Vad betyder operar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet operar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder operar i Portugisiska.

Ordet operar i Portugisiska betyder sköta, operera på ngn, operera på ngt, driva, drivas, sköta, driva, fungera, ha ngt i drift, bemanna, sköta, hålla igång, bemanna, bemanna, köra, sända live, veva. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet operar

sköta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Andrea opera uma empilhadeira no trabalho.

operera på ngn

verbo transitivo

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
O cirurgião está operando os cálculos biliares da Sra. Willis. O veterinário irá operar o cachorro de Julie amanhã.

operera på ngt

verbo transitivo

Fico feliz que o doutor Jones opere meu quadril; ele é um cirurgião muito capaz.

driva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Karen opera um negócio de aluguel de ferramentas em Birmingham.

drivas

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Esta empresa opera em vários países ao redor do mundo.

sköta

verbo transitivo (allmänt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Você sabe operar esta máquina?
Vet du hur man kör (or: använder) den här maskinen?

driva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Emily acabou de montar um negócio em marketing e está operando em seu quarto de hóspedes.

fungera

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

ha ngt i drift

verbo transitivo (aviação)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

bemanna

verbo transitivo (servir em)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eu operei a caixa registradora enquanto Steve servia a cerveja.

sköta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Você sabe operar um gerador a gás?
Vet du hur man driver en bensingenerator?

hålla igång

(estar operativo)

Precisa de muita energia para manter este negócio funcionando.

bemanna

verbo transitivo (militar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eles operaram as barricadas para impedir a invasão inimiga.

bemanna

(pessoal)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Meus amigos e eu trabalhamos na barraca da feira.
Mina vänner och jag bemannade båset på marknaden.

köra

(negócio, empresa)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Gina tem uma padaria livre de glúten na Califórnia.
Gina driver ett glutenfritt bageri i Kalifornien.

sända live

(transmitir direto, ao vivo)

veva

expressão verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O velho gira a manivela e seu macaco dança.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av operar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.