abogado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า abogado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abogado ใน สเปน
คำว่า abogado ใน สเปน หมายถึง ทนายความ, ทนาย, นักกฎหมาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า abogado
ทนายความnoun (Profesional encargado de aconsejar o representar a otros en asuntos legales.) No se trata de impedir que los niños quieran ser abogados. ผมไม่ได้พูดว่า ไม่ต้องให้เด็กๆ เลิกอยากเป็นทนายความ |
ทนายnoun El dice que si no lo representas, entonces no quiere ningún abogado. เขาบอกว่าถ้าเธอไม่เป็นทนายให้ เขาก็ไม่ต้องการทนายคนไหนทั้งนั้น |
นักกฎหมายnoun Hay trabajadores sociales, abogados, y algunos agentes de la policía, en quien confío. มีคนงานสังคม ความช่วยเหลือด้านกฎหมายแม้โอ๊ะผมเชื่อ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
32 Ahora bien, la mira de estos abogados era el lucro; y lograban sus ganancias según su empleo. ๓๒ บัดนี้จุดประสงค์ของทนายเหล่านี้คือเพื่อหาผลประโยชน์; และพวกเขาได้ผลประโยชน์ตามงานของตน. |
Dile al abogado de Lenny que es verdadero. บอกทนายเลนนี่ว่ามันเป็นเรื่องจริง |
¿Por qué hablabas con un abogado? ทําไมคุณต้องคุย กับอัยการล่ะ? |
Dijo que era el abogado de Star-Burns. เขาบอกว่าเป็นทนายของสตาร์เบิร์น |
Quizá acabemos vendiéndola para pagarle a los abogados. น่าจะจบลงด้วยการขายสิ่ง เพื่อที่จะจ่ายสําหรับนักกฎหมาย ทั้งหมด |
Bueno, se supone que debe hablar en una hora con el abogado real de los Grimaldi, así que, ¿lo de los " waffles " para la otra? อืม คาดว่าเขาจะได้คุย กับทนายความของพวกกรีมาลดิส์ในอีกหนึ่งชม. |
Tengo una confesión firmada que ahora está contaminada porque un policía habló repetidamente con un sospechoso a espaldas del abogado. ผมมีใบเซ็นต์รับสารภาพ ที่ตอนนี้มีมลทินแล้ว เพราะมีตํารวจที่คอยไปคุยกับคนร้าย ลับหลังทนายความ |
Rutherford era un orador consumado y enérgico que, en su condición de abogado, había defendido a los testigos de Jehová ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos. บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด เป็น นัก พูด ใน ที่ สาธารณะ ที่ เปี่ยม ด้วย พลัง และ ประสบ ผล สําเร็จ ท่าน เป็น นัก กฎหมาย ที่ แก้ ต่าง ให้ ฝ่าย พยาน พระ ยะโฮวา ใน ศาล สูง แห่ง สหรัฐ. |
También soy abogado, Detective. ผมยังเป็นทนายคุณนักสืบ |
Marianne, no te pedí un abogado. มาเรียนผมไม่ได้ขอให้จ้างทนาย |
Quiero ver a mi abogado. ผมต้องการที่จะเห็นทนายความของฉัน. |
Soy abogada. ฉันเป็นทนาย |
15 Y estos abogados estaban versados en todos los artificios y astucia del pueblo; y esto era para habilitarlos a fin de que fueran diestros en su profesión. ๑๕ บัดนี้ทนายเหล่านี้เป็นผู้รู้วิธีและอุบายทั้งหลายทั้งปวงของผู้คน; และนี่ก็เพื่อทําให้พวกเขาชํานาญในอาชีพของตนได้. |
“La tecnología se ha adentrado en terrenos donde el Derecho jamás se imaginó que llegaría”, comenta Sonny Miller, abogado de Minnesota. ซันนี มิลเลอร์ ทนาย ความ ใน รัฐ มินนิโซตา กล่าว ว่า “เทคโนโลยี ได้ ก้าว หน้า ไป ไกล กว่า ที่ กฎหมาย จะ คาด ฝัน ว่า เป็น ไป ได้.” |
El dice que si no lo representas, entonces no quiere ningún abogado. เขาบอกว่าถ้าเธอไม่เป็นทนายให้ เขาก็ไม่ต้องการทนายคนไหนทั้งนั้น |
En este punto, debo sugerirles consultar un abogado. ณ จุดนี้ ผมต้องแนะให้คุณปรึกษากับทนาย |
Menos mal que es el mejor abogado defensor de esta ciudad. มากเกินไปสําหรับทนายความที่จะป้องกันให้ดีที่สุดในทางอาญา |
“El abogado había empezado a ejercer en un bufete importante y aún no había hablado con ningún cliente.” “ทนาย ความ คน นั้น เพิ่ง เริ่ม ทํา งาน อาชีพ กับ บริษัท ใหญ่ แห่ง หนึ่ง และ ยัง ไม่ เคย คุย กับ ลูก ความ มา ก่อน.” |
Lo que el cliente le diga al abogado es de carácter confidencial. อะไรก้ตามที่ลูกค้าพูด ในห้องทํางานของทนายถือเป็นความลับ |
¿Quién es su abogado, señor Queen? ทนายของคุณอยู่ที่ไหนล่ะ คุณควีน |
Su madre es médica y su padre abogado. แม่ของเธอเป็นหมอและพ่อเป็นทนาย |
¿Una fiscal casada con un abogado defensor? อัยการ แต่งงานกับ ทนายจําเลย? |
El abogado me lleva a la oficina de mi padre. ทนายความของฉันขับรถผ่านไปยังสํานักงานของพ่อของฉัน |
Soy un abogado, ¿sí? ผมทนายความนะ? |
Soy tu abogada de divorcio. และฉันเล่นเป็นทนายคดีฟ้องหย่าของเธอ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abogado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ abogado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา