Vad betyder sbarra i Italienska?
Vad är innebörden av ordet sbarra i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sbarra i Italienska.
Ordet sbarra i Italienska betyder stång, skrank, svarandebänk, bänk, stång, stång, barre, tvärbom, tvärpinne, rör, förhörsbås, blockera, regla, spärra, korsa, regla, blockera, pull up, pull-up, gå upp i domstol, öppna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sbarra
stångsostantivo femminile (atletica) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il ginnasta eseguiva un esercizio alla sbarra. Gymnasten utförde en övning på stången. |
skranksostantivo femminile (tribunale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'avvocato si è piegato sulla sbarra per parlare all'avvocato avversario. |
svarandebänk, bänksostantivo femminile (tribunale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'imputato alla sbarra sembrava molto preoccupato. |
stångsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ha usato una spranga di metallo per danneggiare diverse macchine parcheggiate. Han använde en metallstång för att vandalisera ett flertal parkerade bilar. |
stångsostantivo femminile (edilizia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I muri di calcestruzzo sono rinforzati con barre d'acciaio. Betongväggarna är förstärkta med stänger av stål. |
barresostantivo femminile (danza) (balett, franska) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tvärbomsostantivo femminile (atletica) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Kristin è ottima alla trave, ma non molto brava alla sbarra. |
tvärpinnesostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I cavalli nella stalla erano separati da sbarre. |
rör
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förhörsbås
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'imputato si sedette al banco degli imputati. |
blockera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Gli agenti di sicurezza hanno sbarrato l'ingresso della banca. |
regla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Per sicurezza Simon spranga la porta tutte le sere. |
spärraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tutte le uscite erano state sbarrate, non c'era modo di scappare. |
korsaverbo transitivo o transitivo pronominale (assegno) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) È opportuno sbarrare l'assegno perché ciò evita che chiunque possa incassarlo. |
regla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ricordati di sprangare la porta di notte. Kom ihåg att regla dörren på kvällen. |
blockeraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Voleva raggiungere casa ma la polizia gli ha sbarrato la strada. Han försökte nå sitt hem, men polisen hade blockerat hans väg. |
pull up, pull-upsostantivo femminile (esercizio fisico) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le trazioni alla sbarra sono utili per rafforzare i muscoli della braccia. |
gå upp i domstolverbo intransitivo (figurato, informale) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
öppnaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sbarra i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av sbarra
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.