Vad betyder tempi i Italienska?

Vad är innebörden av ordet tempi i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tempi i Italienska.

Ordet tempi i Italienska betyder tempel, tempel, tid, väder, tempo, takt, rytm, tid, tiden, halvlek, tempus, tid, tid, takt, takt, period, tid, klimat, rekord, tempo, fart, hastighet. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tempi

tempel

sostantivo maschile (religion)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quando siamo stati in India abbiamo visitato molti templi.

tempel

(byggnad, även bildligt)

tid

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il tempo passa in fretta quando sei più vecchio.
Tiden går fort när du är äldre.

väder

(momentaneo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Oggi il tempo è bello.
Vädret är fint idag. Den här regionen har mycket varierande väder (or: väderlek).

tempo, takt, rytm

sostantivo maschile (musica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il tempo della musica fece venire voglia a Oliver di alzarsi e ballare.

tid

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quanto tempo durerà questo incontro?
Hur lång tid kommer det här mötet att ta?

tiden

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A quel tempo avevamo solo quindici anni.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Vid den tiden var vi bara femton år.

halvlek

sostantivo maschile (sport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Alla fine del primo tempo, il punteggio è pari.
Vid slutet av första halvlek står det oavgjort.

tempus

sostantivo maschile (grammatica, verbi) (formellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Usare i tempi giusti aiuta le persone a capire quello che si sta dicendo.
Att använda rätt tempus hjälper folk att förstå var du säger.

tid

(era)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
På Caesars tid så brukade folk ha toga på sig.

tid

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hai tempo per parlare?
Har du tid att prata?

takt

sostantivo maschile (ritmo) (rytmik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
In molti gruppi, il batterista tiene il tempo.

takt

sostantivo maschile (musicale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Con che tempo devo suonare questo pezzo? Allegro, che ne dici?

period

sostantivo maschile (sport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La partita di hockey si è decisa nel terzo tempo.

tid

sostantivo maschile (sport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quel tempo ha battuto il suo record personale di ben tre secondi.

klimat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Alcune zone della Florida hanno un clima subtropicale.

rekord

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il record da battere è 3,2 metri.

tempo, fart, hastighet

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ellen non sapeva se sarebbe riuscita a continuare con lo stesso ritmo di lavoro tutto il giorno.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tempi i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.