Vad betyder circuit i Franska?

Vad är innebörden av ordet circuit i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder circuit i Franska.

Ordet circuit i Franska betyder kapplöpningsbana, krets, racerbana, flygväg, flygrutt, bana, speedwaybana, home run, home-run, övervakningskamera, övervakningssystem, uppehållande, fördröjande, sightseeing-, omlopps-, racerbana, mikrokrets, övervakningssystem, kretskort, frivarv, varv, logik, varv, fasthållningsapparat, sluten krets, kortsluta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet circuit

kapplöpningsbana

(automobile, moto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Est-ce que tu vas au circuit samedi pour voir la course?
Ska du till kapplöpningsbanan på lördag för att se loppet?

krets

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La maison tout entière est câblée à un circuit.

racerbana

nom masculin (Sports) (bilar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygväg, flygrutt

nom masculin (transport aérien) (formellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'aéroport a changé ses circuits de vol afin de réduire le bruit au-dessus de la ville.

bana

(generell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tu peux entendre les voitures sur la piste à quinze kilomètres.

speedwaybana

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Après le virage la moto a quitté la piste.

home run, home-run

(Base-ball, anglicisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le batteur a réalisé un home run et a fait un tour d'honneur.

övervakningskamera, övervakningssystem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uppehållande, fördröjande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sightseeing-

(förled, lånord)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les Smith ont fait un voyage touristique en Italie.

omlopps-

locution adjectivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

racerbana

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mikrokrets

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

övervakningssystem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kretskort

(composante électrique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

frivarv

nom masculin (Baseball)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

varv

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le coureur en tête a eu un accident au quatrième tour.
Föraren i ledningen kraschade på sitt fjärde varv.

logik

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le débogueur a identifié une erreur dans le circuit logique des commandes.

varv

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il a établi un record de vitesse pour un tour de piste.

fasthållningsapparat

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dan a placé les courts-circuits magnétiques sur les pôles de l'aimant.

sluten krets

nom masculin (Électricité)

Bran a installé une ampoule dans le circuit fermé pour montrer à la classe comment fonctionne l'électricité.

kortsluta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'eau qui coulait a créé un court-circuit dans la boîte à fusibles.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av circuit i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.