Vad betyder devorar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet devorar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder devorar i Portugisiska.
Ordet devorar i Portugisiska betyder sluka, sluka, sluka, glufsa i sig ngt, sluka, kasta i sig ngt, vräka i sig, vräka i sig, hugga in i ngt, smörja kråset, sluka, attackera, glufsa i sig, gluffa i sig, glupa i sig, varsågod och ät, sätta i sig ngt, mumsa på, äta på ngt, proppa i sig ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet devorar
slukaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ela devorou o pacote inteiro de bolachas de uma vez só. |
slukaverbo transitivo (figurado) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Devoramos qualquer notícia que conseguimos encontrar sobre o naufrágio. |
slukaverbo transitivo (figurado) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O fogo devorou 500 acres de floresta. |
glufsa i sig ngtverbo transitivo (vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
slukaverbo transitivo (figurado, comida) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
kasta i sig ngt(gíria: comer demasiadamente) (vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
vräka i sigverbo transitivo (om mat) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Os tacos devem ser a comida preferida dele, porque ele certamente os devora! |
vräka i sig(informal) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) A julgar pela forma como o cão devorou a comida, ele devia estar morto de fome. Med tanke på hur hunden vräkte i sig sin mat måste han ha varit utsvulten. |
hugga in i ngt(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) A torta de maçã parece deliciosa; mal posso esperar para devorá-la. Äppelpajen ser jättegod ut. Jag kan inte vänta att hugga in i den. |
smörja kråsetverbo transitivo Os foliões sentaram à mesa e devoraram a comida. |
slukaverbo transitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
attackera(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Pude dizer pela maneira que o morador de rua devorou o hambúrguer que ele não havia comido o dia todo. |
glufsa i sig, gluffa i sig, glupa i sigverbo transitivo (äta glupskt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
varsågod och ät
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
sätta i sig ngt(comer tudo, consumir) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
mumsa på
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
äta på ngtverbo transitivo (figurado) (bildlig: reducera) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
proppa i sig ngt(figurado, informal) (vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av devorar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av devorar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.