จีน
凹洞 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 凹洞 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 凹洞 ใน จีน
คำว่า 凹洞 ใน จีน หมายถึง หลุม, ช่อง, รู, เหมือง, บ่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 凹洞
หลุม(pit) |
ช่อง(pit) |
รู(pit) |
เหมือง(pit) |
บ่อ(pit) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
院子里的树木由于无人照料,已经把前门堵住了,我们要一个一个地走,才能穿过杂乱的草丛,走到后门去。 现在的后门,只是墙上的一个破洞而已! เนื่อง จาก ไม่ มี คน ดู แล จึง มี ต้น ไม้ หลาย ต้น ขวาง หน้า ประตู บ้าน ดัง นั้น เรา จึง ต้อง เดิน แถว เรียง หนึ่ง ผ่าน หญ้า ที่ สูง ท่วม หัว เพื่อ จะ ไป ที่ ประตู หลัง บ้าน ซึ่ง ตอน นี้ กลาย เป็น แค่ ช่อง ผนัง ที่ เว้า ๆ แหว่ง ๆ. |
高层大气的臭氧保护屏布满洞孔,原因何在? อะไร ทํา ให้ มี รู โหว่ ใน เกราะ โอโซน ที่ คอย ป้องกัน ซึ่ง อยู่ ใน บรรยากาศ ชั้น บน ของ เรา? |
最上层基本上是用来作战的,这一层有一个石板瓦的塔顶,还有一道矮墙,矮墙上有些小洞。 ชั้น บน สุด ปิด คลุม ด้วย หลังคา เป็น พื้น ที่ สําหรับ สู้ รบ ซึ่ง มี ช่อง ที่ ข้าง กําแพง. |
... 經過 了 一個 蛀洞 ฉันต้องมี ผ่านรูหนอน |
德国作曲家费利克斯·门德尔松就是从这个岩洞里冲击的海浪找着灵感,在1832年谱写了“赫布里底岛”(又名“芬戈尔洞”)的序曲。 คลื่น ที่ กระทบ ปาก ถ้ํา เป็น แรง บันดาล ใจ ให้ นัก แต่ง เพลง ชาว เยอรมัน ชื่อ เฟลิกซ์ เมนเดลส์โซห์น แต่ง เพลง โหม โรง ชื่อ “เฮบรีดีส” ใน ปี 1832 ซึ่ง เป็น เพลง ที่ รู้ จัก กัน ใน ชื่อ “ถ้ํา ฟิงกัล” เช่น กัน. |
洞里的发现的确令人惊讶——有两部完整的手抄本和其他五部抄本的颇大部分。 สิ่ง ที่ ค้น พบ ข้าง ใน น่า ตื่นเต้น—นั่น คือ ต้น ฉบับ ครบ ถ้วน สอง ฉบับ และ ส่วน ใหญ่ ห้า ส่วน ของ ต้น ฉบับ อื่น ๆ. |
它用残忍地方式让我们 进入洞穿世界本质的感觉中 非常类似于冥想。“ มันทําให้เรารู้ตัวในทันที ถึงทุกอย่างทุกสิ่งในสภาพแวดล้อม |
这个矿洞巨大深邃,就算是当今最高的建筑物,芝加哥的西尔斯大厦(440米),也只及坑洞的一半深度而已。 หลุม นี้ ลึก มาก จน กระทั่ง ตึก ที่ สูง ที่ สุด ใน โลก เซียร์สเทาเวอร์ ใน ชิคาโก ที่ สูง 440 เมตร ความ สูง ของ ตึก จะ ถึง เพียง ครึ่ง หนึ่ง ของ ด้าน ข้าง เหมือง เท่า นั้น. |
于是他们攀上房顶,在平坦的房顶上开了一个洞,把吊床上的瘫子从房顶的洞缒到耶稣身旁。 เขา ปีน ขึ้น ไป บน ดาดฟ้า ทํา ให้ เป็น ช่อง แล้ว หย่อน เปล คน ป่วย ลง มา ใกล้ ๆ กับ พระ เยซู. |
关于这种裨益,耶稣说:“你们不要再为自己在地上积存财宝,地上有蛾蛀,有锈蚀,也有贼挖洞来偷。 พระ เยซู แสดง ให้ เห็น ใน เรื่อง นี้ เมื่อ ตรัส ว่า “อย่า สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ สําหรับ ตัว ใน โลก, ที่ ตัว หนอน และ สนิม อาจ ทําลาย เสีย ได้, และ ที่ ขโมย อาจ ขุด ช่อง ล้วง ลัก เอา ไป ได้. |
有一件事你们要知道,家主如果知道几更天有贼来,就会保持警醒,不容贼挖洞进家里来。 แต่ ให้ เข้าใจ อย่าง นี้ ว่า, ถ้า เจ้าของ บ้าน ล่วง รู้ ได้ ว่า ขโมย จะ มา ยาม ไหน เขา จะ เฝ้า ระวัง ไว้ ไม่ ให้ ตัด ฝา เรือน ของ เขา ได้. |
他的视线习惯了洞中的黑暗之后,看见洞里墙边有十个高大的瓶子,洞穴的地面上则有一大堆破碎的陶器和坠落的石块。 เมื่อ ตา เขา ชิน กับ ความ มืด เขา ได้ เห็น ไห ทรง สูง 10 ใบ วาง เรียง ตาม ผนัง ถ้ํา และ กอง เศษ ดิน เผา ที่ แตก นั้น อยู่ ท่ามกลาง เศษ หิน ที่ ร่วง เรี่ย ราด บน พื้น. |
只要 确保 那个 洞 打 对 地方 就行了 แค่ให้แน่ใจว่ารูนั่นอยู่ในตําแหน่งที่ถูกต้อง |
您可以自訂資料在報表中的顯示方式,以挖掘出更多分析洞見: ปรับข้อมูลที่รวมอยู่ในรายงานเพื่อให้เข้าใจข้อมูลได้ดียิ่งขึ้น |
8 做蛋糕的盘子有了一个凹痕,做出来的蛋糕就都会有个凹痕。 同样,不完美的男女只能生下不完美的后代。 8 พิมพ์ เค้ก ที่ มี รอย เว้า ใช้ ทํา ได้ แต่ เค้ก ที่ มี รอย เว้า ฉัน ใด มนุษย์ ชาย หญิง ซึ่ง บัด นี้ ไม่ สมบูรณ์ ย่อม ให้ กําเนิด ได้ แต่ ลูก หลาน ที่ ไม่ สมบูรณ์ ฉัน นั้น. |
这个贝都恩人听见石头击破瓦瓶的声音,他进洞里察看,发现了称为《死海书卷》的头一批书卷。 เมื่อ สํารวจ ดู เขา ได้ พบ ส่วน แรก ของ สิ่ง ที่ กลาย มา เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า ม้วน หนังสือ ทะเล ตาย. |
拉杰·钱加帕在《今日印度》月刊写道:“他会看见在南极洲和北美洲上空的臭氧层有巨大的破洞。 ใน นิตยสาร อินเดีย ทูเดย์ ราช เชน กัป ปา เขียน ว่า “เขา คง เห็น รู โหว่ ขนาด ยักษ์ ใน ชั้น โอโซน ที่ เป็น เหมือน เกราะ ป้องกัน เหนือ ทวีป แอนตาร์กติกา และ อเมริกาเหนือ. |
约瑟和兄弟们就把父亲的遗体“送到迦南地,葬在幔利前面麦比拉那块地上的洞里”,那块地是亚伯拉罕买下的。( โยเซฟ และ บุตร คน อื่น ๆ ของ ยาโคบ ได้ นํา ศพ ของ ท่าน กลับ ไป “ยัง แผ่นดิน คะนาอัน, แล้ว ได้ ฝัง ไว้ ใน ถ้ํา ที่ อยู่ ใน นา ชื่อ มัคเพลา, คือ นา ป่าช้า ซึ่ง อับราฮาม ได้ ซื้อ ไว้.” |
这个作品是想让你 能够在某一刻忘记它泰迪熊的形态 几乎觉得它只是屋子里的一个洞 而你能通过它看到星光点点的夜空 ความตั้งใจก็คือ ณ จุดหนึ่ง คุณจะหยุดมองรูปร่างของตุ๊กตาหมี และคุณเห็นมันเป็นหลุมในอากาศ และราวกับว่าคุณกําลังมอง ออกไปยังท้องฟ้ายามค่ําคืน |
牙洞填补物可防止蛀洞扩大 การ อุด ฟัน ทํา ให้ ส่วน ที่ ผุ ไม่ ลุก ลาม มาก ขึ้น |
● 没有彻底消毒工具,包括纹身和在身上穿洞的工具,以及医生、牙医用的工具 • เครื่อง มือ ทาง การ แพทย์, ทันตกรรม, การ สัก, หรือ การ เจาะ ร่าง กาย ซึ่ง ไม่ ได้ ผ่าน การ ฆ่า เชื้อ อย่าง ถูก ต้อง |
有一件事你们要知道,家主如果知道几更天有贼来,就会保持警醒,不容贼挖洞进家里来。”( แต่ ให้ เข้าใจ อย่าง นี้ ว่า, ถ้า เจ้าของ บ้าน ล่วง รู้ ได้ ว่า ขโมย จะ มา ยาม ไหน. เขา จะ เฝ้า ระวัง ไว้. ไม่ ให้ ตัด ฝา เรือน ของ เขา ได้.” |
对,我剪了一个洞出来, 我在里面加了些醋酸纤维 然后它就变成一个太空人头盔了! ครับ ผมตัดรูออก ผมใส่ใยสังเคราะห์ลงไปในนั้น และเป็นหมวกอวกาศ |
......里复一里,我们不但要下车用铁铲弄平土堆,填平洞坑,还要剪草砍树,把沼泽填满,才能让车子驶过。” กิโลเมตร แล้ว กิโลเมตร เล่า ผม ต้อง ลง จาก รถ พร้อม กับ พลั่ว เพื่อ ปรับ สัน ดิน ให้ เรียบ, กลบ หลุม, ทั้ง ยัง ตัด หญ้า แฝก และ ต้น ไม้ มา ถม ทาง ผ่าน หนอง น้ํา เพื่อ ให้ มี สิ่ง ที่ ล้อ จะ เกาะ ได้.” |
如果一辆漂亮的汽车有一个难看的凹痕,你会认为这是车身设计的一部分吗? ถ้า คุณ เห็น รถยนต์ คัน งาม ที่ มี รอย บุบ น่า เกลียด คุณ จะ ลง ความ เห็น ว่า รถ คัน นี้ ถูก ออก แบบ มา ให้ เป็น อย่าง นั้น ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 凹洞 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่