Vad betyder capovolta i Italienska?
Vad är innebörden av ordet capovolta i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder capovolta i Italienska.
Ordet capovolta i Italienska betyder vända upp och ner på ngt, få att kapsejsa, vända upp och ner på ngt, välta omkull, vända ngt uppochned, vända ngt upp och ned, vända ngt upp och ner, vända ngt uppochned, vända ngt uppochner, vända, vända, vända ut och in, vända, vända på ngt/ngn, ändra på, omintetgöra, omkullkasta, kullkasta, upphäva. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet capovolta
vända upp och ner på ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ho capovolto la borsa e lasciato cadere il contenuto per terra sperando di trovare le chiavi. |
få att kapsejsa(imbarcazione) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Si è alzato in piedi su un lato della barca e l'ha rovesciata. |
vända upp och ner på ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La terribile notizia sconvolse il suo mondo. |
välta omkullverbo transitivo o transitivo pronominale |
vända ngt uppochnedverbo transitivo o transitivo pronominale Marie capovolse il quaderno quando Roger cercò di vedere cosa stava scrivendo. Quando dovete rivoltare la gelatina, tenete ben saldo il piatto sopra lo stampo prima di capovolgerla. |
vända ngt upp och ned, vända ngt upp och ner, vända ngt uppochned, vända ngt uppochnerverbo transitivo o transitivo pronominale Quando capovolgete la terrina, il budino dovrebbe venire via facilmente. |
vända
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tim vände kortet för att titta på baksidan. |
vända
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
vända ut och inverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
vändaverbo transitivo o transitivo pronominale (letterale) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) In uno scatto d'ira Barbara ha rovesciato il tavolo. |
vända på ngt/ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Lo chef girò l'omelette per rosolare appena l'altra parte. |
ändra på(figurato) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Mia sorella ha rivoltato la sua vita. |
omintetgöraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Questi nuovi dati hanno ribaltato tutto ciò che pensavamo fosse corretto. |
omkullkasta, kullkastaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il nuovo politico ha ribaltato la maggioranza del candidato più anziano. |
upphäva(figurato) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av capovolta i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av capovolta
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.