Vad betyder bicho i Spanska?

Vad är innebörden av ordet bicho i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bicho i Spanska.

Ordet bicho i Spanska betyder djur, insekt, -nörd, konstig typ, konstig prick, -råtta, busunge, skalbagge, insekt, skitstövel, slashas, krypare, bakterie, kuf, lysmask, gråsugga, nörd, underlig figur, missfoster, underlig person, skummis, strandhängare, insekts-, tönt, vandrande pinne, fluga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bicho

djur

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

insekt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¡Alguien dejó la ventana abierta y ahora la casa está llena de bichos!

Någon lämnade fönstret öppet och nu är huset fullt av insekter.

-nörd

(figurado) (efterled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

konstig typ, konstig prick

nombre masculino (coloquial) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ese muchacho con el sombrero sí que es un bicho raro.

-råtta

(figurado) (bildligt, efterled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Siempre está en el gimnasio, es un bicho de gimnasio.

busunge

(ES, coloquial) (familjärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¡Mira esos niños que no paran de corretear! Son unos bichos.

skalbagge

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Lisa es entomóloga, estudia insectos y escarabajos.

insekt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Hay insectos muertos por todo el piso.

skitstövel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

slashas

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

krypare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bakterie

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Debo haber pescado tu virus de la gripe, ¡me siento fatal!

Jag har smittats av din influensabakterie. Jag känner mig jättedålig!

kuf

(underlig person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Es un caso extraño.

lysmask

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gråsugga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nörd

(coloquial, peyorativo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Simon es un aficionado de los trenes; es un friki.

underlig figur

missfoster

(nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los chicos en la escuela decían que Karen era un bicho raro porque se vestía distinto a los demás.

Barnen i skolan sa att Karen var ett missfoster eftersom hon klädde sig annorlunda än alla andra.

underlig person

(coloquial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skummis

locución nominal masculina (vardagligt, slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

strandhängare

locución nominal común en cuanto al género (AR, coloquial) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Juan se pasó el verano como un bicho de playa.

insekts-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Los científicos han encontrado 900.000 especies de insectos.

tönt

(peyorativo) (nedlåtande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Peter era un bicho raro en el colegio y no tuvo muchos amigos.

vandrande pinne

(insekt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fluga

(figurado; coloquial) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Me picó el bicho de la cocina cuando vivía en Italia.

Jag fick matlagningsflugan när jag bodde i Italien.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bicho i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av bicho

Vad betyder biberón i Spanska?

Vad betyder bibliografía i Spanska?