Vad betyder cima i Spanska?

Vad är innebörden av ordet cima i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cima i Spanska.

Ordet cima i Spanska betyder världens tak, bergstopp, bergstopp, spets, topp, topp, bergtopp, bergstopp, bergstopp, bergtopp, bergskam, topp-, spets-, höjdpunkt, kant, toppen, krona, höjdpunkt, höjd, bergstopp, höjdpunkt, höjdpunkt, spets, höjdpunkt, toppunkt, höjdpunkt, höjdpunkt, topp, topp, bergstopp, topp, höjdpunkt, toppunkt, bergstopp, istäcke, på toppen av, på toppen, bergstopps-, på toppen, nå sin höjdpunkt, följa med på en rävjakt utan att hoppa, nå toppen. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cima

världens tak

nombre femenino (figurativo) (poetisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bergstopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Gladys y Dawn llegaron a la cima sin aliento pero felices.

Gladys och Dawn nådde andlösa men lyckliga bergstoppen.

bergstopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los montañeros llegaron a la cima tras varios días escalando.

spets, topp

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los senderistas alcanzaron la cima de la montaña bajo una lluvia torrencial.

topp, bergtopp, bergstopp

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bergstopp, bergtopp

(berg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nos detuvimos para almorzar cuando llegamos a la cima.

bergskam

(montaña)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Durante la tarde llegamos a la cima de la montaña.

topp-, spets-

(figurado) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Cuando Brian fue nombrado vicepresidente, supo que estaba en la cima de su carrera.

höjdpunkt

nombre femenino (figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kant

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los espectadores ovacionaron cuando el primer ciclista apareció sobre la cima.

toppen

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El joven abogado está en la cima de su carrera.

Den unge advokaten är på toppen av sin karriär.

krona

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Justo debajo de la cima de la colina, verás un viejo roble.

höjdpunkt, höjd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Cuando se inventó el teléfono, se alcanzó la cima de la tecnología.

När telefonen först uppfanns, så var den teknikens höjdpunkt (or: höjd).

bergstopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

höjdpunkt

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Maxine está en la cima de su carrera.

höjdpunkt, spets

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los excursionistas estaban llenos de felicidad cuando alcanzaron la cumbre de la montaña.

höjdpunkt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

toppunkt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

höjdpunkt

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

höjdpunkt, topp

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Adam había trabajado muy duro y, al final, llegó a la cúspide de su carrera.

topp

(formal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Se paró en el ápex de la colina.

bergstopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ben y Adam miraron los picos delante suyo.

topp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El jardinero podó lo más alto del árbol. Audrey subió a lo más alto de la torre.

höjdpunkt, toppunkt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Desde el punto más alto del techo Janice podía ver todo el valle.

Från toppen på taket kunde Janice se tvärs över dalen.

bergstopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

istäcke

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

En lo alto del Kilimanjaro se veía una capa de hielo.

på toppen av

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

Los escaladores quedaron atrapados en la cima de la montaña después de una tormenta de nieve.

på toppen

locución adverbial (figurado) (bildlig)

Al principio disfrutaba de su éxito pero ahora se está dando cuenta de que vivir en la cima puede ser difícil.

bergstopps-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på toppen

El aire en la cima era ralo.

nå sin höjdpunkt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

La popularidad del cantante alcanzó el pico con su segundo disco, en el tercero las ventas bajaron.

Sångarens popularitet nådde sin höjdpunkt med sitt andra album. Försäljningen av hans tredje album var mycket lägre.

följa med på en rävjakt utan att hoppa

locución verbal

Aaron quería seguir hasta la cima, pero no le gustaba saltar así que escaló.

nå toppen

El surfista llegó a lo más alto de la ola y se deslizó de vuelta a la orilla.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cima i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av cima

Vad betyder abajo i Spanska?

Vad betyder agua i Spanska?

Vad betyder alto i Spanska?

Vad betyder apartado i Spanska?

Vad betyder aquí i Spanska?

Vad betyder arriba i Spanska?

Vad betyder barrio i Spanska?

Vad betyder boca i Spanska?

Vad betyder cabeza i Spanska?

Vad betyder cabo i Spanska?

Vad betyder canal i Spanska?

Vad betyder cargar i Spanska?