Vad betyder nausea i Italienska?

Vad är innebörden av ordet nausea i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nausea i Italienska.

Ordet nausea i Italienska betyder illamåede, illamående, illamående, äckel, kväljningar, illamående, äckla, äckla, väcka avsky hos ngn, äckla, äckla ngn, äckla, äckla ngn, stinka, illamående, kräkas, spy, morgonillamående, vara sötsliskig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet nausea

illamåede

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il mare mosso fa venire la nausea alla maggior parte delle persone.

illamående

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La sola idea della violenza sugli animali mi fa venire la nausea.

illamående

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Non sono andato al lavoro per colpa della nausea.

äckel

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kväljningar

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La maggior parte dei passeggeri ha avuto la nausea durante la navigazione.

illamående

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quando vide il cadavere, l'ufficiale di polizia sentì un'ondata di nausea.

äckla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il forte odore di alcol e il fumo di sigaro nausearono Daphne.

äckla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

väcka avsky hos ngn

(disgustare)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

äckla

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Quando ero incinta perfino l'odore dei toast mi nauseava.

äckla ngn

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il pensiero dell'ammissione del suo errore nauseava Sandy.

äckla

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il trattamento dei prigionieri in quel paese mi disgusta.

äckla ngn

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'odore che c'è nel negozio disgusta quasi tutti i clienti.

stinka

(figurato) (bildligt, familjär)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

illamående

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jag kände mig illamående efter att ha ätit en hel påse med godis.

kräkas, spy

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jane kräks (or: spyr) igen. Hon borde inte ha ätit alla de där kakorna.

morgonillamående

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Stavo così male per le nausee mattutine che fino al sesto mese di gravidanza non sono riuscita a mangiare altro che cracker.

vara sötsliskig

(figurato)

Il tono sentimentale del romanzo comincia presto ad essere nauseante.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av nausea i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.