Vad betyder proof i Engelska?

Vad är innebörden av ordet proof i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder proof i Engelska.

Ordet proof i Engelska betyder bevis, bevis, barnsäker, barnsäkrad, skyddad mot ngt, prov, styrka, halt, volymprocent, bevis, korrläsa, göra vattentät, göra testutskrift, korrläsa, bevisa, visa sig, visa sig vara ngt, resa sig, låta ngt jäsa, pröva, styrka, visa sig värdig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet proof

bevis

noun (usually singular (legal evidence) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He was holding a smoking gun, that's all the proof I need.
Han höll i en rykande pistol och det var alla bevis jag behövde.

bevis

noun (evidence)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
His dancing was proof that he had no sense of rhythm.
Hans dans var bevis på att han inte hade någon rytmkänlsa.

barnsäker, barnsäkrad

adjective (as suffix (secure against)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
They child-proofed their home before their grandson came to visit.

skyddad mot ngt

(protected)

It seems that nothing on the internet is proof against determined hackers.

prov

noun (usually singular (test)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The proof of courage is in facing up to our worst fears.

styrka, halt, volymprocent

noun (spirits: alcohol content)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The bottle says this vodka is 80 proof.

bevis

noun (usually singular (math, logic: steps)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The teacher asked me to go through the proof of Pythagoras' Theorem.

korrläsa

intransitive verb (proofread) (vardagligt, förkortning)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The manuscript's here. Which of our readers is going to proof?

göra vattentät

transitive verb (protect [sth])

I will proof the leather boots with silicone spray.

göra testutskrift

transitive verb (test print)

The first few pages printed are used to proof the copy.

korrläsa

transitive verb (proofread) (vardagligt, förkortning)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The article was proofed by the sub-editor before it went to the printer.

bevisa

transitive verb (demonstrate conclusively) (allmänt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The scientist attempted to prove his theory.
Vetenskapsmannen försökte bevisa sin teori.

visa sig

transitive verb (turn out to be)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
His conclusion proved false.
Han slutsats visade sig vara felaktig.

visa sig vara ngt

verbal expression (turn out to be)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The detective's hunch proved to be right.
Detektivens föraning visade sig vara rätt.

resa sig

intransitive verb (bread dough: rise)

Allow the dough to prove for two hours before shaping it into a loaf.
Låt degen jäsa i två timmar innan du formar den till en limpa.

låta ngt jäsa

transitive verb (bread dough: leave to rise)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
You will need to prove the dough before baking it.

pröva

transitive verb (mathematics)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
To prove the theorem, you must show your work.

styrka

transitive verb (will: validate)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The will was proved by his widow.

visa sig värdig

transitive verb and reflexive pronoun (demonstrate your worth, skill, etc.)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
With his older siblings being high achievers, James feels he has to prove himself.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av proof i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av proof

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.