blatant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า blatant ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ blatant ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า blatant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชัดเจน, อึกทึก, ดัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า blatant

ชัดเจน

adjective

อึกทึก

adjective

ดัง

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

There, the behavior of fellow tourists “who seemed to manifest a blatant lack of respect for the sacred” discouraged him as they “pushed and shoved in a very un-Christian way, using shoulders and elbows to force a way through the narrow entrance to the sepulcher itself.

ณ ที่ นั่น พฤติการณ์ ของ เพื่อน นัก ท่อง เที่ยว “ผู้ ซึ่ง ดู เหมือน จะ แสดง การ ขาด ความ นับถือ อย่าง โจ่งแจ้ง ต่อ ความ ศักดิ์สิทธิ์” ทํา ให้ เขา หมด กําลังใจ ขณะ ที่ พวก เขา “ผลัก ดัน และ เสือก ไส กัน ใน แบบ ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน ใช้ ไหล่ และ ข้อ ศอก เพื่อ เบียด ผ่าน ทาง เข้า แคบ ๆ เพื่อ ไป ถึง อุโมงค์ นั้น เอง.

The message was blatant spam.

ข้อความนี้เป็นสแปมอย่างชัดเจน

Of course, no one should “make request” concerning blatant sin that is clearly being practiced unrepentantly by any individual once associated with the Christian congregation.

แน่นอน ไม่ มี ใคร ควร “ทูล ขอ” ใน เรื่อง บาป อัน โจ่งแจ้ง ที่ ใคร ก็ ตาม ซึ่ง เคย สมทบ กับ ประชาคม คริสเตียน ได้ ทํา และ เห็น ได้ ชัด ว่า ไม่ มี การ กลับ ใจ.

(Mark 14:43-47; John 18:10) Yet, years later peer pressure led him to show blatant partiality.

(มาระโก 14:43-47; โยฮัน 18:10) แต่ หลาย ปี ต่อ มา ความ กดดัน จาก คน รอบ ข้าง ทํา ให้ ท่าน แสดง ความ ลําเอียง อย่าง เห็น ได้ ชัด.

Instead of rebuking the people for such blatant, false praise, Herod accepted the flattery.

แทน ที่ จะ กล่าว ปราม ประชาชน เพราะ การ ร้อง โอ้อวด, เยินยอ โดย ไม่ มี มูล ความ จริง เฮโรด กลับ ยินยอม รับ คํา ป้อ ยอ เช่น นั้น.

Instead of being drawn closer to God, I was appalled by the monks’ blatant immorality and corruption.

แทน ที่ จะ ถูก ชัก นํา เข้า ใกล้ พระเจ้า ผม กลับ รู้สึก สลด ใจ เพราะ มี การ ทํา ผิด ศีลธรรม และ การ ทุจริต กัน อย่าง ครึกโครม.

Because it's a blatant act of disrespect.

เพราะมันเป็นเรื่องที่เห็นได้ชัด การกระทําของการเคารพ.

Whether or not you select Also reroute spam, blatant spam is not rerouted because it’s dropped instantly at delivery time.

ไม่ว่าคุณจะเลือกช่องเปลี่ยนเส้นทางจดหมายขยะด้วยหรือไม่ก็ตาม ระบบจะไม่เปลี่ยนเส้นทางจดหมายขยะที่ทราบแน่ชัดเพราะจะบล็อกทันทีที่ส่ง

These show that it was necessary to proscribe the blatant dishonesty that apparently pervaded the commercial world in those days.

ข้อ กฎหมาย เหล่า นี้ แสดง ให้ เห็น ถึง ความ จําเป็น ที่ จะ ห้าม การ ทุจริต อย่าง โจ่งแจ้ง ที่ ดู เหมือน ว่า แผ่ ซ่าน ไป ทั่ว วงการ ธุรกิจ ใน สมัย โน้น.

“The accusations against Sirikan Charoensiri are a blatant and calculated attempt to thwart her legitimate work as a human rights lawyer,” said Gerald Staberock, OMCT Secretary-General. “The crackdown against human rights defenders, including pro-democracy activists, has to stop and all accusations and charges against Sirikan Charoensiri must be immediately dropped.”

“ข้อกล่าวหาต่อนางสาวศิริกาญจน์ เจริญศิริเป็นความพยายามอย่างโจ่งแจ้งและไตร่ตรองไว้ก่อนแล้วที่จะทําลายการปฏิบัติหน้าที่ทนายความสิทธิมนุษยชนอันชอบธรรมของเธอ” นายเจอรัลด์ สตาเบร็อค (Gerald Staberock) เลขาธิการ OMCT กล่าว “การปราบปรามนักปกป้องสิทธิมนุษยชนรวมถึงนักต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยอย่างรุนแรงจะต้องยุติลงและต้องยกเลิกข้อกล่าวหาทั้งปวงต่อนางสาวศิริกาญจน์ เจริญศิริ โดยทันที

This is a blatant breach of the contract.

นายทําผิดข้อตกลงของเรา

Expect us to stand by while you blame such a blatant crime on fairy tales?

ให้เรานิ่งเฉยดูท่านโยนความผิด ให้กับสิ่งมีชีวิตในเทพนิยายยังงั้นเหรอ?

This is a blatant miscarriage of justice.

นี่คือการตัดสินผิดที่แจ่มแจ้ง

I will never understand the Boston clan and your blatant disregard for manners.

ข้าคงไม่มีทางเข้าใจตระกูลบอสตันและ

This is so blatant, so extreme.

นี่เป็นเรื่องที่เห็นได้ชัดมาก สุด สุด

This is a blatant appeal to ‘join the crowd.’

นี่ คือ การ โน้ม น้าว ชักจูง อัน ชัดเจน ให้ ‘ทํา ตาม คน ส่วน ใหญ่.’

He said that the Bible contained “historic errors” and “blatant exaggerations” regarding Jesus’ birth and resurrection.

เกี่ยว กับ การ ประสูติ และ การ คืน พระ ชนม์ ของ พระ เยซู เขา บอก ว่า คัมภีร์ ไบเบิล มี “ความ ผิด พลาด ทาง ประวัติศาสตร์” และ “การ กล่าว เกิน ความ จริง อย่าง โจ่งแจ้ง.”

Since blatant hypocrisy has become so common, is it any wonder that skepticism has largely displaced trust?

เนื่อง จาก ความ หน้า ซื่อ ใจ คด อย่าง โจ่งแจ้ง กลาย เป็น เรื่อง ธรรมดา จะ แปลก ไหม ที่ ความ ระแวง สงสัย ได้ เข้า แทน ที่ ความ ไว้ วางใจ เสีย เป็น ส่วน มาก?

To see that wicked King Ahab surrounded himself with false prophets and that Ahab believed their blatant lies must have tormented Micaiah’s righteous soul.

การ ที่ ท่าน เห็น ว่า กษัตริย์ อาฮาบ ผู้ ชั่ว ร้าย ถูก ห้อม ล้อม ด้วย ผู้ พยากรณ์ เท็จ และ การ ที่ อาฮาบ เชื่อ คน เหล่า นี้ ซึ่ง เห็น ได้ ชัด ว่า กล่าว เท็จ คง ต้อง เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ จิตวิญญาณ อัน ชอบธรรม ของ มีคายาเป็น ทุกข์ หนัก.

(New York) – The Thailand media regulator’s decision to suspend a television station’s broadcasts for seven days is blatant censorship that further undermines media freedoms and reinforces military dictatorship, Human Rights Watch said today.

(นิวยอร์ก) – หน่วยงานกํากับดูแลสื่อของไทยมีมติพักใช้ใบอนุญาตของสถานีโทรทัศน์เป็นเวลาเจ็ดวัน ถือเป็นการเซ็นเซอร์อย่างชัดเจน ซึ่งจะยิ่งกระทบต่อเสรีภาพของสื่อ และตอกย้ําความเป็นเผด็จการทางทหาร ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวในวันนี้

They were turned in blatant violation of our agreement.

ในความเห็นของเรา พวกเขาต่างป่าเถื่อนรุนแรง

Jehovah dealt decisively because of their blatant lack of respect for the channel of communication that he was using on earth at that time.

พระ ยะโฮวา ทรง จัด การ อย่าง เฉียบขาด เนื่อง จาก การ ขาด ความ นับถือ อย่าง เห็น ได้ ชัด ต่อ ร่อง ทาง การ ติด ต่อ ที่ พระองค์ ทรง ใช้ บน แผ่นดิน โลก เวลา นั้น.

Blatant spam

สแปมที่ทราบแน่ชัด

Does the wrongdoer manifest a blatant disregard for Jehovah’s law?

ผู้ กระทํา ผิด แสดง ความ ไม่ นับถือ อย่าง โจ่งแจ้ง ต่อ กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา ไหม?

Often, blatant dishonesty is involved.

บ่อย ครั้ง เรื่อง นี้ มี ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ อย่าง โจ่งแจ้ง มา เกี่ยว ข้อง ด้วย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ blatant ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว