Vad betyder petto i Italienska?
Vad är innebörden av ordet petto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder petto i Italienska.
Ordet petto i Italienska betyder bröst, bröstkorg, bröst, bröst, bröstfilé, bröst, barm, bröst, bröst, hjärta, byst, bröst, bröst-, brösta, gorma och gå an, bringa, skjortbröst, kycklingbröst, bröstsmärta, barbröstad. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet petto
bröst, bröstkorg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Gli si vedevano le scottature sulle braccia e sul petto. Man kunde se solbrännan på hans armar och hans bröst (or: bröstkorg). |
bröst
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il cuore gli batteva furiosamente in petto. |
bröst, bröstfilésostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quasi tutti gli americani preferiscono il petto del pollo alla coscia. |
bröstsostantivo maschile (figurato) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nel petto del cavaliere è nato un profondo amore per la fanciulla. |
barm(kvinnor) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Aveva un seno abbondante. Hon hade en stor barm. |
bröstsostantivo maschile (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Jane strinse le mani al petto e guardò il mare. |
bröstsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La mamma ha stretto i suoi bambini al petto. |
hjärtasostantivo maschile (figurato) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Alla vista dell'agnellino Clara sentì un forte calore al petto. |
bystsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La sarta deve prenderle le misure del petto affinché il vestito calzi alla perfezione. Sömmerskan behöver mäta din byst för att försäkra sig om att klänningen kommer att passa ordentligt. |
bröst(del på klänninsliv) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bröst-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'indigestione provoca dolori all'area del torace. |
bröstaverbo transitivo o transitivo pronominale (calcio) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ha colpito la palla di petto mandandola al suolo. |
gorma och gå anverbo riflessivo o intransitivo pronominale (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Sei molto brava ad avventarti sugli altri, ma quando qualcuno ti attacca non ti piace. |
bringasostantivo femminile (gastronomia) (styckdetalj) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La punta di petto viene mangiata spesso durante il pasto per il Capodanno Ebraico. |
skjortbröst
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kycklingbröstsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dammi una fetta di petto di pollo per favore perché non mi piace la carne rossa. |
bröstsmärtasostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un infarto causa dolore al petto. |
barbröstad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Agli allenamenti, i giocatori erano tutti a petto nudo perché c'era un caldo afoso. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av petto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av petto
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.