Vad betyder brusco i Italienska?
Vad är innebörden av ordet brusco i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder brusco i Italienska.
Ordet brusco i Italienska betyder brysk, snäsig, korthuggen, kort, kort, tvär, plötslig, tvär, näsvis, effektiv, kort, kort, rättfram, stel, skarp, rå, skarphet, plötslig, vresig, vrång, irriterad, kort, våldsam, uppsving. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet brusco
bryskaggettivo (aspetto, modi) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La receptionist brusca mi disse che non c'erano stanze libere. |
snäsigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
korthuggen, kortaggettivo (osällskaplig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Robert è brusco ultimamente e questo mi sta irritando. |
kortaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La brusca email che mi ha inviato il cliente mi ha offeso. |
tvär, plötsligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La macchina ha subito un brusco arresto dopo aver sbattuto contro l'albero. |
tväraggettivo (persona) (person) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Kenneth è spesso brusco con le persone che lavorano nel settore dei servizi. |
näsvisaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
effektivaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I modi del commesso erano bruschi. |
kort(riferito a persone) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È un po' brusco con le persone che non conosce bene. |
kortaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Non dovresti fare commenti duri al tuo capo. |
rättfram
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'affermazione brusca di Sally ha scioccato i suoi amici. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Egons uttalande är alltid rättframma. |
stel(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nonostante i suoi modi bruschi era affettuoso e amichevole una volta che lo si conosceva. Trots hans stela uppförande var han varm och vänlig när man har lärt känna honom. |
skarpaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Al prossimo incrocio devi fare una curva brusca a destra. |
råaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I suoi modi rudi erano malvisti quando iniziò a frequentare le classi alte. |
skarphetaggettivo (curva) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La curva brusca mi ha scaraventato contro il lato della macchina. |
plötsligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
vresig, vrångaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il capitano era un vecchio burbero che non sorrideva mai. |
irriteradaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Fai attenzione, oggi il capo è stizzoso e se la prende con chiunque incontri. |
kortaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È stato piuttosto brusco con me quando gli ho chiesto se poteva aiutarci. När jag frågade honom om han kunde hjälpa till var han ganska kort mot mig. |
våldsamaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quello è un uomo molto rude con i figli. |
uppsving(stor, plötslig ökning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dopo l'accordo commerciale, l'economia ebbe un'impennata. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av brusco i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av brusco
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.