Vad betyder ragazzi i Italienska?

Vad är innebörden av ordet ragazzi i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ragazzi i Italienska.

Ordet ragazzi i Italienska betyder pojkvän, kille, lille gossen, grabben, pojke, kille, pojkvän, kille, pojke, kille, barn, dejt, tjänare, friare, fästman, grabben, tonårskille, pojke, kille, pojke, kille, grabb, tonåring, ungdom, pys, parvel, minderårig, karl, kyparn, sötnos, tidningsbud, tidningsutdelare, gatpojke, tidningspojke, bra kille, au pair, gullgosse, ungdom med luvtröja. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ragazzi

pojkvän

sostantivo maschile (fidanzato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Julie e il suo ragazzo si frequentano da due anni.

kille

(ung man, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'è un ragazzo all'incrocio che vende gelati.

lille gossen

(appellativo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grabben

sostantivo maschile (tilltal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pojke

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ci sono due ragazzi che vanno in bicicletta fuori.

kille, pojkvän

(fidanzato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kille, pojke

sostantivo maschile (figurato: maschio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sono troppo occupata a studiare per gli esami per pensare ai ragazzi.

kille

sostantivo maschile (informale: fidanzato) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Grace, ce l'hai il ragazzo?

barn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dejt

(maschio) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tjänare

(figurato: cameriere, ecc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Portami le pantofole, ragazzo.

friare, fästman

(relazioni sentimentali) (omodernt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sembra che Helena abbia un nuovo ragazzo; la porterà al cinema stasera.

grabben

sostantivo maschile

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Paul ha detto: "Ragazzo, vieni qui e dammi la mano!"

tonårskille

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pojke

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mio figlio assomiglia a sua madre.

kille

(informale) (ung man)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mi piace Geoff: è un tipo simpatico.

pojke, kille

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un ragazzo stava camminando verso la scuola.

grabb

(colloquiale) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tonåring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I ragazzini hanno bisogno di un posto dove potersi incontrare dopo la scuola.

ungdom

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pys, parvel

sostantivo maschile (ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

minderårig

(juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima.

karl

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tutti i ragazzi sono andati a svolgere il servizio militare.

kyparn

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

sötnos

(ragazza) (familjärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Chi è quella ragazza carina con la maglietta blu?

tidningsbud, tidningsutdelare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il ragazzo che consegna i giornali si svegliava alle 5 del mattino per il recapito dei quotidiani.

gatpojke

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tidningspojke

sostantivo maschile (omodern)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bra kille

sostantivo maschile (colloquiale)

Sono felice che lei esca con Rob: è un bravo ragazzo.

au pair

(lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Avevano una ragazza alla pari che si occupava dei bambini.

gullgosse

sostantivo maschile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ungdom med luvtröja

sostantivo maschile (omskrivning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Prima della rapina sono stati visti tre ragazzi con felpa e cappuccio fuori dal negozio.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ragazzi i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av ragazzi

Vad betyder ambedue i Italienska?

Vad betyder banda i Italienska?

Vad betyder entrambi i Italienska?

Vad betyder quanto i Italienska?

Vad betyder raffreddare i Italienska?