Vad betyder lune i Franska?

Vad är innebörden av ordet lune i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lune i Franska.

Ordet lune i Franska betyder måne, måne, månvarv, månen, mån-, månskensbelyst, drömsk, bröllopsresa, halvmåne, månsken, månstråle, månsten, månpromenad, månflygning, tilltagande måne, fullmåne, babymoon, blodmåne, anstränga sig i onödan, trumpen, fullmåne, månskens-, månbelyst, vara på bröllopsresa, mollbergare, isander, månsken, gå på månen, skördemåne, butter, sur, smekmånad, lynnig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lune

måne

(Astronomie)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Presque toutes les planètes du système solaire ont une lune.

måne

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'est la pleine lune ce soir.

månvarv

nom féminin (vieilli : environ un mois) (litterärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il n'a pas plu depuis plusieurs lunes.

månen

nom féminin (satellite de la Terre)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La Lune est souvent visible la nuit.

mån-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

månskensbelyst

locution adjectivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

drömsk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bröllopsresa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Après leur mariage, le couple est parti en lune de miel.

halvmåne

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le croissant de lune dans le ciel à l'ouest était dans son dernier quartier.

månsken

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Après le dîner, le couple est allé se promener au clair de lune.

månstråle

nom masculin (specifik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

månsten

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

månpromenad

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

månflygning

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tilltagande måne

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Je vois une lune montante (or: ascendante) ; elle devrait être pleine dans quelques nuits.

fullmåne

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La lumière de la pleine lune a rendu le voyage de nuit plus aisé.

babymoon

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

blodmåne

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

anstränga sig i onödan

(familier)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

trumpen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fullmåne

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La légende affirme que les loups-garous apparaissent seulement lors de la pleine lune.

månskens-, månbelyst

locution adjectivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La croisière en bateau au clair de lune était très romantique.

vara på bröllopsresa

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Ken et Tina ont fait leur voyage de noces dans les Caraïbes.

mollbergare, isander

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

månsken

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gå på månen

locution verbale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

skördemåne

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

butter, sur

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smekmånad

(figuré) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ne vous en faites pas avec ces deux-là, ils sont toujours au stade de la lune de miel.

lynnig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Dan était d'humeur changeante ; il était donc important de lui faire plaisir pour obtenir quelque chose de lui.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lune i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Relaterade ord av lune

Vad betyder croissant i Franska?

Vad betyder long i Franska?

Vad betyder longtemps i Franska?

Vad betyder lors i Franska?

Vad betyder lorsque i Franska?

Vad betyder lot i Franska?

Vad betyder louer i Franska?

Vad betyder lourd i Franska?

Vad betyder loyer i Franska?

Vad betyder lui i Franska?

Vad betyder lumineuse i Franska?

Vad betyder lumineux i Franska?