Vad betyder gocce i Italienska?

Vad är innebörden av ordet gocce i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gocce i Italienska.

Ordet gocce i Italienska betyder droppe, droppe, dropp, droppe, klick, pärlor av ngt, droppe, skvätt, skvätt, gnutta, en droppe av ngt, droppa ngt, kokpunkt, droppe för droppe, regndroppe, droppe, daggdroppe, droppen, vattentortyr, vattendroppe, droppa ngt i ngt, klunka, kolka. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet gocce

droppe

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La strega inclinò la bottiglia con cautela e aggiunse esattamente tre gocce alla pozione.

Ta flaskan med vaniljextrakt och häll i tre droppar i kakmixen.

droppe

(figurato: piccola quantità)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Metti appena una punta di pomata sulla ferita.

dropp

sostantivo femminile (vatten, medicin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Per un momento dal rubinetto restò appesa una goccia prima di cadere nel lavandino.

droppe

(piccola)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I pantaloni del ragazzo erano macchiati da una goccia di inchiostro.

klick

sostantivo femminile (liquido)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Datti una goccia di shampoo sulla testa e strofinalo sui capelli.

pärlor av ngt

sostantivo femminile (figurato) (bildlig)

In quel mattino estivo le gocce di rugiada decoravano il prato.

droppe

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

All'inizio dal rubinetto usciva qualche goccia d'acqua, ma ben presto non è uscito più niente.

skvätt

sostantivo femminile (figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skvätt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

"Vuoi dell'altro vino?" - "In realtà non dovrei, ma sì, solo un goccio."

gnutta

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'era un po' di fango sul muro.

en droppe av ngt

sostantivo femminile

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Ho appena sentito una goccia di pioggia.

Jag kände precis en droppe av regn.

droppa ngt

(versare lentamente)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

kokpunkt

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'ira raggiunse il colmo quando l'arbitro espulse un giocatore.

droppe för droppe

locuzione avverbiale

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Premi il bulbo di gomma del contagocce per rilasciare il liquido goccia a goccia.

regndroppe

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Holly sapeva che stava arrivando una tempesta quando il cielo si oscurò e sentì una goccia di pioggia.

droppe

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

daggdroppe

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

droppen

(figurato) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vattentortyr

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La polizia segreta usò la tortura della goccia con Schmidt per ottenere informazioni.

vattendroppe

sostantivo femminile (figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

droppa ngt i ngt

klunka, kolka

(ta stora klunkar, familjär)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Sempre competitivi, i due gemelli fecero una gara per vedere chi riusciva a tracannare la bibita più in fretta.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av gocce i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.