Vad betyder francese i Italienska?

Vad är innebörden av ordet francese i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder francese i Italienska.

Ordet francese i Italienska betyder franska, fransk, fransk, gallisk, fransman, fransyska, fransman, fransk-, franska-, antifransk, engelsk-fransk, Rivieran, French toast, valthorn, franska revolutionen, lång kudde, hångla upp ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet francese

franska

sostantivo maschile (lingua)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Parla il francese correntemente.
Hon pratar flytande franska.

fransk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quel negozio ha una buona scelta di vino francese. È francese ma sua moglie è spagnola.
Den affären har ett bra urval av franskt vin.

fransk

aggettivo (lingua)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La parola "entrepreneur" in origine era francese.
Tania spenderade eftermiddagen med att öva på oregelbundna franska verb.

gallisk

aggettivo (stereotypt fransk)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jean ha dei bei tratti del viso francesi.

fransman

sostantivo maschile (uomo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Molly è sposata con un francese.

fransyska

sostantivo femminile (donna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La nuova moglie di Nick è una francese di Marsiglia.

fransman

(nativo della Francia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Siamo stati a Parigi per una settimana e abbiamo conosciuto questo simpatico francese che continuava a raccontarci barzellette.

fransk-, franska-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Solange dà ai miei figli lezioni private di francese.
Solange ger mina barn privata franskalektioner.

antifransk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il ciclista ha negato di aver fatto commenti antifrancesi sugli altri atleti in gara.

engelsk-fransk

sostantivo maschile (sak)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Rivieran

sostantivo femminile

(egennamn substantiv: )
Quest'anno la mia famiglia ha trascorso le vacanze in Costa Azzurra.

French toast

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Per colazione ti faccio un bel piattino: ti preparo un toast alla francese con un pizzico di cannella.

valthorn

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il corno francese è uno strumento difficile da suonare bene.

franska revolutionen

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pare che la Rivoluzione francese sia stata ispirata dal successo della Rivoluzione americana.

lång kudde

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sherry fa delle federe per cuscini a rullo e altri tipi di cuscino.

hångla upp ngn

verbo transitivo o transitivo pronominale (vardagligt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Sarah trovava difficile concentrarsi sul film a causa dei due adolescenti che si baciavano con la lingua nella fila davanti a lei.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av francese i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.