Vad betyder pouce i Franska?
Vad är innebörden av ordet pouce i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pouce i Franska.
Ordet pouce i Franska betyder tum, engelsk tum, tumme, tum, inch, tumma, tumma på, inch, orubblig, i full galopp, tumnagel, rankfoting, tummen upp, ha gröna fingrar, lifta, handtag, del av handflata där tummen sitter, lifta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet pouce
tum, engelsk tum(mesure d'environ 2,5 cm) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tummenom masculin (doigt) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tom tenait le livre ouvert avec son pouce. Tom höll upp boken med sin tumme. |
tumnom masculin (figuré) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Kate campait sur ses positions et n'a pas bougé d'un pouce. |
inch(mesure de volume) (måttenhet) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tumma, tumma pålocution verbale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Mark touchait le tissu du pouce, pour sentir sa qualité. Mark tummade (or: tummade på) materialet för att känna dess kvalitet. |
inch(mesure de pression atmosphérique : 33 hPa) (måttenhet) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
orubblig(oföränderlig, opåverkbar) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
i full galopp(bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) L'application sera pratique pour une utilisation à la volée. |
tumnagelnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quand elles sont mûres, les baies ont la taille de l'ongle du pouce. |
rankfoting(crustacé) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le corps de la baleine était couvert de bernacles. |
tummen upp(familier) (godkännande handgest) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) J'ai commencé à tiré sur la corde dès que j'ai vu que Lisa m'avait fait signe ok (or: signe que c'était bon). |
ha gröna fingrar(figuré) (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ma mère a la main verte : elle fait pousser tout ce qu'elle touche. Toutes mes boutures ont pris cette année, alors j'ai peut-être la main verte finalement. |
lifta
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Aujourd'hui les jeunes ne font plus du stop comme avant. |
handtagnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
del av handflata där tummen sitternom féminin (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Gary enfonça la partie charnue de son pouce dans la pâte. Gary grävde in delen av handflatan där tummen sitter i degen. |
lifta
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av pouce i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av pouce
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.