Vad betyder diffidente i Italienska?

Vad är innebörden av ordet diffidente i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder diffidente i Italienska.

Ordet diffidente i Italienska betyder misstänksam, misstroende, misstänksam, försiktig, misstroende, inte övertygad, tvivlare, vara osäker, vara tveksam, skeptisk, misstänksam mot ngt, misstänksam mot ngn/ngt, misstänksam. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet diffidente

misstänksam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

misstroende

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

misstänksam

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La moglie di Harry aveva lavorato fino a tardi in ufficio tutti i giorni per una settimana e lui cominciava ad essere sospettoso.

försiktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il cane sospettoso rimase a qualche passo di distanza, avvicinandosi per prendere il cibo solo quando giudicò che Harry fosse ad una distanza di sicurezza.

misstroende

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A causa di un trauma passato, il cane è sospettoso nei confronti di tutti gli uomini.

inte övertygad

Tricia insisteva nell'affermare che il piano avrebbe funzionato, ma Leroy era dubbioso.

tvivlare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vara osäker, vara tveksam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jag är lite osäker (or: tveksam) om att prata med honom för han slutar aldrig prata.

skeptisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Frank ha delle opinioni scettiche riguardo la religione.

misstänksam mot ngt

Janice ha insegnato ai suoi figli ad essere diffidenti nei confronti degli estranei.

misstänksam mot ngn/ngt

aggettivo

Il vigilante divenne sospettoso nei confronti di un cliente che si guardava attorno curiosamente.

misstänksam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sono diffidente nei confronti dei consigli di mio padre: ha perso tutto il suo denaro in borsa.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av diffidente i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.