Vad betyder espíritu i Spanska?

Vad är innebörden av ordet espíritu i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder espíritu i Spanska.

Ordet espíritu i Spanska betyder anda, stämning, spöke, anda, inställning, mod, anda, stämning, andemening, mening, syfte, ande, själ, spöke, anda, stämning, själ, drift, skepnad, gestalt, sentiment, poltergeist, kvanne, tidsanda, kälkborgerlighet, god sportsmannaanda, espri, kvickhet, reslust, sportsmannaanda, gast, entreprenörskap, fri själ, själsfrände, Den helige anden, team building, laganda, ngn praktisk, uttryck för den Hawaiianska värdegrunden om vänlighet och respekt, kraft, styrka. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet espíritu

anda, stämning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A veces es mejor obedecer el espíritu de la ley, y no su palabra.

spöke

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Se dice que la casa está embrujada por el espíritu de una niña muerta.

anda, inställning, mod

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Cuando te enteras todo lo que tuvo que atravesar la mujer de negocios para alcanzar el éxito, debes admirar su espíritu.

anda, stämning

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El espíritu de la revolución era palpable.

andemening, mening, syfte

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Las acciones del presidente eran legales pero iban en contra del espíritu de la ley.

ande, själ

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Solamente en las películas se puede ver el alma de alguien separándose del cuerpo.

spöke

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tom pensó que había visto un fantasma en su dormitorio.

anda, stämning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

En mi opinión, la atmósfera de la reunión era negativa.

själ

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los pensamientos negativos son malos para la psique.

drift

(motivación)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Su deseo de tener éxito le llevó al mundo de los negocios.

skepnad, gestalt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La presencia salió de la pared y empezó a hablarme.

sentiment

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Hay un sentimiento de revolución extendiéndose por todo el país.

poltergeist

(literal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La familia creía que había un poltergeist en su casa, pero en realidad solo era un terremoto.

kvanne

(botanik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tidsanda

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kälkborgerlighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

god sportsmannaanda

Patear la pelota fuera de la cancha cuando un jugador contrario está lastimado es una muestra de deportividad.

espri, kvickhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

reslust

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Beth se fue de crucero a dar la vuelta al mundo para satisfacer su espíritu viajero.

sportsmannaanda

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los niños en el equipo de fútbol aprendieron sobre espíritu deportivo.

gast

(mito)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Larry asustó a los niños con cuentos de demonios necrófagos y hechiceros malvados.

entreprenörskap

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Empezar un negocio requiere espíritu emprendedor y pensamiento analítico.

fri själ

locución nominal masculina (bildlig)

Es un espíritu libre: usa lo que le gusta, hace lo que le gusta y no le importa lo que piense el resto.

själsfrände

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

John encontró un alma gemela en Rebeca, que amaba los caballos tanto como él.

Den helige anden

locución nominal masculina

(egennamn substantiv: )

El Espíritu Santo es la tercera persona de la Trinidad.

team building

verbo transitivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

En toda organización se debe fomentar el espíritu de grupo.

laganda

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ngn praktisk

(cualidad)

David tiene un sentido práctico para lidiar con los problemas.

uttryck för den Hawaiianska värdegrunden om vänlighet och respekt

locución nominal masculina (informell)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

kraft, styrka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Su espíritu de lucha se había agotado.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av espíritu i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av espíritu

Vad betyder aliento i Spanska?