Vad betyder brillante i Italienska?

Vad är innebörden av ordet brillante i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder brillante i Italienska.

Ordet brillante i Italienska betyder strålande, lysande, lysande, strålande, smart, intelligent, fin, lysande, briljant, briljantslipning, glans-, skinande, glänsande, skinande, glänsande, fladdrande, briljant, lysande, blinkande, tindrande, bravur-, klar, klar, skarp, skarpsinnig, strålande, smart, glödande, blossande, glänsande, glimmande, glittrande, skimrande, blinkande, livlig, glad, glättig, smart, lysande, lysande, strålande, briljant, prålig, tindrande, skimrande, inspirerad, lysande, glittrande, skina, stråla, glittra, skimra, glimma, gnistra, spraka, glimma, lysa, skina, flamma, tindra, glittra, tindra, blinka, blända, skimra, stråle, sken, kul-formad, lågpresterande person, överpresterande person, lysande idé, briljant idé, glänsa i ngt, jordgubbsröd färg. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet brillante

strålande, lysande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il sole brillante faceva strizzare gli occhi al bambino.

lysande, strålande

(figurato: intelligente) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il brillante libro del dott. White ha rivoluzionato il pensiero politico moderno.

smart, intelligent

aggettivo (intelligente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Cole è un giovane molto brillante.

Cole är en väldigt smart (or: intelligent) ung man.

fin

(figurato)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ha fatto una presentazione brillante.

lysande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La nuova auto di Claire è di un rosso brillante.

briljant

sostantivo maschile (diamante)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il brillante non usa più molto per le fedi matrimoniali.

briljantslipning

sostantivo maschile (taglio di diamante)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

È il brillante che dà lucentezza a questo diamante.

glans-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La finitura brillante dei mobili li faceva apparire lucidi.

skinande, glänsande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Rachel guardò i gioielli scintillanti nella vetrina del negozio.

skinande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Rachel lucidò il tavolo finché non fu brillante.

glänsande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fladdrande

(luce o fuoco)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

briljant, lysande

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Helen era conosciuta per il suo brillante acume.

blinkande, tindrande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Caroline fissò le stelle luccicanti e cercò di riconoscere le costellazioni.

bravur-

aggettivo (di azione) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klar

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

È un bel colore blu brillante.

klar, skarp

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quel quadro ha molti colori brillanti.

skarpsinnig

aggettivo (intelligente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

L'articolo era pieno di idee brillanti.

strålande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tim indossava una giacca con i gomiti lucidi.

smart

(figurato: intelligente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

È una ragazza sveglia.

Hon är en smart tjej.

glödande, blossande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La luna brillante illuminava la notte.

glänsande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Alla fine l'oggetto splendente che abbiamo visto era un tetto di metallo.

glimmande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

glittrande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skimrande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

blinkande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

livlig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La band ha suonato della musica vivace per incoraggiare la gente a ballare.

Bandet spelade en livlig låt för att uppmuntra folk till att dansa.

glad, glättig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Gli uccelli giocosi cantavano sugli alberi.

De muntra fåglarna sjöng i träden.

smart

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lysande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Le ragazze indossavano vistosi abiti blu e gialli.

lysande, strålande, briljant

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

L'idea di Gabby di ridisporre l'esposizione dei prodotti è stata brillante.

prålig

aggettivo (för lysande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Steven indossava pantaloni fatti con un tessuto giallo acceso.

tindrande

aggettivo (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Le luci brillanti del ristorante scintillavano allegramente.

skimrande

aggettivo (pelle in salute) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La pelle luminosa di Polly è l'effetto di una buona crema idratante.

inspirerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Hanno sicuramente un approccio illuminato al problema.

lysande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La statua era dipinta di un color oro brillante.

glittrande

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skina, stråla

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Solen skiner (or: strålar) verkligen idag.

glittra

verbo intransitivo (figurato: occhi)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

skimra, glimma

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

La luce scintillava sull'acqua.

gnistra, spraka

verbo intransitivo (bokstavligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Il diamante dell'anello di fidanzamento di Patricia scintillava quando la luce lo colpiva.

glimma

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Guarda come brilla la sua collana alla luce.

lysa

verbo intransitivo (figurato)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Oggi lei brillerà nella gara.

Hon kommer att lysa i tävlingen.

skina

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Le stelle risplendevano nel cielo notturno.

Stjärnorna sken ljust i natthimlen.

flamma

verbo intransitivo (vardaglig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Il cerino brillò quando Jim lo sfregò.

tindra, glittra

verbo intransitivo (bildligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Glen risplendeva stasera, tutti sono rimasti impressionati dal suo acume.

tindra, blinka

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Gli occhi della vecchia signora brillarono di ilarità come se stesse ridendo di una bella barzelletta.

blända

(göra oförmögen att se)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Era mezzogiorno e il sole splendeva.

skimra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

stråle, sken

verbo intransitivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I soldati vedevano una lanterna brillare in lontananza.

kul-formad

aggettivo (occhi)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lågpresterande person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överpresterande person

(istruzione)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lysande idé, briljant idé

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mi è appena venuta un'idea brillante: perché non organizziamo una festa a sorpresa per Lisa?

glänsa i ngt

verbo intransitivo (figurato) (bildligt)

Non è bravo a spiegarla, ma brilla davvero in matematica.

Han är inte bra på att förklara det, men han glänser verkligen inom matematik.

jordgubbsröd färg

sostantivo maschile (colore)

Il rosso fragola luminoso era il suo colore preferito.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av brillante i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.