จีน
差别待遇 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 差别待遇 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 差别待遇 ใน จีน
คำว่า 差别待遇 ใน จีน หมายถึง กีดกัน, แบ่งแยก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 差别待遇
กีดกันverb |
แบ่งแยกverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
研究的结论是,“被评为等级相同的影片,有时在不健康内容的数量和类型上差别颇大。 仅是根据年龄而作的评级,并不足以显示影片包含了多少暴力、性爱镜头,多少污言秽语和其他不良资讯”。 การ ศึกษา นี้ สรุป ว่า “ภาพยนตร์ ที่ ถูก จัด อยู่ ใน เรต เดียว กัน อาจ มี ปริมาณ และ ชนิด ของ เนื้อหา ที่ ไม่ เหมาะ สม แตกต่าง กัน มาก” และ บอก ว่า “การ จัด เรต โดย อาศัย กลุ่ม อายุ อย่าง เดียว ไม่ ได้ ให้ ข้อมูล เพียง พอ ว่า ภาพยนตร์ นั้น มี ภาพ หรือ เนื้อหา เกี่ยว กับ ความ รุนแรง, เรื่อง ทาง เพศ, คํา หยาบ และ เรื่อง อื่น ๆ มาก เท่า ไร.” |
‘假若一些生物品种绝了种,情况会有什么差别呢?’ “จะ เป็น อะไร ไหม ถ้า สิ่ง มี ชีวิต บาง ชนิด สูญ พันธุ์?” |
但见证人对于他们在集中营里所受的残酷待遇有什么反应呢? อย่าง ไร ก็ ดี พยาน ฯ มี ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ การ ปฏิบัติ กับ พวก เขา อย่าง โหด เหี้ยม ใน ค่าย? |
乃缦对以利沙给他的待遇和吩咐大为不悦。 นามาน รู้สึก ขุ่นเคือง ใน การ ปฏิบัติ และ คํา แนะ นํา เช่น นั้น. |
霍华德指出:“谢姆-托比所抄录的马太福音希伯来语文本,跟希腊语的马太福音正典有很多差别。” โฮวาร์ด ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ภาษา ฮีบรู ที่ มัดธาย นํา มา ใช้ ใน สําเนา นี้ มี ลักษณะ เฉพาะ คือ มี ความ แตกต่าง หลาย ประการ จาก พระ ธรรม มัดธาย ใน ภาษา กรีก. |
4 “勤恳工作的人并没有得着公平的待遇。 4 “คน ขยัน ไม่ รับ ผล ตอบ แทน อย่าง สม ควร. |
这个希望能帮助你忍受这个邪恶制度的种种不平待遇。 ความ หวัง นี้ จะ ช่วย คุณ ให้ อด ทน กับ ความ อยุติธรรม ของ ระบบ ชั่ว นี้. |
为什么会有这样的差别呢? ทําไม เป็น เช่น นั้น? |
诗篇72:4)基督统治地球的时候,人人都得到公正的待遇。 (บทเพลง สรรเสริญ 72:4) ระหว่าง ช่วง ที่ พระ คริสต์ ทรง ปกครอง เหนือ แผ่นดิน โลก ทุก คน จะ ได้ รับ ความ ยุติธรรม. |
我们的生活方式,是不是跟那些不认识圣经、不宣扬王国的人只有很少差别呢? ถ้า กิจกรรม ใน ชีวิต ประจํา วัน กลาย เป็น เรื่อง ที่ เรา ให้ ความ สําคัญ ที่ สุด ใน ชีวิต เรา ควร ทํา ประการ ใด? |
世界各地的人习惯不同,生活环境各异,卫生标准自然也有差别。 เห็น ได้ ชัด ว่า ผู้ คน มี มาตรฐาน ด้าน ความ สะอาด แตกต่าง กัน ไป ตาม ธรรมเนียม และ สภาพการณ์. |
马太福音5:16)圣灵的果实跟撒但世界的精神有什么差别? 5:16) ผล ของ พระ วิญญาณ แตกต่าง จาก นิสัย ของ โลก ซาตาน อย่าง ไร? |
每逢他在会众以外受到不公平的待遇,达里奥就会提醒自己,耶和华爱所有种族、部族、语言的人。 ครา ใด ก็ ตาม ที่ เขา ต้อง ประสบ กับ อคติ หรือ การ เลือก ที่ รัก มัก ที่ ชัง บาง รูป แบบ จาก ผู้ คน ที่ อยู่ ภาย นอก ประชาคม แล้ว ดาริโย ระลึก เสมอ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง รัก ผู้ คน จาก ทุก ชาติ, ทุก ตระกูล, และ ทุก ภาษา. |
*经济学家雷纳托·布鲁内塔指出,形势“每况愈下,越来越多人就业不足;就算有职位空缺,薪酬待遇也普遍下降”。 * และ สถานการณ์ นี้ “ถูก ทํา ให้ เลว ร้าย ลง ไป อีก ด้วย การ เพิ่ม ขึ้น ของ การ ว่า จ้าง ให้ ทํา งาน ที่ ไม่ สม กับ ความ สามารถ ของ ตน และ ด้วย การ เสื่อม ลง โดย ทั่ว ไป ใน ด้าน คุณภาพ ของ งาน ที่ มี ให้” ตาม คํา กล่าว ของ เรนาโต บรูเน็ตตา. |
实际上,当你讲话的时候 使用的是一种遥测技术 这跟遥控器 遥控电视的差别并不大 เวลาที่คุณพูด จริงๆ แล้วคุณกําลังสื่อสารทางไกล ในแบบเดียวกับ ที่เราใช้รีโมทควบคุมโทรทัศน์ |
面具的样式会因应不同的民族和目的而大有差别。 หน้ากาก ของ แต่ ละ กลุ่ม มี รูป แบบ ที่ แตกต่าง กัน มาก และ ต่าง กัน ตาม จุด ประสงค์ ของ การ ใช้. |
其中一件是就是当我们讨论道德 我们这些没有特殊宗教的、学术的、科学家型的人 就会产生差别待遇 ครับ มีอยู่สิ่งหนึ่งที่น่าสังเกต ซึ่งก็คือ เรานั้นทําอะไรแตกต่างไป เมื่อเราพูดถึงศีลธรรม -- โดยเฉพาะเมื่อมันเกี่ยวกับทางโลก ทางวิชาการ และ ทางวิทยาศาสตร์ |
虽然他已受过良好的世俗教育,而且有一份待遇不错的职业,他却仍想提高自己的条件,改善自己的际遇。 ถึง แม้ เขา มี การ ศึกษา ฝ่าย โลก ที่ ดี และ มี งาน ที่ เงิน เดือน สูง อยู่ แล้ว ก็ ตาม เขา รู้สึก ว่า นี้ ยัง ไม่ พอ เขา ต้องการ ปรับ ปรุง สภาพ ใน ชีวิต ให้ ดี ขึ้น. |
别人可能很难明白,但是像朱厄妮塔那样有过这种惨痛经验的人指出,她们为早死的婴孩悲伤,跟为一个活了一些日子之后才夭折的孩子哀伤没有什么差别。 อาจ เป็น เรื่อง ยาก ที่ คน อื่น จะ เข้าใจ แต่ ผู้ คน ซึ่ง เป็น เหมือน ควานีตา ซึ่ง เคย ประสบ เรื่อง เช่น นี้ มา อธิบาย ว่า พวก เขา โศก เศร้า คิด ถึง ลูก น้อย เช่น เดียว กับ ที่ พวก เขา จะ โศก เศร้า คิด ถึง ใคร สัก คน ที่ ได้ มี ชีวิต อยู่ ช่วง เวลา หนึ่ง. |
新管旧管两者在体积上有很大差别。 新式管形状细小得像火柴头一般。《 หลอด แบบ ใหม่ เล็ก นิด เดียว และ ทํา เป็น ชุด ซึ่ง มี ขนาด ประมาณ หัวไม้ ขีด ไฟ. |
可是,即使某些情况破坏了一个家庭的团结,却未必对另一个家庭造成影响。 为什么会有这种差别呢? กระนั้น สภาพการณ์ ที่ ทํา ให้ ครอบครัว หนึ่ง แตก แยก อาจ ไม่ มี ผล กระทบ ต่อ อีก ครอบครัว หนึ่ง. |
一个健康的人和一个死人 之间的差别 在科学或理论里是一样的 ความแตกต่างระหว่างผู้ที่สุขภาพดี และผู้ที่เสียชีวิตนั้น ชัดเจนไร้ข้อกังขาพอๆ กับอะไรก็ตามที่เราทําในวิทยาศาสตร์ |
这两个例子充分表明,基于原则的爱在面对不平待遇时能发挥很大的力量。 ตัว อย่าง สอง เรื่อง นี้ แสดง ให้ เห็น พลัง ของ ความ รัก ที่ ใช้ หลักการ เมื่อ เผชิญ กับ ความ อยุติธรรม. |
在各处,我们时刻在身体上忍受着耶稣所受的致死待遇,好使耶稣的生命也能够在我们的身体上显明出来。 เรา รับ การ หวุดหวิด ต่อ ความ ตาย อย่าง พระ เยซู อยู่ เสมอ เพื่อ ชีวิต ของ พระ เยซู จะ ได้ ปรากฏ ใน เรา ด้วย. |
那么轻微的差别 在这两个表达中。 ความหมายต่างกันนิดหน่อย ในทั้งสองการส่งสารนั้น |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 差别待遇 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่