาดแบบหมู่มาก |
También podemos usarla en la comercialización de la investigación, por ejemplo, para averiguar si a la gente le gusta o no determinados productos de consumo. เรายังใช้มันในการวิจัยทางการตลาด เช่น เพื่อค้นหาว่า คนชอบสินค้าอุปโภคบริโภคต่าง ๆ หรือเปล่า |
Al final, falló el esquema de comercialización de la farmacéutica. และท้ายที่สุด แผนการตลาดของบริษัทยา ก็เป็นอันล่ม |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ comercialización ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ comercialización
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา