ภาษาอังกฤษ
almighty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า almighty ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ almighty ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า almighty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่มีอํานาจไม่จํากัด, ยิ่งใหญ่, พระเจ้า, พระผู้เป็นเจ้า, พระเจ้าผู้สร้างโลก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า almighty
ที่มีอํานาจไม่จํากัดadjective |
ยิ่งใหญ่adjective We have no reason to doubt the Creator’s almightiness and his limitless wisdom. เราไม่มีเหตุที่จะสงสัยในความยิ่งใหญ่และพระปัญญาอันไม่มีขีดจํากัดของพระผู้สร้าง. |
พระเจ้าnoun Even the awe-inspiring physical heavens pale in comparison with the Almighty.—Isaiah 40:22, 26. แม้แต่เอกภพที่น่าเกรงขามและกว้างใหญ่ไพศาลยังเทียบไม่ได้กับพระเจ้าผู้ทรงฤทธิ์ใหญ่ยิ่ง.—ยะซายา 40:22, 26 |
พระผู้เป็นเจ้าnoun |
พระเจ้าผู้สร้างโลกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Obedience to truth will enable us to dwell in the presence of the Almighty. การเชื่อฟังความจริงจะทําให้เราสามารถอยู่ในที่ประทับ ของพระผู้ทรงฤทธานุภาพได้ |
Perhaps you wonder: ‘Is it really possible for a mere human to have a close relationship with Almighty God? บาง ที คุณ อาจ สงสัย ว่า ‘เป็น ไป ได้ จริง ๆ เหรอ ที่ มนุษย์ ธรรมดา ๆ จะ สนิท กับ พระเจ้า ผู้ ยิ่ง ใหญ่ สูง สุด? |
“In His Almighty name we are determined to endure tribulation as good soldiers unto the end.” “ในพระนามอันเกริกก้องของพระองค์เราตั้งใจว่าจะอดทนต่อความยากลําบากไปจนถึงที่สุดเฉกเช่นทหารที่ดี” |
God Almighty. คุณพระซ่วย |
After all, they contain the very thoughts of the Almighty, recorded for our benefit. ที่ จริง พระ คัมภีร์ มี ความ คิด ของ องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ บันทึก ไว้ เพื่อ ประโยชน์ ของ เรา. |
They feel that if God exists and is almighty and loving, the evil and suffering in the world cannot be explained. พวก เขา เชื่อ ว่า หาก พระเจ้า มี จริง และ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ และ มี ความ รัก ก็ ไม่ อาจ อธิบาย ได้ ว่า ทําไม จึง มี ความ ชั่ว และ ความ ทุกข์ ใน โลก. |
IMAGINE how fear-inspiring “the war of the great day of God the Almighty” will be! ขอ ให้ นึก ภาพ ว่า “สงคราม ใน วัน ใหญ่ ของ พระเจ้า ผู้ ทรง ฤทธิ์ ใหญ่ ยิ่ง” จะ น่า สะพรึงกลัว ขนาด ไหน! |
(Zephaniah 2:3) It reaches its climax in “the war of the great day of God the Almighty . . . , called in Hebrew Har–Magedon [Armageddon],” in which “the kings of the entire inhabited earth” are annihilated. (ซะฟันยา 2:3) วัน นี้ จะ ถึง จุด สุด ยอด ณ “สงคราม แห่ง วัน ใหญ่ ของ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ . . . ซึ่ง เรียก ใน ภาษา ฮีบรู ว่า ฮาร์-มา เกด โดน [อาร์มาเก็ดดอน]” ซึ่ง “กษัตริย์ ทั้ง หลาย ทั่ว ทั้ง แผ่นดิน โลก ที่ มี ผู้ คน อาศัย อยู่” จะ ถูก ขจัด ให้ หมด สิ้น. (วิวรณ์ 16:14, 16, ล. |
(Psalm 145:20) Then the song of Moses and the song of the Lamb will reach a crescendo: “Great and wonderful are your works, Jehovah God, the Almighty. (บทเพลง สรรเสริญ 145:20) ครั้น แล้ว เพลง ของ โมเซ และ เพลง ของ พระ เมษโปดก ก็ จะ ถึง สุด ยอด ที่ ว่า “พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ พระ ราชกิจ ของ พระองค์ ใหญ่ และ มหัศจรรย์. |
The Saints in all ages have been protected, sustained and upheld by an Almighty Power in their sufferings, and the power of the religion of Jesus Christ has ever sustained them (DBY, 450). สิทธิชนทุกยุคทุกสมัยได้รับการปกป้อง เกื้อหนุนและคํ้าจุนโดยอํานาจของพระผู้ทรง ฤทธานุภาพ ในความทุกข์ทรมานของเขา อํานาจของศาลนาจักรของพระเยชูคริสต์เกื้อหนุน เขาเสมอ (DBY, 450) |
“Do you think it is possible for mere humans to have a close relationship with Almighty God? “คุณ คิด ว่า เป็น ไป ได้ ไหม ที่ มนุษย์ ธรรมดา จะ มี สัมพันธภาพ ใกล้ ชิด กับ พระเจ้า ผู้ ทรง ฤทธิ์ ใหญ่ ยิ่ง? |
Today, few people would think that the laws of Almighty God are at issue if a physician suggested their taking blood. ปัจจุบัน นี้ มี ไม่ กี่ คน จะ คิด ว่า กฎหมาย ของ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ จะ เป็น ประเด็น ถ้า แพทย์ แนะ ให้ รับ เลือด. |
Do you think the almighty Gu Jun Pyo would use any kind of crutches? เธอคิดหรอว่า กูจุนพโย จะใช้ไม้ค้ําอันเก่าๆ |
29 In consequence of these things, I often felt condemned for my weakness and imperfections; when, on the evening of the above-mentioned twenty-first of September, after I had retired to my bed for the night, I betook myself to aprayer and supplication to Almighty God for forgiveness of all my sins and follies, and also for a manifestation to me, that I might know of my state and standing before him; for I had full bconfidence in obtaining a divine manifestation, as I previously had one. ๒๙ ด้วยเหตุเหล่านี้, ข้าพเจ้ามักจะรู้สึกผิดเนื่องจากความอ่อนแอและความไม่ดีพร้อมของข้าพเจ้า; ในเวลานั้น, ในคืนวันที่ยี่สิบเอ็ดเดือนกันยายนที่กล่าวไว้ข้างต้น, หลังจากข้าพเจ้าเข้านอนคืนนั้นแล้ว, ข้าพเจ้าถวายตนต่อการสวดอ้อนวอนกและการวิงวอนพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพเพื่อการอภัยบาปและความเขลาทั้งปวงของข้าพเจ้า, และเพื่อการแสดงให้ประจักษ์แก่ข้าพเจ้าด้วย, เพื่อข้าพเจ้าจะได้รู้ถึงสภาพและสถานะของข้าพเจ้าต่อพระองค์; เพราะข้าพเจ้ามีความเชื่อมั่นเต็มที่ว่าจะได้รับการแสดงให้ประจักษ์จากพระผู้เป็นเจ้า, ดังที่ข้าพเจ้าได้รับมาก่อนแล้วครั้งหนึ่ง. |
15 “In view of humankind’s sad plight and the nearness of the ‘war of the great day of God Almighty,’ called Armageddon (Revelation 16:14, 16), we as Jehovah’s Witnesses resolve that: 15 “เมื่อ คํานึง ถึง สภาพ อัน น่า เศร้า ของ มนุษยชาติ และ การ คืบ ใกล้ เข้า มา ของ ‘สงคราม แห่ง วัน ใหญ่ ของ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ’ ที่ เรียก ว่า อาร์มาเก็ดดอน (วิวรณ์ 16:14, 16, ล. ม.) พวก เรา ใน ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา มี มติ ว่า: |
Jesus today is neither a man nor God Almighty. พระ เยซู ใน ปัจจุบัน ไม่ ใช่ มนุษย์ และ ไม่ ใช่ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ. |
So the discovery of the Bible’s clear teaching that Jesus is the Son of God and not Almighty God himself was a great source of joy to my wife and me.—Mark 12:30, 32; Luke 22:42; John 14:28; Acts 2:32; 1 Corinthians 11:3. ดัง นั้น การ ค้น พบ คํา สอน ที่ ชัดเจน ของ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ว่า พระ เยซู เป็น พระ บุตร ของ พระเจ้า และ หา ใช่ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ไม่ จึง เป็น แหล่ง ความ ยินดี อย่าง ใหญ่ หลวง สําหรับ ตัว ผม และ ภรรยา.—มาระโก 12:30, 32; ลูกา 22:42; โยฮัน 14:28; กิจการ 2:32; 1 โกรินโธ 11:3. |
12 Certainly, it is a singular honor to bear the name of the almighty God, Jehovah. 12 แน่นอน นับ เป็น เกียรติ ซึ่ง จะ หา อะไร มา เทียบ ไม่ ได้ ที่ จะ ถูก เรียก ตาม พระ นาม พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ. |
21 Wherefore, the Almighty God gave his aOnly Begotten Son, as it is written in those scriptures which have been given of him. ๒๑ ดังนั้น, พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพจึงประทานพระบุตรองค์เดียวที่ถือกําเนิดกของพระองค์, ดังที่เขียนไว้ในพระคัมภีร์เหล่านั้นซึ่งประทานให้ไว้เกี่ยวกับพระองค์. |
In many cases, they blame Almighty God because they think that he is the real ruler of this world. ใน หลาย กรณี พวก เขา โทษ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ เพราะ เขา คิด ว่า แท้ จริง แล้ว พระองค์ เป็น ผู้ ปกครอง โลก นี้. |
4 In the Bible, the true God is identified by such expressions as “God Almighty,” “the Most High,” “Grand Creator,” “Grand Instructor,” “Sovereign Lord,” and “King of eternity.” 4 ใน คัมภีร์ ไบเบิล มี การ พรรณนา ถึง พระเจ้า เที่ยง แท้ ด้วย ถ้อย คํา ดัง เช่น “พระเจ้า ผู้ ทรง ฤทธิ์ ยิ่ง ที่ สุด,” “พระองค์ ผู้ ใหญ่ ยิ่ง,” “พระองค์ ผู้ ได้ ทรง สร้าง,” “พระ ครู,” “องค์ บรม มหิศร,” และ “พระ มหา กษัตริย์ ผู้ ทรง พระ เจริญ นิรันดร์.” |
Why, “to gather them together to the war of the great day of God the Almighty”! ก็ “เพื่อ รวบ รวม กษัตริย์ เหล่า นั้น สู่ สงคราม แห่ง วัน ใหญ่ ของ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ”! |
(John 20:17, 30, 31) So Thomas did not think that Jesus was Almighty God. (โยฮัน 20:17, 30, 31) ฉะนั้น โธมา ไม่ ได้ คิด ว่า พระ เยซู คือ พระเจ้า ผู้ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ. |
I learned that Jehovah is not simply the God of the Jews, as I had been told, but that he is the only true God, the Almighty, the Creator of all things. ผม เรียน รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ เป็น เพียง พระเจ้า ของ พวก ยิว ตาม ที่ ผม ได้ รับ การ บอก มา แต่ พระองค์ เป็น พระเจ้า เที่ยง แท้ องค์ เดียว ผู้ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ผู้ สร้าง สรรพสิ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ almighty ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ almighty
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว