benvenuto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า benvenuto ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ benvenuto ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า benvenuto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ยินดีต้อนรับ, สวัสดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า benvenuto
ยินดีต้อนรับverb (Un saluto che si utilizza quando arriva qualcuno.) Come presidente degli Oozma Kappa, e'un onore per me darvi il benvenuto nella vosra nuova casa. ในฐานะประธาน จาก Oozma คัปปา มันเป็นเกียรติของฉัน ยินดีต้อนรับท่าน ไปที่บ้านใหม่ของคุณ. |
สวัสดีinterjection Addio jet lag e benvenuto triplo ristretto. บายๆ ความเหนื่อยล้า สวัสดี ความสดชื่น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Benvenuto nella Radura. ขอต้อนรับสู่ท้องทุ่ง |
Benvenuti. ยินดีต้อนรับครับ |
Anche i suoi amici saranno i benvenuti. คุณ อาจ เชิญ เพื่อน ไป ด้วย ก็ ได้ นะ ครับ. |
Fateli sentire i benvenuti, presentateli ad altri e lodateli per essere venuti. ต้อนรับ พวก เขา อย่าง อบอุ่น แนะ นํา เขา ให้ คน อื่น ๆ รู้ จัก และ ชมเชย เขา ที่ มา ร่วม. |
Benvenuto a bordo. ยินดีต้อนรับ |
Benvenuti! ยินดีต้อนรับ! |
Benvenuto nel 21esimo secolo. ยินดีต้อนรับสู่ศตวรรษที่ 21 |
Date loro il benvenuto e dite loro che siete davvero felici di vederli. จง ต้อนรับ พวก เขา และ บอก ให้ เขา รู้ ว่า คุณ ดีใจ จริง ๆ ที่ เห็น เขา. |
A loro volta questi ultimi avranno ottime opportunità di estendere ai visitatori un amorevole benvenuto e mostrare vera ospitalità. ส่วน พี่ น้อง ใน ท้องถิ่น ก็ จะ มี โอกาส ต้อนรับ ผู้ มา เยือน ด้วย ความ รัก และ แสดง น้ําใจ รับรอง แขก ที่ แท้ จริง. |
Benvenuto alla presentazione sulle equazioni lineari di livello quattro. ขอต้อนรับเข้าสู่ การเรียนการสอน ในบทที่4 เรื่อง สมการเชิงเส้น |
Benvenuti alla prima riunione del Club dei Disturbatori. ขอต้อนรับสู่การประชุมแรก ของชมรมตัวป่วน |
Benvenuto a Iego. ยินดีต้อนรับสู่อิเอโก้ |
Buona sera, e benvenuti alla Death Race. เย็นดี, ยินดีต้อนรับสู่ Death Race |
Sarete i benvenuti. คุณ จะ ได้ รับ การ ต้อนรับ อย่าง ดี. |
Quindi, diamo loro il benvenuto con il cuore aperto e a braccia aperte. เพื่อให้เราต้อนรับพวกเขา ที่มีหัวใจเปิด และเปิดแขน. |
Buonasera, signori, benvenuti al Baxter... สวัสดี และขอต้อนรับสู่ แบ็คเตอร์ |
Suggerimenti per il messaggio di benvenuto: เคล็ดลับสําหรับข้อความต้อนรับมีดังนี้ |
Benvenuta al Camino Real. ยินดีต้อนรับสู่จริง Camino. |
E tu non avevi nessun diritto di far si'che mia madre non si sentisse la benvenuta in casa mia! คุณก็ไม่มีสิทธิ์ จะมาทําให้แม่ผมรู้สึกแย่ในบ้านของผมเหมือนกัน |
Riceviamo il benvenuto การ ต้อนรับ พวก เรา |
Vi prego di dare il benvenuto al senatore Tom Kingsly. ยินดีต้อนรับ วุฒิสมาชิกทอม คิงสลีย์ |
Cosa posso dirti se non... benvenuta nel mondo degli adulti? ฉันจะพูดอะไรได้นอกจาก, อ้อ, ยินดีต้อนรับสู่วัยรุ่น |
Benvenuto nella Zona Fantasma. ต้อนรับสู่แดนสนธยา คนร้าย |
Benvenute a Immagilandia! ยินดีต้อนรับสู่แดนแห่งจินตนาการ |
“Volevo dare loro il benvenuto qui a Sydney e sentire in cosa credevano”. ฉัน อยาก จะ ต้อนรับ พวก เขา สู่ ซิดนีย์ และ ได้ ยิน ได้ ฟัง ว่า พวก เขา เชื่อ อะไร.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ benvenuto ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ benvenuto
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย