Vad betyder brincadeira i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet brincadeira i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder brincadeira i Portugisiska.

Ordet brincadeira i Portugisiska betyder lek, Bara skoja!, spratt, skämt, trick, påhitt, skämt, skoj, skämt, skoj, komik, spratt, lek, skoj, stoj, skämt, skojande, lek, lek, smågnabb, skämt, upptåg, spratt, steck, upptåg, bus, påhitt, upptåg, skämt, skoj, skämt, parodisk, på kul, på skoj, det är rena barnleken, stim och stoj, på skoj, Eller hur!. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet brincadeira

lek

(atividade recreativa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você não tem tempo para brincadeira quando comanda sua própria empresa.
Du har ingen fritid när du driver ditt egna företag.

Bara skoja!

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

spratt, skämt, trick, påhitt

(gaiatice, piada)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A estrela era famosa por suas brincadeiras para com seus companheiros atores.
Stjärnan var känd för att spela sina medaktörer spratt.

skämt, skoj

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skämt, skoj

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

komik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spratt

(oräknelig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lek

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
São só brincadeiras, não é nada sério.
Det var bara lekar; inget allvarligt.

skoj

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Só fomos lá para uma brincadeira e decidimos ficar o fim de semana.

stoj

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skämt

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skojande

substantivo feminino (fazer graça de brincadeira)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Chris recebeu muitas provocações de seus amigos quando eles descobriram seu novo passatempo incomum.

lek

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lek

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Fazemos vários jogos depois das aulas.
Vi lekte olika lekar efter skolan.

smågnabb

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se você passasse menos tempo no bate-papo (or: gracejo) terminaria mais trabalho.

skämt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

upptåg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spratt, steck, upptåg, bus

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
As pegadinhas de Dawn estão começando a irritar seus colegas.

påhitt

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

upptåg

(gíria)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skämt

(piada, humor)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skoj, skämt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele veio para a escola de vestido, só por diversão.

parodisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jenny arfou de horror fingido quando eu disse que não usava mídias sociais.
Jenny kippade efter luft i fejkad skräck när jag sa att jag inte använder sociala medier.

på kul, på skoj

locução adverbial (vardagligt)

det är rena barnleken

expressão (extremamente fácil) (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

stim och stoj

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

på skoj

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Eller hur!

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Você viu a Rainha no mercado Burnley? Não acredito!

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av brincadeira i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.