Vad betyder sconto i Italienska?
Vad är innebörden av ordet sconto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sconto i Italienska.
Ordet sconto i Italienska betyder avtjäna, rabattera, avräkna, rabattera, göra bot för, betala, rabatt, rabatt, prisnedsättning, rabatt, avdrag, prisnedsättning, prissänkning, snålskjuts, tjäna av sin tid. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sconto
avtjänaverbo transitivo o transitivo pronominale (una condanna) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Per quel reato sta scontando una pena di 10 anni. Han avtjänar en 10-årig dom för brottet. |
rabatteraverbo transitivo o transitivo pronominale (fare uno sconto) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il negozio ha scontato l'articolo del 50% rispetto al prezzo originale. |
avräkna(finanza: valore di un'azione) (ekonomi) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il trader sconta il valore nominale quando quota i prezzi. |
rabatteraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La venditrice ha fatto uno sconto del 20% sul prezzo. |
göra bot förverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
betalaverbo transitivo o transitivo pronominale (soffrire le conseguenze) (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Non farlo o lo sconterai! |
rabattsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Visto che lavoro in negozio, mi fanno il 20% di sconto su tutti gli articoli. |
rabatt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il venditore offrì a Karen uno sconto sull'auto nuova. |
prisnedsättning(sänkt pris) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Daisy è andata a fare shopping dopo aver visto una pubblicità degli sconti più grossi della stagione. |
rabatt(minskat pris) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Oggi gli acquirenti possono godere di uno sconto del 20% su tutta la merce in negozio. |
avdragsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
prisnedsättning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
prissänkning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Si possono fare affari dopo Natale, quando ci sono riduzioni dei prezzi sugli articoli natalizi. |
snålskjutssostantivo maschile (figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non si fanno sconti qui: se non lavori, non mangi. |
tjäna av sin tid(figurato) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sconto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av sconto
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.