Vad betyder integrato i Italienska?
Vad är innebörden av ordet integrato i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder integrato i Italienska.
Ordet integrato i Italienska betyder integrera, integrera, integrera, lägga till, tillägga, komplettera, berika ngt, bädda in ngt, bygga in ngt, innesluta, inbädda, sammanfoga ngt med ngt, inbäddad, integrerad, inbyggd, integrerad, organisk, följa upp ngt med ngt, vara lärare åt ngn på en vanlig skola, innesluta ngt i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet integrato
integreraverbo transitivo o transitivo pronominale (göra till helhet) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'ingegnere ha integrato nel progetto le richieste dei clienti. |
integreraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La scuola di Dan è stata una delle ultime del paese a integrare le minoranze. |
integreraverbo transitivo o transitivo pronominale (matematica) (matematik) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
lägga till, tillägga, kompletteraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tamsin ha iniziato un secondo lavoro per integrare le entrate. |
berika ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (alimenti) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'azienda integra tutti i suoi cereali con vitamine e minerali. |
bädda in ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (matematica: calcolo) |
bygga in ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
inneslutaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) È difficile dimenticarsi la propria lingua nativa; è qualcosa di profondamente integrato. Folk glömmer sällan sitt modersmål. Det är något som ligger djupt förankrat. |
inbäddaverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il programmatore ha usato l'HTML per integrare gli oggetti. Programmeraren använde HTML för att bädda in objekten. |
sammanfoga ngt med ngt
Nel suo dipinto l'artista ha mescolato verde e blu. |
inbäddad(informatica) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
integreradaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La catena di distribuzione integrata aumenta l'efficienza della nostra impresa. |
inbyggd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sovrummet har en rymlig inbyggd garderob. |
integreradaggettivo (socialmente) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È stato trovato che la delinquenza era minore in quartieri integrati. |
organisk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il curriculum di quattro anni forma un insieme organico. |
följa upp ngt med ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) L'avvocato fece seguito alla sua tesi con delle prove. |
vara lärare åt ngn på en vanlig skolaverbo transitivo o transitivo pronominale (persone con handicap) La politica attuale è quella di inserire gli studenti con esigenze speciali nelle classi normali. |
innesluta ngt i ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig) L'amore che John prova per i bambini è profondamente integrato nella sua personalità. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av integrato i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av integrato
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.