agredir ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า agredir ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ agredir ใน สเปน
คำว่า agredir ใน สเปน หมายถึง โจมตี, ทําร้ายร่างกาย, เข้าทําร้าย, ตี, เข้าโจมตี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า agredir
โจมตี(to assault) |
ทําร้ายร่างกาย(attack) |
เข้าทําร้าย(attack) |
ตี(attack) |
เข้าโจมตี(attack) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quienes se atrevan a agredir al resto de los futuros miembros del Reino estarán atacando en realidad al Reino de Dios (Revelación 12:17). ใคร ก็ ตาม ที่ หาญ กล้า โจมตี สมาชิก ใน อนาคต ของ ราชอาณาจักร ที่ เหลือ อยู่ นี้ ที่ จริง แล้ว เขา กําลัง โจมตี ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.—วิวรณ์ 12:17. |
Tengo entendido que eso se llama " agredir a un oficial " เท่าที่ผมรู้มันถือว่าทําร้ายจนท. |
Lo que es peor, algunos pacientes, sus familiares u otras personas han llegado a insultar y hasta a agredir al personal médico que acude en su ayuda. ที่ แย่ ยิ่ง กว่า นั้น คือ ผู้ ป่วย บาง คน และ คน อื่น ๆ รวม ทั้ง สมาชิก ใน ครอบครัว เคย ด่า ว่า และ ถึง กับ ทํา ร้าย เจ้าหน้าที่ การ แพทย์ ที่ ไป ช่วย! |
Algunos indígenas empezaron a agredir a los colonos, y los dirigentes puritanos suavizaron las leyes del sábado para que los hombres pudieran portar armas cuando iban a los servicios religiosos. ดัง นั้น ผู้ นํา นิกาย พิวริทัน จึง ปรับ กฎหมาย ที่ เกี่ยว ข้อง กับ วัน ซะบาโต โดย อนุญาต ให้ ผู้ ชาย ถือ ปืน ไป โบสถ์. |
Allanamiento, agredir a un oficial con un arma mortal. บุกรุกและงัดแงะ ทําร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ด้วยอาวุธอันตราย |
Y en los últimos años del antiguo régimen se le encomendaba ir a los asentamientos urbanos a agredir a la comunidad. และช่วงปีก่อนหน้านั้นเขา ใช้ชีวิตประจําวันในเมืองไปกับการ อยู่ในเหตุการรุนแรงของชุมชน |
Los cristianos nunca vamos a llegar hasta el punto de agredir físicamente a los que no nos agradan, como hacían los celotes. ใน ฐานะ เป็น คริสเตียน เรา จะ ไม่ ดําเนิน การ ถึง ขั้น ที่ พวก เซลอต ได้ กระทํา นั้น โดย การ ทํา ร้าย ร่าง กาย คน เหล่า นั้น ซึ่ง ทํา ให้ เรา ไม่ พอ ใจ. |
Por supuesto, cualquier nación en particular puede agredir a otra sólo cuando no se opone la mayoría de los ciudadanos del país agresor. แน่นอน การ ที่ ประเทศ ใด รุกราน อีก ประเทศ หนึ่ง นั้น เป็น ไป ได้ ก็ ต่อ เมื่อ พลเมือง ส่วน ใหญ่ ของ ประเทศ ที่ รุกราน ไม่ ได้ ต่อ ต้าน การ กระทํา เช่น นั้น. |
Molly Nelson, registrada en tercero en la universidad pero la han suspendido un semestre por agredir a un agente de policía durante una manifestación en el campus. มอลลี่ เนลสัน เรียนอยู่ปี 3 แต่ถูกพักการเรียนไปหนึ่งเทอม หลังไปทําร้าย เจ้าหน้าที่ตํารวจหนึ่งนาย ในการเดินขบวนประท้วงที่มหาวิทยาลัย |
Os arresto por agredir a otras personas. ข้าต้องควบคุมตัวพวกเจ้าไป |
Ahora bien, ¿nos lleva un cierto grado de intolerancia a agredir de otros modos a quienes desaprobamos, por ejemplo, hablando mal de ellos? แต่ การ ไม่ ยอม ทน ใน ระดับ หนึ่ง นํา เรา ไป สู่ การ ทํา ร้าย คน เหล่า นั้น ที่ เรา ไม่ พอ ใจ ใน วิธี อื่น ไหม—บาง ที โดย การ พูด ถึง เขา อย่าง หยาบ หยาม? |
Era un continuo ir y venir de casa al cuartel de la policía por agredir y extorsionar a la gente. ผม ไป ๆ มา ๆ เป็น ประจํา ระหว่าง บ้าน กับ โรง พัก—ผม ชก ต่อย ผู้ คน อย่าง ไม่ ปรานี และ ทํา การ รีด ไถ. |
Las chicas también pueden agredir y acosar. ผู้ หญิง ก็ เป็น ฝ่าย รังแก หรือ ลวนลาม คน อื่น ได้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ agredir ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ agredir
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา