ภาษาอังกฤษ
antiquated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า antiquated ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ antiquated ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า antiquated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โบราณ, ล้าสมัย, เก่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า antiquated
โบราณadjective Then someone who is trained to handle antique documents is gonna do it. อย่างนั้นก็ให้คนที่ได้รับการฝึก การดูแลเอกสารโบราณเป็นคนทํา. |
ล้าสมัยadjective By the 1950’s, many Hollywood producers were defying the code, feeling that its rules were antiquated. พอถึงปี 1950 ผู้อํานวยการสร้างในฮอลลีวูดหลายคนได้ท้าทายกฎหมายฉบับนี้ เพราะคิดว่ามันล้าสมัย. |
เก่าadjective The names of some of them have been preserved for us from antiquity. ราย ชื่อ พวก เขา แต่ เก่า ก่อน ถูก เก็บ รักษา ไว้ สําหรับ พวก เรา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In The Jewish Antiquities, Josephus adds interesting detail to the Biblical account. ใน หนังสือ ชาว ยิว ยุค โบราณ โยเซฟุส เพิ่ม ราย ละเอียด ที่ น่า สนใจ ให้ กับ เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
According to the book Food in Antiquity, “every person consumed twenty kilos [40 pounds] of olive oil per year as food, and an additional quantity for cosmetics and for illumination.” หนังสือ อาหาร ใน ยุค โบราณ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ใน แต่ ละ ปี คน หนึ่ง จะ บริโภค น้ํามัน มะกอก ยี่ สิบ กิโลกรัม [40 ปอนด์] เป็น อาหาร ซึ่ง ยัง ไม่ รวม น้ํามัน มะกอก ที่ ใช้ เป็น เครื่อง สําอาง และ เชื้อเพลิง ให้ แสง สว่าง.” |
Then someone who is trained to handle antique documents is gonna do it. อย่างนั้นก็ให้คนที่ได้รับการฝึก การดูแลเอกสารโบราณเป็นคนทํา. |
The lyric includes the following statements: “Immortal spirit of antiquity,/ Father of the true, beautiful and good,/ Descend, appear, shed over us thy light/ . . . เนื้อร้อง มี ข้อ ความ ต่อ ไป นี้ รวม อยู่ ด้วย: “วิญญาณ อมตะ แห่ง โบราณ กาล,/บิดา แห่ง ความ จริง, ความ งาม และ ความ ดี,/โปรด ลง มา ปรากฏ สาด แสง ของ ท่าน ครอบ คลุม เรา/ . . . |
The antiquities dealer left her some kind of warning. คนขายของโบราณส่งบางอย่าเพื่อเตือนเธอ |
By the 1950’s, many Hollywood producers were defying the code, feeling that its rules were antiquated. พอ ถึง ปี 1950 ผู้ อํานวย การ สร้าง ใน ฮอลลีวูด หลาย คน ได้ ท้าทาย กฎหมาย ฉบับ นี้ เพราะ คิด ว่า มัน ล้า สมัย. |
But how do we find one valuable, antique volume in Manhattan that's been soaked in water? แต่เราจะหาหนังสือเก่ามีค่าที่เปียกน้ําในแมนฮัตตันได้ยังไง |
(Jewish Antiquities, XX, 51 [ii, 5]; XX, 101 [v, 2]) Moved by love, the Antioch congregation sent a contribution to needy brothers in Judea. —John 13:35. (จาก หนังสือ จูวิช แอนทิควิทีส์ เล่ม ยี่ สิบ, หน้า 51 [บท 2, วรรค 5]; เล่ม ยี่ สิบ, หน้า 101; [บท 5, วรรค 2]) ด้วย ความ รัก จาก ใจ จริง ประชาคม อันติโอเกีย จึง จัด ส่ง ของ บริจาค ไป ให้ พี่ น้อง ที่ อัตคัต ขัดสน ใน แคว้น ยูดาย.—โยฮัน 13:35. |
Although the exact details are lost in the mists of antiquity, indications are that by 336 C.E., a form of Christmas was being celebrated by the Roman church. ถึง แม้ ราย ละเอียด ที่ แน่ชัด สูญ หาย ไป ใน ความ มืด มัว แห่ง สมัย โบราณ ข้อ บ่ง ชี้ คือ ว่า เมื่อ ถึง ปี 336 สากล ศักราช มี การ ฉลอง คริสต์มาส แบบ หนึ่ง โดย คริสต์ จักร โรมัน. |
During the 12th and 13th centuries, they translated a great number of works of antiquity into Latin and Spanish. ช่วง ศตวรรษ ที่ 12 และ 13 พวก เขา แปล งาน เขียน เก่า แก่ มาก มาย เป็น ภาษา ละติน และ สเปน. |
Sam Winchester is going into that antique shop we just bought. แซม วินเชสเตอร์กําลังจะไปที่ ร้านขายของเก่าที่เราเพิ่งซื้อ |
He may simply have quoted a common source, a reliable tradition handed down from remote antiquity. ท่าน อาจ เพียง แต่ ยก มา จาก แหล่ง ข้อมูล ทั่ว ไป อัน เป็น คํา สอน สืบ ปาก ที่ เชื่อถือ ได้ ซึ่ง ตก ทอด มา แต่ โบราณ กาล. |
This is my new antique lamp. นี่โคมไฟโบราณอันใหม่ |
So I'm asking myself, " Why would someone like you kill an antique dealer, then escape your own country? " ผมขอถามคุณด้วยตัวผมเอง " ทําไมคนอย่างคุณ ค้านักโบราณคดี แล้วหลบหนีเข้าปรัเทศตนเอง " |
Rather than being discovered and documented by archaeologists, the document abruptly appeared on the antiquities market in the late 1970’s or early 1980’s. แทน ที่ นัก โบราณคดี จะ เป็น ผู้ ค้น พบ และ เปิด เผย ราย ละเอียด เกี่ยว กับ เอกสาร นี้ จู่ ๆ ก็ มี คน นํา มา ขาย ใน ตลาด ค้า ของ เก่า ช่วง ปลาย ทศวรรษ 1970 หรือ ต้น ทศวรรษ 1980. |
Because when it is difficult, The stronger antiques. เพราะว่าเมื่อใดที่ไม่เเหมือนเดิม มันจะแข๊งแกร่งขึ้น |
In that book, he unhesitantly admits: “Almost all the prominent Church Fathers considered the Greek elements most useful, and they borrowed them from the Greek classical antiquity, using them as a means to understand and correctly express the Christian truths.” ใน หนังสือ นั้น เขา ยอม รับ อย่าง ไม่ ลังเล ว่า “นัก เขียน คริสตจักร ที่ โดด เด่น เกือบ ทุกคน ถือ ว่า หลัก พื้น ฐาน ของ กรีก เป็น ประโยชน์ อย่าง ยิ่ง และ พวก เขา หยิบ ยืม หลัก เหล่า นั้น มา จาก วรรณกรรม โบราณ ของ กรีก ใช้ เป็น เครื่อง มือ เพื่อ จะ ทํา ความ เข้าใจ และ แสดง ความ จริง แห่ง หลักการ คริสเตียน ให้ ถูก ต้อง.” |
I saw something exactly like this on Antiques Roadshow. พี่เห็นของแบบนี้เปี๊ยบเลย ที่งานโรดโชว์ของโบราณ |
She's into antiquities. เป็นพวกโบราณวัตถุ |
“In antiquity a better education —above all a Greek education— was not to be had for nothing; as a rule, it presupposed some material support,” says scholar Martin Hengel. มาร์ติน เฮง เอล ผู้ คง แก่ เรียน กล่าว ว่า “สมัย โบราณ การ ศึกษา ใน ระดับ ที่ ดี กว่า—โดย เฉพาะ การ ศึกษา ด้าน ภาษา กรีก—มิ ใช่ ว่า เรียน ฟรี ตาม ปกติ ต้อง มี การ สนับสนุน ทาง การ เงิน.” |
We were geologically illiterate, unaware of the antiquity of our own planet and ignorant of our connection to deep time. พวกเราไม่มีความรู้ด้านธรณีวิทยา ไม่เข้าใจในความเก่าแก่ของโลกของเรา และเขลาต่อความสัมพันธ์ของพวกเรา กับเวลาอันยาวไกล |
On this basis the Olympic Games of antiquity were revived in modern times. โดย ยึด ถือ สิ่ง นี้ เป็น หลัก กีฬา โอลิมปิก ใน โบราณ กาล จึง ได้ รับ การ ฟื้นฟู ขึ้น มา อีก ครั้ง ใน สมัย ปัจจุบัน. |
Perhaps the most famous example in antiquity is that of Hannibal, a Carthaginian general. บาง ที ตัว อย่าง ที่ ลือ ชื่อ ที่ สุด ใน ยุค โบราณ ก็ คือ ตัว อย่าง ของ แม่ทัพ ชาว คาร์เทจ ที่ ชื่อ ฮันนิบาล. |
“It may be safely said that no other work of antiquity has been so accurately transmitted” “กล้า พูด ได้ เลย ว่า ไม่ มี งาน เขียน ยุค โบราณ ชิ้น ไหน ที่ มี การ ถ่ายทอด มา อย่าง ถูก ต้อง ขนาด นี้” |
For example, slaves were commonly traded in antiquity. ตัว อย่าง เช่น การ ค้า ทาส เป็น เรื่อง ธรรมดา ใน สมัย โบราณ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ antiquated ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ antiquated
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว