Vad betyder possibilità i Italienska?

Vad är innebörden av ordet possibilità i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder possibilità i Italienska.

Ordet possibilità i Italienska betyder förmåga, kapacitet, möjlighet, möjlighet, möjlighet, försök, chans, fattningsförmåga, utrymme, rum, möjlighet, tillfälle, möjlighet, chans, möjlighet, utsikt, område, maskinduglighet, duglighet, sannolikhet, chans, möjlighet, tillfälle, eventualitet, en sportslig chans, sista utväg, ingen chans, ingen möjlighet, ha möjligheten att, ha en god chans, inte ha en chans, om det skulle slumpa sig så, livsduglighet, andra chans, inte ha en chans, ha en chans att göra ngt, ha en möjlighet att göra ngt, inte ha en chans att göra ngt, inte få en möjlighet att göra ngt, få. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet possibilità

förmåga, kapacitet

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Questo orologio le dà la possibilità di sapere l'ora in cinque città diverse.

Den här klockan ger dig möjlighet att ta reda på tiden i fem städer.

möjlighet

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Se gli affari non migliorano la chiusura della fabbrica rientra fra le possibilità.

möjlighet

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Esiste sempre una possibilità che il sistema previdenziale possa essere raggirato.

möjlighet

sostantivo femminile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'è la possibilità che vengano creati dei robot domestici in grado di svolgere tutti i lavori di casa.

försök, chans

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Oggi, in battuta, ha colpito tre volte su tre possibilità.

Han fick tre träffar på tre försök (or: chanser) i brännboll idag.

fattningsförmåga

(limite)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Questo concetto va oltre le possibilità della maggior parte degli studenti.

utrymme, rum

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'è una possibilità di sviluppo per questo prodotto?

möjlighet, tillfälle

sostantivo femminile (eventualità)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ci potrebbe essere la possibilità di sciare quando saremo lì.

Det kan finnas en möjlighet (or: ett tillfälle) att åka skidor när vi är där.

möjlighet

sostantivo femminile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Abbiamo un certo numero di possibilità per risolvere questa situazione.

chans

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ora la squadra non ha chance di vincere.

möjlighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dobbiamo assicurarci che il nostro piano includa tutto: non possiamo lasciare niente al caso.

utsikt

(även bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Questo corso offre la prospettiva di trascorrere un anno a Parigi.

Den här kursen erbjuder möjligheten att tillbringa ett år i Paris.

område

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

maskinduglighet, duglighet

sostantivo femminile (tekniskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le stampanti 3D hanno la capacità di creare componenti per aerei.

sannolikhet

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'è un'alta probabilità che il sindaco attuale venga rieletto.

chans

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Spero di avere l'occasione di viaggiare.

Jag hoppas att jag får chans att resa.

möjlighet, tillfälle

sostantivo femminile (occasione)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Abbiamo l'opportunità di comprare la casa ad un prezzo eccellente.

Vi har tillfälle att köpa huset till ett utmärkt pris.

eventualitet

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

en sportslig chans

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tror du att laget har någon som helst chans att vinna mästerskapstiteln?

sista utväg

sostantivo femminile (bildlig)

Come ultima risorsa per conquistarla, le comprò 12 dozzine di rose. // Sei la mia ultima spiaggia (or: la mia ultima possibilità), se non mi presti quei soldi perderò la casa.

ingen chans, ingen möjlighet

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Non hai alcuna possibilità di trovare i biglietti per il gioco ormai.

ha möjligheten att

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Johnson ha la possibilità di un altro titolo mondiale.

ha en god chans

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Ho una buona possibilità di vincere la gare.

inte ha en chans

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

om det skulle slumpa sig så

locuzione avverbiale

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Nella remota possibilità che venga a piovere, rimanderemo la gara a domani.

livsduglighet

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La tecnologia a ultrasuoni permette di determinare le possibilità di sopravvivenza del nascituro.

andra chans

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nel paracadutismo non ci sono seconde possibilità.

inte ha en chans

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

La settimana scorsa ho visto questo articolo e volevo commentarlo, ma non ne ho avuto la possibilità fino ad ora.

ha en chans att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

La squadra non ha mai avuto davvero la possibilità di battere il Real Madrid.

ha en möjlighet att göra ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Audrey ha la possibilità di entrare ad Harvard.

inte ha en chans att göra ngt, inte få en möjlighet att göra ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

La piscina aveva un bell'aspetto, ma non abbiamo avuto la possibilità di usarla.

få

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Quest'estate riesco ad andare a Parigi.

Jag får åka till Paris i sommar.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av possibilità i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av possibilità

Vad betyder mezzo i Italienska?

Vad betyder posporre i Italienska?