Vad betyder grasso i Italienska?
Vad är innebörden av ordet grasso i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder grasso i Italienska.
Ordet grasso i Italienska betyder fet, fett, fett-, fett, fett, smörjolja, olja, tjock, fet, flottig, fett, späck, fet, fettrik, sliskighet, sky, bredhöftad, stor, kraftig, produktiv, fet, fläskig, stormagad, smörjmedel, fläsk, tjock, oljig, fet, flottig, suckulent, bli fet, metallputs, njurtalg, fleromättat fett, tjockis, smörfett, garvfett, kroppsfett, fettisdagen, transfett, fett på höften, mättat fett. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet grasso
fetaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il dottore ha detto a Ben di evitare carni grasse e cibi fritti. |
fettsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tutti i corpi hanno un po' di grasso. Alla kroppar har lite fett. |
fett-(tessuto, materia) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fettsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ha tolto il grasso dalla sua bistecca prima di mangiarla. Hon skar av fettet från sin stek innan hon åt den. |
fettsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il cuoco ha sciolto del grasso nella pentola. |
smörjolja, oljasostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il meccanico ha applicato del grasso fresco al giunto. |
tjock, fet(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Eric ha ammesso di essere grasso e di dover dimagrire. Erik erkände att han var tjock (or: fet) och behövde gå ner i vikt. |
flottigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Questo hamburger è così grasso! È disgustoso. |
fettsostantivo maschile (da cucina) (vid bakning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mescolate con le dita il grasso e la farina. |
späcksostantivo maschile (di animale acquatico) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il grasso di foca protegge dalle temperature sotto zero dell'Artico. |
fet, fettrik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
sliskighetsostantivo maschile (da cucina) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sky(carne: liquido colato mischiato a succo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mia nonna ci faceva fare merenda con pane spalmato di grasso. |
bredhöftadaggettivo (offensivo: donna con fianchi larghi) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Questi pantaloni mi fanno sembrare troppo grassa? |
stor, kraftigaggettivo (eufemism) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ha preso peso e ora è parecchio grasso. |
produktivaggettivo (tosse) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fetaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fläskig(colloquiale) (vardagligt, nedsättande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Marco è diventato piuttosto ciccione da quando ha smesso di andare in palestra. |
stormagad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
smörjmedel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Se metti del lubrificante sul cardine della porta, quello scricchiolio se ne andrà. |
fläsk(colloquiale) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più: guarda questa ciccia! |
tjock(trögflytande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
oljig, fet, flottig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I capelli mi diventano grassi se non li lavo tutti i giorni. |
suckulentaggettivo (di pianta) (formell) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le foglie della pianta grassa trattengono l'acqua, permettendole di prosperare nei climi aridi. |
bli fet
Se non faccio attività fisica regolarmente ingrasso. |
metallputs
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
njurtalgsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ogni inverno diamo del grasso di rognone agli uccelli, perché altre risorse di cibo sono scarse. |
fleromättat fettsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tjockissostantivo femminile (informale, offensivo) (vardagligt, ogillande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
smörfettsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
garvfettsostantivo maschile (per pelli) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kroppsfettsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quell'atleta non ha quasi grasso corporeo; è tutta muscolo. |
fettisdagensostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il Martedì grasso è una festa d'origine cattolica che rappresenta la fine della settimana del carnevale. |
transfettsostantivo maschile (informale, nutrizione) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il nostro corpo non possiede un meccanismo naturale per eliminare i grassi trans. |
fett på höftensostantivo plurale maschile (informale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
mättat fettsostantivo maschile |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av grasso i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av grasso
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.