สเปน
adjunto ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adjunto ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adjunto ใน สเปน
คำว่า adjunto ใน สเปน หมายถึง ซึ่งกั้นล้อมรอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า adjunto
ซึ่งกั้นล้อมรอบadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Muestra todos los adjuntos como iconos. Púlselos para verlos. View-> attachments แสดงสิ่งที่แนบมาด้วยเป็นไอคอน คลิ้กเพื่อดูมันView-> attachments |
Si recibes un mensaje con un archivo adjunto, puedes hacer cualquiera de estas acciones: คุณดําเนินการกับข้อความที่มีไฟล์แนบได้ดังนี้ |
El artículo adjunto hace referencia a mapas concretos indicando en negrita el número de la página en que se encuentran (por ejemplo, [gl 15]). บทความ ศึกษา นี้ อ้าง ถึง แผนที่ ใน หน้าต่าง ๆ โดย พิมพ์ เลข หน้า เป็น ตัว หนา เช่น [15]. |
[En el menú "Archivo" está la opción "Enviar por correo electrónico como archivo adjunto"] [คลิก "ไฟล์" เพื่อเปิดหน้าต่าง "ส่งอีเมลเป็นไฟล์แนบ"] |
Si desea un ejemplar, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista. คุณ จะ ขอ รับ หนังสือ เล่ม นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง นี้ แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
▪ Tener cuidado con enlaces o documentos adjuntos al correo electrónico o a la mensajería instantánea, sobre todo si se trata de correo no solicitado que pide información personal o verificación de contraseñas. ▪ จง ระวัง ลิงก์ (จุด เชื่อม โยง) หรือ ไฟล์ ที่ แนบ มา ใน อีเมล หรือ ข้อ ความ ทันใจ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า เมล นั้น ถูก ส่ง มา โดย ที่ เรา ไม่ ต้องการ และ ขอ ข้อมูล ส่วน ตัว หรือ ขอ ตรวจ สอบ รหัส ผ่าน. |
Se sustituye el archivo adjunto por texto predefinido. แทนที่ไฟล์แนบด้วยข้อความสําเร็จรูป |
Para solicitarlo, no tiene más que llenar el cupón adjunto y enviarlo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista. คุณ อาจ ขอ รับ หนังสือ นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง และ ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Para solicitar este libro de 192 páginas, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista. คุณ อาจ ขอ รับ หนังสือ เล่ม นี้ ที่ มี ขนาด 192 หน้า ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Para solicitar este libro de 384 páginas, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista. คุณ อาจ ขอ ให้ มี ใคร สัก คน นํา การ ศึกษา เป็น ส่วน ตัว และ จะ ขอ รับ จุลสาร เล่ม นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
La cuestión es cuándo.” (Chris Palma, profesor adjunto de Astronomía y Astrofísica de la Universidad Estatal de Pensilvania) เรา ก็ แค่ ไม่ รู้ ว่า จะ เกิด ขึ้น เมื่อ ไร.”—คริส พัลมา อาจารย์ อาวุโส สาขา ดาราศาสตร์ และ ดาราศาสตร์ ฟิสิกส์ แห่ง มหาวิทยาลัย เพนซิลเวเนีย |
Si desea recibir este libro de 192 páginas, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada en él o a la que corresponda de la página 5 de esta revista. คุณ จะ ขอ หนังสือ ขนาด 192 หน้า นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง นี้ และ ส่ง มา ทาง ไปรษณีย์ ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Nota: Si alguna regla de cumplimiento o análisis previo a la entrega provoca el bloqueo de un archivo adjunto, no se enviará a la zona de pruebas de seguridad para analizarse. หมายเหตุ: แซนด์บ็อกซ์ความปลอดภัยจะไม่สแกนไฟล์แนบในอีเมลที่ถูกบล็อกโดยกฎการปฏิบัติตามข้อกําหนดและการสแกนก่อนส่ง |
26 Será el deber de dicho consejo hacer llegar inmediatamente una copia del acta de lo acontecido, con una exposición completa de las declaraciones adjunta a su decisión, al sumo consejo de la cabecera de la Primera Presidencia de la Iglesia. ๒๖ จะเป็นหน้าที่ของสภาดังกล่าวที่จะส่งสําเนาการดําเนินงานของพวกเขาหนึ่งฉบับ, โดยทันที, พร้อมด้วยรายการหลักฐานอันครบถ้วนซึ่งมาพร้อมกับการชี้ขาดของพวกเขา, ถึงสภาสูงจากที่ทําการฝ่ายประธานสูงสุดของศาสนจักร. |
3.2 Aplicar formato al texto y añadir imágenes o archivos adjuntos 3.2 จัดรูปแบบข้อความและเพิ่มรูปภาพหรือไฟล์แนบ |
Se colocaron carteles en los aeropuertos y agencias de viajes para informar al público de que los artículos peligrosos se enumerarían en una hoja adjunta al billete. มี การ ติด โปสเตอร์ ตาม สนามบิน และ สํานักงาน ท่อง เที่ยว เพื่อ ให้ สาธารณชน ทราบ ว่า สิ่ง ของ ที่ มี อันตราย จะ ลง รายการ ไว้ ใน กระดาษ แผ่น เล็ก ๆ ที่ พวก เขา จะ ได้ รับ พร้อม กับ ตั๋ว. |
(Véase el recuadro adjunto.) (กรุณา ดู ใน กรอบ.) |
Este registro se repite por cada archivo adjunto. บันทึกนี้ซ้ําสําหรับไฟล์แนบทุกไฟล์ |
Para solicitarlo, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista. คุณ อาจ ขอ รับ หนังสือ นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง นี้ แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Estas fueron las palabras de Donna Freitas, teóloga católica y profesora adjunta, tras realizar un trabajo sobre conducta sexual y religión en las universidades estadounidenses. ดอน นา เฟรทัส นัก เทววิทยา ชาว คาทอลิก และ ผู้ ช่วย ศาสตราจารย์ ใน มหาวิทยาลัย ได้ กล่าว เช่น นั้น หลัง จาก ที่ ทํา การ วิจัย เรื่อง พฤติกรรม ทาง เพศ และ ศาสนา ใน วิทยาลัย ต่าง ๆ ของ อเมริกา. |
Es 1 sobre el determinante de una, veces el adjunto de un. มันคือ 1 ส่วนดีเทอร์มีแนนต์ของ a คูณแอดจอยต์ของ a |
Enviar uno o más de los documentos abiertos como adjuntos de correo ส่งเอกสารที่เปิดอยู่เข้าเป็นสิ่งที่แนบมาด้วยผ่านทางอีเมล |
Eliminar los archivos adjuntos del mensaje นําไฟล์แนบออกจากข้อความ |
Si desea recibir este libro de 256 páginas del tamaño de esta revista y bellamente ilustrado, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista. คุณ อาจ ขอ รับ หนังสือ ที่ มี ภาพ ประกอบ สวย งาม หนา 256 หน้า ขนาด เดียว กัน กับ วารสาร นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Si desea recibir este manual de 192 páginas para el estudio de la Biblia, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de la página 5 de esta revista. คุณ จะ ขอ รับ คู่มือ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ขนาด 192 หน้า นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง และ ส่ง ทาง ไปรษณีย์ ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ที่ อยู่ อัน เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adjunto ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ adjunto
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา