Vad betyder morbido i Italienska?
Vad är innebörden av ordet morbido i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder morbido i Italienska.
Ordet morbido i Italienska betyder mjuk, mjuk, öppen, mjuk, sammetslen, sammetsmjuk, lätt, lös, som gör att ngn rör sig långsamt, fluffig, mjuk, stoppad med dun, dunfylld, dunig, mjuk, fluffig, mjuk, mör, mjuk, släpphänt, slapphänt, kladdig, fleece-liknande, mjuk, fluffig, uppuffad, luftig, mjukare, fluffig, småfranska, mjuklandning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet morbido
mjuk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Alla gente piace il nostro divano perché è molto morbido. Folk älskar vår soffa för den är så mjuk. |
mjukaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Questa stoffa è molto morbida e liscia. Det här tyget är så mjukt och slätt. |
öppenaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il deputato era morbido sul tema e disposto al compromesso. |
mjukaggettivo (fonetica) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La 'c' morbida si pronuncia in inglese come una 's'. |
sammetslen, sammetsmjukaggettivo (bokstavlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il morbido tessuto del divano è un posto soffice in cui sedersi. |
lätt, lösaggettivo (terreno) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le carote crescono meglio in un terreno morbido invece che in un pesante terreno argilloso. |
som gör att ngn rör sig långsamtaggettivo (terreno) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Non mi va di giocare a pallone lì perché il campo è morbido e la palla non si muove bene. |
fluffigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mjukaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il pilota ha fatto un atterraggio morbido. |
stoppad med dun, dunfylld(di piume) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
dunig, mjuk, fluffig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mary accarezzò il pelo soffice del gatto. |
mjuk(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
möraggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'agnello era tenero e cotto alla perfezione. Lammet var mört och perfekt tillagat. |
mjuk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La pasta era scotta e molle. |
släpphänt, slapphänt(för medgörlig, vårdslös) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Non essere lassista, altrimenti gli altri se ne approfitteranno. |
kladdig(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Erin fece una smorfia quando camminò su qualcosa di caldo e attaccaticcio. |
fleece-liknande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mjukaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fluffig, uppuffad, luftigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Karen indossava una soffice giacca da sci che la riparava dal freddo. |
mjukareaggettivo (komparativ: mjuk) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Questo tessuto sembra più morbido del cotone. |
fluffigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Parker si piegò per accarezzare il gattino coperto di pelo morbido. |
småfranskasostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vuoi mettere il tuo hamburger in un panino morbido? |
mjuklandningsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La navicella spaziale Viking ha effettuato un atterraggio morbido su Marte. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av morbido i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av morbido
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.