Vad betyder joli i Franska?
Vad är innebörden av ordet joli i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder joli i Franska.
Ordet joli i Franska betyder snygg, söt, gullig, fin, underbar, fin, skarpsinnig, imponerande, ansenlig, gullig, söt, hög, vacker, fin, söt, vacker, bra gjort, vacker, välformad, snygg, attraktiv, vacker, rejäl, fin, vacker som en dag, vacker flicka, kosta en vacker slant, succé, bra skott. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet joli
snyggadjectif (chose) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Elle portait une très jolie robe. |
söt, gulligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est une jolie fille, notre Angie ! |
fin(chose) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est une jolie photo de coucher du soleil sur le lac. Det är ett fins kort av sjön vid solnedgång. |
underbar
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fin
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Cette maison est très jolie, maintenant qu'elle a été repeinte. Det där huset ser fint ut nu när det är nymålat. |
skarpsinnigadjectif (ironique) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est bien joli de répondre ça, mais ça ne veut rien dire ! |
imponerandeadjectif (som imponerar) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est une jolie voiture ! |
ansenlig(stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La police lui donna une jolie somme pour sa coopération. |
gullig, söt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
hög(somme : élevée) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'ai payé une jolie somme pour changer de fournisseur Internet. |
vackeradjectif (femme) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Votre fille est si jolie (or: mignonne) dans cette robe. Din dotter är så vacker i den där klänningen. |
fin, söt, vackeradjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ces fleurs sont vraiment jolies. De här blommorna är så förtjusande. |
bra gjort
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Tu as eu 20/20 à ton interrogation : bravo ! |
vacker
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quelle belle vue de la mer ! Vilken vacker utsikt över havet. |
välformad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
snygg, attraktiv(homme, femme) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Eugene est un bel homme. |
vacker(personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Votre fille est belle (or: jolie). Din dotter är vacker. |
rejäl
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le restaurant sert des grosses portions. |
fin(peau) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Elle a une belle peau. |
vacker som en daglocution adjectivale (bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
vacker flickanom masculin Jessica est un joli brin de fille. |
kosta en vacker slantlocution verbale (figuré, familier) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Je parie que cette robe a dû te coûter bonbon. |
succé
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Convaincre la célèbre galerie d'art d'exposer ses œuvres est un joli coup pour Claudia ! |
bra skott
C'était un joli coup : en plein dans le mille ! |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av joli i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av joli
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.