Vad betyder salud i Spanska?

Vad är innebörden av ordet salud i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder salud i Spanska.

Ordet salud i Spanska betyder hälsa, hälsotillstånd, hälsa, sundhet, hälsa, välmående, välbefinnande, sjuk, hälsosamt, prosit, prosit, skåla för ngn, skål, mer hälsosam, nyttig, hälsosam, i nöd och lust, skål för dig, skål på dig, hälso- och sjukvårds organisation i Storbrittannien, friskförklaring, god hälsa, mental hälsa, hälsovård, folkhälsa, hälsolektion, Världshälsoorganisationen, USA:s hälso- och socialdepartement, folkhälsokris, hälsofördelar, sjukpenning, återfå, vändning, mental hälsa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet salud

hälsa, hälsotillstånd

nombre femenino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El doctor dijo que él goza de buena salud.
Doktorn sa att han var vid god vigör.

hälsa, sundhet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A pesar de la edad él todavía goza de salud mental y corporal.
Trots sin ålder, så har han fortfarande kvar sin mentala och fysiska hälsa (or: sundhet).

hälsa

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tim cursó salud en el colegio hace tres años.
Tim läste hälsokunskap som skolämne för tre år sen.

välmående

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La solidez de la empresa no podría estar mejor.
Företagets välmående kunde inte vara bättre.

välbefinnande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Estoy preocupado por su bienestar físico porque parece enfermo.

sjuk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los médicos dicen que está demasiado enfermo para volar.

hälsosamt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Las comidas son preparadas saludablemente en un entorno limpio.

prosit

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

prosit

interjección

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
"¡Salud!", dijo Clara cuando estornudé.

skåla för ngn

skål

interjección

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Todos los invitados levantaron sus copas y dijeron «¡salud!».
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Skål!

mer hälsosam

locución adjetiva (komparativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Te ves mucho mejor de salud que durante el invierno pasado.

nyttig, hälsosam

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Comer muchas verduras y frutas es bueno para la salud.

i nöd och lust

locución adverbial

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Tony siempre se tomó en serio la promesa de cuidar a su mujer en la salud y en la enfermedad.

skål för dig, skål på dig

interjección

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
¡A tu salud! Por tu futuro éxito.

hälso- och sjukvårds organisation i Storbrittannien

locución nominal masculina

friskförklaring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El médico me ha expedido un certificado de salud.

god hälsa

nombre femenino

Siempre he disfrutado de buena salud.

mental hälsa

locución nominal femenina

La salud mental es tan importante como la física para el bienestar de la gente.

hälsovård

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Algunos norteamericanos se niegan a tener un servicio de salud público como el británico.

folkhälsa

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Prometieron que iban a dar especial prioridad a la salud pública.

hälsolektion

(ungefärlig översättning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Världshälsoorganisationen

nombre propio femenino

(egennamn substantiv: )

USA:s hälso- och socialdepartement

nombre propio masculino (Estados Unidos)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

folkhälsokris

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hälsofördelar

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Los beneficios para la salud que trae el ejercicio son indiscutibles.

sjukpenning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

återfå

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Recobró la salud tras pasar una semana en el hospital.

vändning

(salud)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La mala racha lo dejó débil y desorientado.

mental hälsa

locución nominal femenina

El tribunal determinó que el sospechoso tenía plena salud mental.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av salud i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.