Vad betyder precedente i Italienska?

Vad är innebörden av ordet precedente i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder precedente i Italienska.

Ordet precedente i Italienska betyder prejudikat, prejudikat, tidigare, föregående, tidigare, förut, föregående, prejudicerande beslut, leder upp till, leda upp till ngt, föregående, före detta, föregående, förra, tidigare, tidigare, tidigare, före detta, tidigare händelse, prejudikatlag, ex-, komma före, gå före ngn/ngt, föregå, föregå, föregå, fördatera, antedatera, föregå, föregå, för-litterat, halvdager, dagen före, förkrigs-, dagen före. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet precedente

prejudikat

sostantivo maschile (diritto) (juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'avvocato citò diversi precedenti per la sua interpretazione.

prejudikat

aggettivo (juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La sentenza precedente limitava ciò che poteva fare il giudice.

tidigare

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I precedenti atti di violenza sono accaduti nella stessa strada.

De tidigare våldshandlingarna inträffade på samma gata.

föregående

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Abbiamo frequentato un corso di paracadutismo nei quattro giorni precedenti.

tidigare

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Una combinazione di eventi precedenti portò allo scoppio della guerra.

förut

aggettivo (litterärt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

föregående

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

prejudicerande beslut

sostantivo maschile (diritto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Roe contro Wade è stato un precedente deciso dalla Corte Suprema in materia di aborto.

leder upp till

aggettivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

leda upp till ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

I giorni precedenti il matrimonio furono molto impegnativi, con tanti dettagli da perfezionare.

föregående

aggettivo (det senaste)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

före detta

(som tidigare var)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ha visto la sua ex moglie con un altro.

Han såg sin före detta fru med en annan man.

föregående, förra

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Albert aveva finito il giorno prima.

Albert hade avslutat föregående dag (or: förra dagen).

tidigare

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Un verbale antecedente affermava che erano coinvolte solo cinque auto.

tidigare

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I passati governi non erano amichevoli con la stampa.

Tidigare regeringar var inte vänligt stämda mot presskåren.

tidigare

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I tre ex senatori non collaborano più con il governo.

före detta

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tidigare händelse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

prejudikatlag

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quella sentenza rappresenta un precedente importante.

ex-

(prefisso)

(prefix: Läggs till i början av ordet, t.ex.: "osagt" = "o"+"sagt".)

komma före

Il numero 2 precede il 3, il 4 precede il 5.

gå före ngn/ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

La guida turistica precedeva il gruppo di turisti.

föregå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

La J precede la K nell'alfabeto.

föregå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

William precedette la moglie lungo la strada buia.

föregå

verbo transitivo o transitivo pronominale (formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

fördatera, antedatera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Lo scavo ha portato in superficie resti che si ritiene precedano il periodo romano.

föregå

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

föregå

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

för-litterat

(formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

halvdager

sostantivo maschile (litterärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dagen före

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förkrigs-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dagen före

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av precedente i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.