Vad betyder materiale i Italienska?

Vad är innebörden av ordet materiale i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder materiale i Italienska.

Ordet materiale i Italienska betyder material, material, material, materiell, hård, faktisk, material, medier, nummer, materiell, jordisk, substans, ämne, näring, järnvara, metallvara, dåligt byggd, lös last, tätningsmedel, farligt gods, droppe, materiel, byggnadsmateriel, bakgrundsmaterial, byggnadsmaterial, skolmaterial, syntetmaterial, syntetiskt material, golvmaterial, återvinningsbar produkt, uppfyllningsjord, matematiska hjälpmedel, komposit, kompositmaterial, artwork, uppsättning verktyg, fyllning, tryckmaterial, stängselmaterial, bärgat gods, omgång, överdragsmaterial. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet materiale

material

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
C'è un qualche tipo di materiale che copre questo tavolo per renderlo così liscio.

material

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La ricercatrice ha finito di raccogliere tutto il materiale di cui ha bisogno. // Finito ciò, dobbiamo dare un'occhiata al materiale da leggere per questo corso.

material

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sì, abbiamo nel camion del materiale che ci servirà per fare il lavoro.

materiell

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il calore non ha effetto sulla forma materiale di questa sostanza.

hård, faktisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cerchiamo di tenere da parte i sentimenti e consideriamo i fatti concreti.

material

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tutto il materiale legnoso finisce qui per essere riciclato.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Pappret är gjort av ett fibröst material, antingen pappersmassa eller textilfibrer.

medier

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
In questa lezione utilizzeremo tre materiali: carta, cuoio e tela.
På den här lektionen kommer vi att använda tre medier: papper, läder och kanvas.

nummer

sostantivo maschile (giornalismo) (tidningar, tidskrifter)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gli uragani costituiscono del buon materiale.

materiell

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jordisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Frank è deliziato dal buon cibo e da altri piaceri terreni.

substans, ämne

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

näring

(spregiativo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

järnvara, metallvara

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dåligt byggd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lös last

(allmän)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le parti saranno spedite come merci sfuse.
Delarna kommer att skickas i lös last.

tätningsmedel

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gli escursionisti hanno usato un isolante sugli scarponi per renderli impermeabili.

farligt gods

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

droppe

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

materiel

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

byggnadsmateriel

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La nostra azienda si occupa della produzione e commercio di ogni tipo di materiale edile.

bakgrundsmaterial

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

byggnadsmaterial

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skolmaterial

sostantivo maschile (oräknelig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ad agosto la mamma ci portava a comprare il materiale scolastico.

syntetmaterial, syntetiskt material

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Certi materiali sintetici sono adatti per l'abbigliamento estivo.

golvmaterial

sostantivo maschile (allmän)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

återvinningsbar produkt

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Metti il tuo materiale riciclabile nel bidone blu.

uppfyllningsjord

sostantivo maschile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

matematiska hjälpmedel

sostantivo maschile

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

komposit, kompositmaterial

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il granito è un materiale composito che contiene più di un tipo di minerale.

artwork

sostantivo maschile (stampa) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il materiale grafico dell'ultimo numero della rivista è molto raffinato.

uppsättning verktyg

sostantivo maschile (per artigianato)

Jana ha acquistato perline e materiali di recupero per fare una collana.

fyllning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il selciatore ha tappato la buca con del materiale di riempimento.

tryckmaterial

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il materiale informativo descrive la casa di riposo come sicura e accogliente.

stängselmaterial

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Alison ha ordinato del materiale di recinzione in legno per delimitare il suo giardino.

bärgat gods

Il materiale recuperato dal relitto si sta accumulando sulla spiaggia.

omgång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överdragsmaterial

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av materiale i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.