Vad betyder evidente i Italienska?

Vad är innebörden av ordet evidente i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder evidente i Italienska.

Ordet evidente i Italienska betyder uppenbar, uppenbar, tydlig, uppenbar, uppenbar, skriande, uppenbar, evident, ogenerad, prima facie, omisskännlig, omisskännelig, tydlig, lättillgänglig, otvivelaktig, påtaglig, handgriplig, uppenbar, framträdande, påfallande, uppenbar, påfallande, klar, anmärkningsvärd, tydlig, genomskinlig, klart och tydligt, klar, uppenbar, bländande, givet faktum, faktum, märkbar, tala för sig själv. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet evidente

uppenbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

uppenbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tydlig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il buco sul ginocchio dei miei pantaloni era evidente.

Hålet på knäet på mina byxor kunde ses tydligt.

uppenbar

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Col tempo divenne evidente che Darla non era davvero incinta.

uppenbar

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skriande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

C'è stata una evidente mancanza di giudizio critico.

Det fanns en skriande bris på omdöme.

uppenbar, evident

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

So che stai cercando di uscire di soppiatto, ma il modo in cui lo fai è lampante.

ogenerad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

David guardava Eric e la sua ragazza con evidente gelosia.

prima facie

aggettivo (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

omisskännlig, omisskännelig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mia zia aveva un evidente attaccamento al suo lavoro.

tydlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Era ovvio che era preoccupata per la scelta.

lättillgänglig

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Dovresti essere in grado di capire questo software intuitivo.

otvivelaktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tutti credono a Heather per la sua indubbia onestà.

påtaglig, handgriplig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

L'espansione del campus ora sta facendo progressi tangibili.

uppenbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il disgusto di Wendy è stato palpabile quando il suo ex marito è entrato.

framträdande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

påfallande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A Kate piaceva indossare colori vivaci ed evidenti.

uppenbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I motivi della loro partenza improvvisa non erano evidenti.

påfallande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Non ero felice delle appariscenti decorazioni color oro della mia festa.

klar

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

È un caso lampante di frode.

anmärkningsvärd

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Non c'era alcun cambiamento di tempo evidente per i tre giorni successivi.

tydlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

C'erano evidenti segni di colluttazione vicino al corpo.

genomskinlig

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klart och tydligt

aggettivo (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

I votanti hanno dato un segnale chiaro a favore delle riforme.

klar

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La verità per noi è chiara.

Sanning är uppenbar för oss.

uppenbar

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

So che oggi non sei stato a scuola perché ti ho visto nei negozi: smettila con queste palesi bugie!

bländande

aggettivo (errore) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Come hai fatto a non accorgerti di questo lampante errore di calcolo?

givet faktum, faktum

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

È un dato di fatto che sarà in ritardo per il matrimonio.

märkbar

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

C'è stato un visibile cambiamento nel comportamento di Amy da quando ha iniziato a prendere le sue medicine.

tala för sig själv

(figurato)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av evidente i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av evidente