Vad betyder tension i Franska?
Vad är innebörden av ordet tension i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tension i Franska.
Ordet tension i Franska betyder blodtryck, anspänning, spänning, elektrisk spänning, spänning, spänning, volttal, spändhet, spänning, spändhet, spänning, situation, belastning, masktäthet, högt blodtryck, tyngd, tryck, utdragen, elminskning, ytspänning, dragbrottgräns, skapa brist. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet tension
blodtrycknom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le médecin m'a dit que ma tension était assez élevée. |
anspänningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) On sentait la tension dans la pièce après que Linda ait dit qu'elle trouvait que le gâteau de Beverley était un peu trop cuit. |
spänning, elektrisk spänningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vérifiez la tension aux fils avant de connecter la lumière. |
spänningnom féminin (främst bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
spänningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En attendant de passer l'examen, Peter trouvait la tension insupportable. |
volttal
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) De quelle tension a besoin ton ordinateur portable ? |
spändhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vérifiez que la corde est bien tendue avant de commencer à escalader. |
spänning, spändhetnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La grimpeuse a testé la tension de la corde avant d'y mettre tout son poids. |
spänningnom féminin (entre personnes) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) On sentait qu'il y avait de la tension entre eux. Man kunde lägga märke till en spänning mellan dem. |
situationnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il y a eu un moment de tension dans la salle de conférence lorsque ces deux-là se sont mis à se bagarrer. |
belastningnom féminin (Physique) (mekanik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La tension exercée sur le boulon causa la défaillance mécanique. |
masktäthet(Textile, technique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Paul a ajusté sa jauge en optant pour de plus grosses aiguilles à coudre. Paul justerade masktätheten i sin stickning genom att byta till större stickor. |
högt blodtryck
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tyngd, trycknom féminin (force physique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les fondations de l'immeuble lâchèrent sous la pression. Grunden på byggnaden smulades sönder under tyngden (or: trycket). |
utdragen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le micro-ondes est débranché, c'est pour ça qu'il ne marche pas. |
elminskningnom féminin (électricité) (avsiktligt, oavsiktligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ytspänningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les araignées peuvent marcher sur l'eau à cause de la tension de surface. |
dragbrottgräns(formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'acier moderne a une plus grande résistance à l'étirement (or: résistance à la traction) que le fer. |
skapa bristlocution verbale (électricité) L'utilisation importante de climatiseurs pendant les vagues de chaleur a entrainé l'électricité à avoir une chute de tension (or: a provoqué une chute de tension de l'électricité). |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av tension i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av tension
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.