Vad betyder set i Italienska?

Vad är innebörden av ordet set i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder set i Italienska.

Ordet set i Italienska betyder set, inspelningsplats, set, studio, filmstudio, sep., sep, kit, sats, byggsats, utrustning, uppsättning, under inspelning, jetsettare, jetsettare, stormkök, setboll, filmkuliss, sätt, jetset-, jet set-, fem. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet set

set

sostantivo maschile (tennis)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il giocatore di tennis ha vinto il terzo set e con questo tutta la partita.

inspelningsplats

sostantivo maschile (cinematografico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Siccome stavano girando l'attore doveva essere sul set tutto il giorno.

set

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Oroa dig inte, jag ska hämta mitt set med verktyg och fixa det.

studio, filmstudio

sostantivo maschile (cinematografico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Questo è il set dove hanno girato Guerre Stellari.

sep., sep

abbreviazione maschile (settembre)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kit

(lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La carpentiera ha tirato fuori la sua cassetta degli attrezzi e si è messa al lavoro.

sats, byggsats

sostantivo maschile (di elementi di costruzione)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ben ha comprato un plastico ferroviario e questo fine settimana lo assemblerà.

utrustning, uppsättning

(di attrezzi, utensili)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'escursionista ha preso il kit di attrezzi e lo ha portato in montagna.

under inspelning

(cinema)

Sebbene si fingessero grandi amici, gli attori non andavano molto d'accordo sul set.

jetsettare

sostantivo maschile (ungefärlig översättning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Marbella e Dubai sono entrambe mete favorite del jet set.

jetsettare

sostantivo maschile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I personaggi del jet set vengono nella regione per la stagione estiva.

stormkök

sostantivo maschile (stoviglie e posate, anche militare)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le truppe stavano in fila con il loro set da campo, aspettando di mangiare.

setboll

sostantivo maschile (tennis) (tennis)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il suo ultimo rovescio è finito a rete, perciò le è rimasto solo un punto partita.

filmkuliss

sostantivo maschile (cinematografico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Hank era emozionatissimo, era la prima volta che si trovava in un set cinematografico.

sätt

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tim e Lucy hanno appena comprato un nuovo set di mobili per il salotto.

jetset-, jet set-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fem

(gruppo, confezioni, ecc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Vendono le penne in pacchetti di plastica da cinque.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av set i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.