สเปน
almacenar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า almacenar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ almacenar ใน สเปน
คำว่า almacenar ใน สเปน หมายถึง ตุน, ร้านในคลังสินค้า, หน่วยความจําคอมพิวเตอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า almacenar
ตุนverb Quizá pueda almacenar oxígeno durante un tiempo. แต่มันอาจตุนออกซิเจนได้ช่วงสั้นๆ |
ร้านในคลังสินค้าverb |
หน่วยความจําคอมพิวเตอร์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Como puedes ver, no sólo se pueden almacenar tus ecuaciones favoritas, además puedes mandarlas a tus amigos o publicarlas en Facebook directamente desde la aplicación. งั้นที่นายเห็นตรงนี้ ไม่ใช่แค่เก็บสมการโปรดของนายได้ แต่ยังส่งต่อให้เพื่อนๆ หรือโพส ทางเฟซบุ๊คจากแอพฯโดยตรงได้ |
Responden cuando se entiende el significado de una oración, pero no cuando se hacen otras cosas mentales complejas, como el cálculo mental o almacenar información en la memoria o apreciar una estructura compleja en una pieza musical. คือจะตอบสนอง เมื่อเราเข้าใจประโยคในภาษา แต่จะไม่ตอบสนอง เมื่อต้องทํางานซับซ้อนทางใจอื่น ๆ เช่นการคิดเลขในใจ หรือพยายามที่จะจําข้อมูล หรือเมื่อกําลังเกิดความสุขในการฟัง เสียงดนตรีที่มีโครงสร้างซับซ้อน |
En Gabaón, por ejemplo, se han descubierto 63 bodegas excavadas en la roca con capacidad para almacenar unos 100.000 litros (25.000 galones) de vino. บริเวณ หนึ่ง ของ กิบโอน นัก โบราณคดี ได้ ค้น พบ อุโมงค์ 63 แห่ง ที่ เจาะ เข้า ไป ใน หิน ซึ่ง สามารถ เก็บ เหล้า องุ่น ได้ ประมาณ 100,000 ลิตร. |
Un disco puede almacenar un diccionario completo, lo cual es de por sí sorprendente, pues se trata de una delgada lámina de plástico. แผ่น ซีดี หนึ่ง แผ่น สามารถ บรรจุ ข้อมูล ทั้ง หมด ของ พจนานุกรม หนึ่ง เล่ม. เป็น เรื่อง น่า ทึ่ง ที่ แผ่น พลาสติก เล็ก ๆ สามารถ บรรจุ ข้อมูล ได้ มาก ขนาด นั้น. |
Todo se va a almacenar hasta que usted decida donde instalarse. ทุกอย่างจะอยู่ในห้องเก็บของ จนกว่าคุณได้ที่อยู่ |
JPEG: El formato de archivo del « Joint Photographic Experts Group » es un buen formato de archivo para la web, pero usa una compresión con pérdida de datos. PNG: el formato « Portable Network Graphics » es un formato de archivo ampliable, portable y con una buena compresión sin pérdida de datos para almacenar imágenes en mapa de bits. El PNG proporciona una alternativa libre de patentes al GIF y frecuentemente puede también reemplazar al TIFF. El PNG está diseñado para funcionar bien con aplicaciones de visualización de imágenes por Internet, como la World Wide Web, pues es totalmente transmisible con una opción de presentación progresiva. Además, el PNG puede almacenar la información de gamma y cromacidad para mejorar la coincidencia de colores entre plataformas heterogéneas JPEG: รูปแบบแฟ้มของ The Joint Photographic Experts Group เหมาะสําหรับใช้กับเวบ แต่จะมีการบีบข้อมูลที่ทําให้ภาพเสียรายละเอียดPNG: รูปแบบแฟ้ม Portable Network Graphics เป็นแฟ้มที่ภาพเสียรายละเอียดน้อยมาก มีขนาดที่เหมาะสม และเหมาะกับการใช้ แฟ้มแบบ PNG นั้นไม่มีปัญหาเรื่องสิทธิบัตรต่างจากแฟ้มแบบ GIF และยังสามารถใช้ทดแทนแฟ้มแบบ TIFF ได้ดีอีกด้วย แฟ้มแบบ PNG ถูกออกแบบมาให้ทํางานได้ดีกับการแสดงผลแบบออนไลน์ เช่น เวบ ดังนั้นมันจึงสามารถเลือกทําการแสดงผลแบบโพรเกรสซีฟในระหว่างการรับสายข้อมูลได้และเช่นกัน แฟ้มแบบ PNG ยังสามารถเก็บค่าแกมม่าและค่าข้อมูลโครม่า สําหรับปรับปรุงใช้งานระบบกับอุปกรณ์ที่แตกต่างกันได้ง่าย |
Cuando regresábamos a nuestro automóvil, pasamos por delante de un edificio poco corriente que parecía un silo redondo para almacenar grano. ขณะ ที่ กลับ ไป ยัง รถ ของ เรา ๆ ผ่าน ตึก ๆ หนึ่ง รูป ร่าง พิเศษ ผิด ธรรมดา ซึ่ง สําหรับ เรา ดู เหมือน ยุ้ง เก็บ ข้าว ลักษณะ กลม ๆ. |
Porque hoy en día las agencias estatales y las empresas quieren almacenar tanta información de nosotros como sea posible dentro y fuera de la web. เพราะว่าทุกวันนี้ องค์กรของรัฐและบริษัทต่างๆ อยากจะเก็บข้อมูลของพวกเราให้ได้มากที่สุด ไม่ว่าในโลกออนไลน์หรือออฟไลน์ |
La compra en grandes cantidades suscita la pregunta de cómo almacenar los géneros perecederos. การ ซื้อ ที ละ มาก ๆ ทํา ให้ เกิด ปัญหา เรื่อง วิธี เก็บ ของ ที่ เน่า เสีย ได้ ง่าย. |
Solo necesitas almacenar aquellas cosas que realmente afectarán el movimiento. คุณจําเป็นต้องเก็บเฉพาะสิ่งที่จะมีผลจริง ๆ ต่อการเคลื่อนไหวเท่านั้น |
Se cree que, solo unos treinta países poseen ahora las instalaciones adecuadas para almacenar y conservar semillas a largo plazo de forma segura. ตาม รายงาน มี เพียง ประมาณ 30 ประเทศ เท่า นั้น ใน เวลา นี้ ที่ มี สถาน ที่ และ อุปกรณ์ ที่ เหมาะ สม สําหรับ การ เก็บ และ อนุรักษ์ เมล็ด พันธุ์ เอา ไว้ ได้ อย่าง ปลอด ภัย ใน ระยะ ยาว. |
No almacenar ไม่ต้องจัดเก็บ |
Cierto investigador calculó que la información que puede almacenar este órgano “llenaría unos veinte millones de volúmenes, tantos como los que albergan las mayores bibliotecas del mundo”. นัก วิจัย คน หนึ่ง กะ ประมาณ ว่า สมอง ของ คน เรา สามารถ เก็บ ข้อมูล ซึ่ง “จะ เขียน เป็น หนังสือ ได้ ประมาณ ยี่ สิบ ล้าน เล่ม มาก พอ ๆ กับ จํานวน หนังสือ ใน ห้อง สมุด ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก.” |
Aunque limitar el consumo y almacenar reservas quizás resulte útil en algunos casos, suele despreciarse a quien lo hace por egoísmo. ถึง แม้ การ มี กําไร บ้าง อาจ เนื่อง ด้วย ได้ ปล่อย สินค้า ออก ขาย ใน ปริมาณ จํากัด และ ยัง คง กัก ตุน ไว้ แต่ ประชาชน ส่วน ใหญ่ ดูถูก เหยียด หยาม คน แบบ นั้น เพราะ เป็น คน เห็น แก่ ตัว. |
Pudiera ser que el socio incrédulo quiera almacenar artículos de fiestas paganas, enviar tarjetas de días festivos a nombre de la compañía y decorar el negocio con los motivos de las fiestas religiosas. หรือ เพื่อน ร่วม ธุรกิจ ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ อาจ ต้องการ จะ ตุน สินค้า ที่ เกี่ยว ข้อง กับ วัน หยุด นอก รีต, ส่ง บัตร อวย พร วัน หยุด ใน นาม ของ บริษัท, และ ตกแต่ง ร้าน เพื่อ วัน หยุด ทาง ศาสนา. |
La razón por la que ocurre es porque como los costos de almacenar esta información han caído en picada, los departamentos de policía simplemente la tienen guardada por si algún día llega a ser útil. เหตุผลที่สิ่งเหล่านี้กําลังเกิดขึ้น ก็คือ ค่าใช้จ่ายในการเก็บข้อมูลนั้นน้อยนิด สถานีตํารวจจึงไม่ลบข้อมูลทิ้ง เพียงแค่เผื่อไว้ในกรณี ที่อาจจะเป็นประโยชน์สักวันหนึ่ง |
Puedes almacenar hasta 50.000 canciones de forma gratuita. คุณอาจเก็บเพลงได้สูงสุดถึง 50,000 เพลงโดยไม่มีค่าใช้จ่าย |
Al registrarte en tu servicio de Google, recibes un registro de verificación que puedes copiar y pegar en la configuración de tu dominio y que se suele almacenar en el host de tu dominio. เมื่อลงชื่อสมัครใช้บริการ Google คุณจะได้รับบันทึกการยืนยันที่คัดลอกและวางลงในการตั้งค่าโดเมน (โดยปกติจะจัดเก็บไว้ในโฮสต์ของโดเมน) |
¿Cuánto espacio tengo para almacenar mis archivos de Drive? ฉันจะได้รับพื้นที่จัดเก็บไฟล์ในไดรฟ์เท่าไหร่ |
Marcar esta opción hará que KMail almacene la contraseña. Si KWallet está disponible, se encargará de conservar la contraseña en un lugar seguro. Sin embargo, si no está disponible KWallet, la contraseña se almacenará en el archivo de configuración de KMail. La contraseña se guarda en un formato ofuscado, pero no se debe considerar un seguro frente a los intentos para descifrar su contenido, si se consigue el archivo que contiene la contraseña กาเลือกตัวเลือกนี้ เพื่อให้ KMail ทําการจัดเก็บรหัสผ่านเอาไว้ด้วย หาก KMail สามารถใช้งานกระเป๋าคุมข้อมูล K ได้ ก็จะจัดเก็บรหัสผ่านไว้ในกระเป๋าคุมข้อมูล แต่หากไม่มีกระเป๋าคุมข้อมูล K รหัสผ่านจะถูกจัดเก็บไว้ในแฟ้มการปรับแต่งค่าของ KMail แทน โดยจะใช้รูปแบบที่อ่านได้ยากในการจัดเก็บ แต่นั่นก็ยังคงไม่ปลอดภัยนัก เนื่องจาก หากผู้ที่สามารถเข้าถึงแฟ้มนี้ได้ใช้ความพยายาม ก็อาจจะถอดรหัสผ่านนี้ได้ |
Sin embargo, extraer, almacenar y transfundir la sangre contraviene directamente lo que se dice en Levítico y Deuteronomio. แต่ การ รวบ รวม, การ เก็บ, และ การ ถ่าย เลือด ตาม วิธี นี้ ขัด แย้ง โดย ตรง กับ ที่ มี กล่าว ไว้ ใน พระ ธรรม เลวีติโก และ พระ บัญญัติ. |
Esta directiva dice que cada compañía telefónica europea, cada proveedor de Internet de toda Europa, tiene que almacenar un amplio rango de información de los usuarios. มันทําให้บริษัทโทรศัพท์ในยุโรป ผู้ให้บริการอินเตอร์เนททั่วยุโรป จะต้องเก็บข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้ |
Puede almacenar bastante calor sin que la temperatura ambiental suba demasiado, lo cual modera el clima. น้ํา เก็บ ความ ร้อน ไว้ ได้ มาก โดย ที่ อุณหภูมิ ของ มัน ไม่ ได้ สูง ขึ้น มาก นัก ด้วย เหตุ นี้ น้ํา จึง ช่วย รักษา ภูมิอากาศ ให้ พอ เหมาะ พอ ดี. |
Si quieres almacenar mensajes con etiquetas específicas, introduce una lista de etiquetas separadas por comas en No eliminar automáticamente mensajes con las siguientes etiquetas. จัดเก็บข้อความที่มีป้ายกํากับเฉพาะ โดยไปที่ไม่ต้องลบข้อความอัตโนมัติสําหรับข้อความที่มีป้ายกํากับต่อไปนี้ แล้วป้อนรายการป้ายกํากับที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค |
A veces hasta la forma de almacenar la sangre pudiera ser peligrosa: ¡incluso se utilizan refrigeradores domésticos en malas condiciones y neveritas portátiles! บาง ครั้ง เลือด ที่ หา มา ได้ ก็ ถูก เก็บ ไว้ ใน สภาพ ที่ เป็น อันตราย มาก ด้วย ซ้ํา คือ เก็บ ไว้ ใน ตู้ เย็น แบบ ที่ ใช้ ตาม บ้าน และ ใน กล่อง ปิกนิก แช่ เย็น! |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ almacenar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ almacenar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา