ภาษาอังกฤษ
armada ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า armada ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ armada ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า armada ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กองทัพเรือ, กองเรือรบ, ทัพเรือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า armada
กองทัพเรือnoun |
กองเรือรบnoun A Klingon armada was destroyed, 47 ships. กองเรือรบคลิงออนถูกโจมตี 47 ลํา |
ทัพเรือnoun It's the greatest armada Westeros has ever seen. ทัพเรือที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เท่าที่เวสเทอรอสเคยเห็น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kamikaze refers to the storms in 1274 and 1281 that twice destroyed much of the invading Mongol armadas off the Japanese coast, thus forcing them to withdraw. คามิคาเซ พาด พิง ถึง พายุ ปี 1274 และ ปี 1281 ซึ่ง ทั้ง สอง ครั้ง ได้ ทําลาย ขบวน เรือ รบ ของ ชาว มองโกล ที่ ล่วง ล้ํา เข้า มา นอก ชายฝั่ง ญี่ปุ่น จน เสียหาย ยับเยิน ด้วย เหตุ นี้ ฝ่าย ศัตรู จึง ต้อง ล่า ถอย. |
In parallel, a small mission to a comet, what you see here, Giotto, was launched, and in 1986, flew by the comet of Halley with an armada of other spacecraft. ในขณะเดียวกัน ปฏิบัติการเล็กๆ ไปยังดาวหาง นี่คือ จิออตโต (Giotto) ก็ถูกปล่อยออกไป และในปี ค.ศ. 1986 มันบินผ่านดาวหางฮัลเลย์ พร้อมกับขบวนยานอวกาศอื่นๆ |
22 In 1588, Philip II of Spain launched the Spanish Armada against Britain. 22 ใน ปี 1588 ฟิลิป ที่ 2 แห่ง สเปน ส่ง กอง เรือ รบ มา ต่อ สู้ กับ บริเตน. |
In the late 1970’s, however, pelagic, or open- sea, drift- net fishing saw such a spectacular increase that today an armada of more than a thousand drift- net vessels from Japan, Taiwan, and the Republic of Korea comb the Pacific, Atlantic, and Indian oceans for squid, albacore, billfish, and salmon. แต่ เมื่อ ปลาย ทศวรรษ ปี 1970 การ จับ ปลา ด้วย อวน ลอย ใน ทะเล หลวง ได้ เพิ่ม ขึ้น อย่าง ผิด สังเกต จน ปัจจุบัน นี้ มี กอง เรือ อวน ลอย กว่า หนึ่ง พัน ลํา ของ ญี่ปุ่น, ไต้หวัน, และ เกาหลี ใต้ สืบ เสาะ ไป ทั่ว ทุก หน แห่ง ของ มหาสมุทร แปซิฟิก, แอตแลนติก, และ มหาสมุทร อินเดีย เพื่อ จับ ปลา หมึก, ปลา ทู น่า อัลบาคอร์, ปลา ปาก ยาว, และ ปลา แซมมอน. |
An armada of 17 ships carried over 1,200 colonists, including priests, farmers, and soldiers —but no women. ขบวน เรือ 17 ลํา เพียบ ไป ด้วย ผู้ บุกเบิก อาณานิคม 1,200 คน, รวม ทั้ง บาทหลวง, ชาว ไร่, และ ทหาร—แต่ ไม่ มี ผู้ หญิง. |
In 1588, the Santa Maria de la Rosa of the Spanish Armada fired her guns as a distress call when drifting in a violent storm. ปี 1588 เรือ ซานตา มาเรีย เด ลา โรซา ใน กอง เรือ อาร์มาดา ของ สเปน ยิง ปืน ใหญ่ เป็น สัญญาณ ขอ ความ ช่วยเหลือ เมื่อ ถูก พายุ ซัด กระหน่ํา. |
Another formation, the Chimney Tops, recalls the association of the Giant’s Causeway with the famous Spanish Armada. เสา หิน อีก กลุ่ม หนึ่ง มี ชื่อ ว่า ยอด ปล่อง ไฟ (the Chimney Tops) ทํา ให้ นึก ถึง เหตุ การณ์ ที่ เกี่ยว ข้อง กัน ระหว่าง ไจแอนต์ส คอสเวย์ กับ กอง เรือ รบ อาร์ มา ดา ที่ มี ชื่อเสียง ของ สเปน. |
All I know is there's a whole armada. ทั้งหมดที่ฉันรู้Nก็คือมันกองกําลังที่ใหญ่มาก |
The Spanish Armada then dropped anchor near Calais with orders to pick up troops for its planned invasion of England. จาก นั้น กอง เรือ อาร์มาดา จึง ทอด สมอ ใกล้ เมือง กาเลส์ โดย มี คํา สั่ง ให้ รับ กอง ทหาร เพื่อ เข้า โจมตี อังกฤษ ตาม แผนที่ วาง ไว้. |
It's the greatest armada Westeros has ever seen. ทัพเรือที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เท่าที่เวสเทอรอสเคยเห็น |
Even as the crews of the Armada assembled, each man had to confess his sins to a priest and receive Communion. แม้ แต่ ตอน ที่ ลูกเรือ ของ กอง เรือ รบ นี้ มา รวม พล ผู้ ชาย แต่ ละ คน ต้อง สารภาพ บาป ต่อ บาทหลวง และ รับ ศีล มหา สนิท. |
In 1588, King Philip of Spain sent a fleet of ships, known as the Spanish Armada, to invade England. ใน ปี 1588 กษัตริย์ ฟิลิป แห่ง สเปน ส่ง กอง เรือ อาร์มาดา ไป รุกราน อังกฤษ. |
English fireships sent into the Spanish Armada B. เรือ บรรทุก สาร ไว ไฟ ของ อังกฤษ ถูก ส่ง เข้า ไป ใน กอง เรือ อาร์ มา ดา ของ สเปน ข. |
“To them the clash of the English and Spanish fleets in the Channel was,” explains the book The Defeat of the Spanish Armada, “a final struggle to the death between the forces of light and the forces of darkness.” หนังสือ ความ พ่าย แพ้ ของ กอง เรือ รบ อาร์มาดา แห่ง สเปน (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “สําหรับ คน สมัย นั้น การ ต่อ สู้ ระหว่าง กอง เรือ อังกฤษ และ กอง เรือ สเปน ใน ช่องแคบ อังกฤษ ถือ เป็น การ รบ ขั้น แตก หัก ระหว่าง กอง กําลัง แห่ง ความ สว่าง และ กอง กําลัง แห่ง ความ มืด.” |
The Armada reached its climax on Sunday, July 18, with a parade down the Seine River, from Rouen to the open sea. งาน แสดง เรือ นี้ มา ถึง จุด สุด ยอด ใน วัน อาทิตย์ ที่ 18 กรกฎาคม ด้วย ขบวน เรือ ที่ ล่อง ไป ตาม แม่น้ํา แซ น จาก เมือง รูออง ถึง ทะเล เปิด. |
The book The Defeat of the Spanish Armada notes: “Several [ships’ companies] had no food at all and went on dying of sheer starvation,” though they were anchored in a Spanish port. หนังสือ ความ พ่าย แพ้ ของ กอง เรือ รบ อาร์มาดา แห่ง สเปน กล่าว ว่า “[ทหาร และ ลูกเรือ] ใน เรือ บาง ลํา ไม่ มี อาหาร เหลือ เลย และ ค่อย ๆ เสีย ชีวิต ไป เนื่อง จาก การ ขาด อาหาร อย่าง หนัก” แม้ ว่า พวก เขา จะ จอด อยู่ ใน ท่า เรือ ของ สเปน ก็ ตาม. |
24 The Spanish Armada —A Voyage to Tragedy 24 กอง เรือ รบ อาร์ มา ดา แห่ง สเปน —การ เดิน ทาง ที่ จบ ลง ด้วย ความ เศร้า สลด |
A Klingon armada was destroyed, 47 ships. กองเรือรบคลิงออนถูกโจมตี 47 ลํา |
Magellan sets off for East Africa and India in a Portuguese armada to help wrest control of the spice trade from Arab merchants. แมกเจลแลน ออก เรือ ไป ทาง ทิศ ตะวัน ออก ของ แอฟริกา และ อินเดีย ร่วม กับ กอง เรือ รบ ของ โปรตุเกส เพื่อ ช่วย ใน การ ช่วง ชิง การ ค้า เครื่องเทศ จาก กลุ่ม พ่อค้า อาหรับ. |
Looking back, it is evident that what happened in the summer of 1588, when efforts at conquest by the Spanish Armada proved unsuccessful, is very significant. เมื่อ มอง ย้อน ไป เห็น ได้ ชัด ว่า เหตุ การณ์ ที่ เกิด ขึ้น ใน ฤดู ร้อน ปี 1588 ใน คราว ที่ กอง เรือ รบ อาร์มาดา พยายาม พิชิต อังกฤษ แต่ ไม่ สําเร็จ นั้น เป็น เหตุ การณ์ ที่ สําคัญ มาก. |
The Armada provided an exceptional opportunity for visitors to satisfy their curiosity. งาน แสดง เรือ นี้ ให้ โอกาส พิเศษ แก่ ผู้ เยี่ยม ชม ที่ จะ ได้ สนอง ความ กระหาย ใคร่ รู้ ของ ตน. |
On June 6, 1944, the Allied invasion forces crossed the English Channel in the greatest armada the world had ever seen, landing on the beaches of Normandy under heavy German fire. เมื่อ วัน ที่ 6 มิถุนายน 1944 กอง ทหาร พันธมิตร ข้าม ช่องแคบ อังกฤษ ด้วย ขบวน เรือ อัน ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ โลก เคย เห็น มา ยก พล ขึ้น บก ที่ หาด นอร์มังดี ภาย ใต้ การ ระดม ยิง อย่าง หนัก จาก ฝ่าย เยอรมัน. |
Nearly 200 years after the defeat of the Armada, Great Britain rose to world prominence and, in time, came to have a key position in fulfillment of Bible prophecy. เกือบ 200 ปี ภาย หลัง จาก ความ พ่าย แพ้ ของ กอง เรือ รบ อาร์มาดา บริเตนใหญ่ ก็ ขึ้น มา โดด เด่น ใน โลก และ ใน ที่ สุด ก็ มี บทบาท สําคัญ ใน การ ทํา ให้ คํา พยากรณ์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล สําเร็จ เป็น จริง. |
Thank you for the armada. ขอบคุณสําหรับอมานด้า |
Back at the Armada Room? ที่ แอแมนดะรูม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ armada ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ armada
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว