Vad betyder distintivo i Italienska?

Vad är innebörden av ordet distintivo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder distintivo i Italienska.

Ordet distintivo i Italienska betyder (polis-)bricka, orden, särskiljande, särskiljande, knapp, distinkt, kännetecknande, symbolisk för ngt, olik, annorlunda, utmärkande, signatur-, kännetecken, drag, karaktärsdrag, signatur, accent. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet distintivo

(polis-)bricka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il distintivo su questo gilè rappresenta il conseguimento di risultati eccezionali nelle attività di carità.

orden

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Portava i suoi distintivi con orgoglio sul petto della sua giacca.

särskiljande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'accento distintivo di Nancy rende la sua voce facilmente riconoscibile al telefono.

särskiljande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Una delle caratteristiche distintive di questa chiesa è il murale sul tetto.

knapp

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Lo zaino di Ian è ricoperto di distintivi colorati.

distinkt

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kännetecknande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il numero caratteristico di Ned è il lancio di coltelli da bendato.

symbolisk för ngt

I colori sulla bandiera sono rappresentazioni simboliche della terra, del mare e del sole.

olik, annorlunda

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utmärkande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La caratteristica che definisce l'isola è il cratere vulcanico al centro.

signatur-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Marilyn era alla festa con i suoi caratteristici tacchi alti.

kännetecken

(figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'infanzia di Zelda aveva tutti i marchi della classica educazione americana.

drag, karaktärsdrag

sostantivo maschile (utseende)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La maggior parte delle persone ha tratti distintivi buoni e cattivi.

signatur

sostantivo maschile (figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I capelli rossi di Patricia sono il suo segno distintivo.

accent

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La gonna era nera con dei nastri rossi come elementi distintivi.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av distintivo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.