不景气 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 不景气 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 不景气 ใน จีน
คำว่า 不景气 ใน จีน หมายถึง ความหงอยเหงา, ความเงียบหงอย, ภาวะเศรษฐกิจถดถอย, เศรษฐกิจถดถอย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 不景气
ความหงอยเหงาnoun |
ความเงียบหงอยnoun |
ภาวะเศรษฐกิจถดถอยnoun |
เศรษฐกิจถดถอยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
此外,美国的农民也欲哭无泪。 由于经济不景气,亚洲商人不敢问津,未售出的谷物堆积如山。 ธัญญาหาร ที่ ขาย ไม่ ออก กอง พะเนิน อยู่ ใน สหรัฐ เนื่อง จาก ขาด ผู้ ซื้อ จาก เอเชีย เป็น เหตุ ให้ ชาว เกษตรกร ใน ประเทศ นั้น รู้สึก ท้อ แท้. |
直到战后社会呈现不景气,罪案率持续上升的趋势才清晰可见。 ใน ระยะ ซบเซา ทาง เศรษฐกิจ หลัง สงคราม นั่น เอง ที่ แนว โน้ม อัน นั้น ยืด ออก ไป จน เห็น ได้ ชัด. |
随着经济持续不景气,政府部门,以及私人机构更不得不进一步缩减人手以降低营运成本。 และ ขณะ ที่ ความ กดดัน ทาง การ เงิน มี อยู่ ต่อ ไป รัฐบาล และ ผู้ จ้าง งาน คน อื่น ๆ ก็ มอง หา วิธี ลด ต้น ทุน โดย ลด ขนาด องค์กร ลง อีก. |
原因可能是失业,经济衰退或大萧条(前者指较温和的商业不景气,后者则严重得多),又或者是因为通货膨胀(求过于供而引致物价上扬,货币贬值)。 ทั้ง นี้ อาจ มี สาเหตุ มา จาก การ ว่าง งาน จาก เศรษฐกิจ ถดถอย หรือ ตก ต่ํา (ช่วง เวลา ที่ ธุรกิจ การ ค้า ลด ลง คํา แรก ชี้ ถึง สภาพ ที่ ไม่ รุนแรง เท่า ไร คํา หลัง บ่ง บอก ภาวะ ที่ หนัก กว่า) หรือ จาก ภาวะ เงิน เฟ้อ (ราคา สินค้า สูง เกิด จาก ความ ต้องการ สูง กว่า ปริมาณ สินค้า ใน ตลาด จน เงิน ของ เรา ซื้อ ของ ได้ น้อย ลง หรือ อุป สงค์ มาก กว่า อุป ทาน). |
当时英国的经济不景气,—又正值欧洲的“三十年战争”(1618-1648),民生更加凋敝,于是这些人离开家乡,告别亲友,放弃生意,到国外去寻找更好的发展机会。 ดัง นั้น พวก เขา จึง เสี่ยง, จาก บ้าน เกิด ไป, ทิ้ง ธุรกิจ และ ญาติ พี่ น้อง แล้ว เดิน ทาง ไป ต่าง ประเทศ เพื่อ แสวง หา ช่อง ทาง ที่ ดี กว่า. |
现在经济不景气,明智的做法就是向智慧的来源寻求指引,这样可以帮助你对于金钱和用钱有平衡的看法。 ใน สมัย ที่ เศรษฐกิจ ฝืดเคือง นี้ นับ ว่า ฉลาด ที่ จะ ค้น ดู แหล่ง แห่ง สติ ปัญญา ที่ จะ ช่วย คุณ ให้ มี ทัศนะ ที่ สมดุล ต่อ เงิน และ บริหาร จัด การ เงิน อย่าง สุขุม. |
历史教授勒内·阿尔布雷克特·卡里将1930年代形容为“在一片经济灾难不景气中,危机间歇地粉墨登场”。 เรเน อัลเบร็คต์ – แคร์รี ศาสตราจารย์ ด้าน วิชา ประวัติศาสตร์ อธิบาย ถึง ทศวรรษ ปี 1930 ว่า “วิกฤติการณ์ เป็น ช่วง ๆ คลี่ ออก โดย มี ความ หายนะ ทาง เศรษฐกิจ เป็น ฉาก หลัง.” |
今天,许多地方经济不景气,很多人也有类似的忧虑。 ใน ยุค ที่ เศรษฐกิจ ฝืดเคือง นี้ หลาย คน ก็ มี ความ วิตก กังวล คล้าย ๆ กัน. |
不过,第二次世界大战对全球的影响,远超过经济不景气所带来的后果。 แต่ แรง กดดัน ทาง เศรษฐกิจ ดู เป็น เรื่อง ไม่ สู้ สําคัญ นัก เมื่อ ความ น่า กลัว จาก สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 แผ่ คลุม อยู่ ทั่ว โลก. |
许多政府都在渡过不景气方面遇到难题。” “รัฐบาล จํานวน มาก จะ ประสบ กับ ความ ยุ่งยาก ใน การ ผ่าน สภาวะ ที่ ตก ต่ํา นี้.” |
然后回头看看美国 这里经济萧条不景气 มองกลับมาที่สหรัฐอเมริกา เราพบเจอแต่ความสิ้นหวังและความขาดแคลน |
当年经济不景气,衣食固然有所欠缺,可是连父母的关爱我也没得着半点。 สภาพ การ เงิน ก็ ฝืดเคือง และ ฉัน ขาด แคลน ไม่ เพียง ทาง ด้าน วัตถุ เท่า นั้น แต่ ขาด ความ รัก ความ ใส่ ใจ ตาม ปกติ ที่ พึง ได้ จาก พ่อ แม่ ด้วย. |
渡过经济不景气的时期 รับมือ กับ ปัญหา เศรษฐกิจ ได้ |
你 去 这 几家 银行 干什么? 由于 经济 不景气 คุณไปทําอะไรที่ธนาคารเหล่านั้น |
也许,由于经济不景气,你不得不长时间工作才能养家活口;或者,你不再像年轻时那样精力充沛、身体强健。 อาจ เป็น ได้ ที่ ความ ลําบาก ทาง เศรษฐกิจ ทํา ให้ คุณ ต้อง ทํา งาน หลาย ชั่วโมง เพื่อ หา เลี้ยง ครอบครัว. |
在 他们 公司 经济 不景气 的 时候 又 丢 了 几份 和 政府 之间 的 大 合同 พวกเขาหายไปสัญญารัฐบาล ขนาดใหญ่บาง |
示范以下简短的介绍词:“现在经济不景气,很多人都入不敷出。 สาธิต การ เสนอ สั้น ๆ ดัง นี้: “ใน ยุค นี้ ที่ มี ปัญหา ยุ่งยาก ด้าน เศรษฐกิจ หลาย คน พบ ว่า ยาก ที่ จะ ทํา มา หา กิน. |
在日本,经济长年不景气,自杀人数最近攀升到每年三万人。《 ใน ญี่ปุ่น หลัง จาก เศรษฐกิจ ตก ต่ํา อยู่ หลาย ปี การ ฆ่า ตัว ตาย ใน ปี หลัง ๆ นี้ เพิ่ม สูง กว่า 30,000 ราย ต่อ ปี. |
在经济不景气的大环境下, 人们受够了既定的生活方式, 这种听别人告诉你 应该怎么过日子的生活, 人们不愿再放弃对自己重要的东西, 不愿把想做的事再拖下去。 ไม่นาน ผู้คนอ้างว่า มันเป็นเรื่องของสิ่งแวดล้อมที่ไม่เป็นใจ ผู้คนชูนิ้วกลางให้กับชีวิตที่ถูกขีดเส้นมาให้เดิน สิ่งที่คนพูดๆ กันว่า คุณควรที่จะทํา แทนที่จะเป็นสิ่งที่มีความหมายต่อพวกเขา และทําในสิ่งที่บันดาลใจพวกเขา |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 不景气 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่