Vad betyder barulhento i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet barulhento i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder barulhento i Portugisiska.

Ordet barulhento i Portugisiska betyder högljudd, högljudd, bullrig, stökig, högljudd, bråkig, livlig, komma till liv, med bra akustik. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet barulhento

högljudd

adjetivo (barulho: lugar)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mike não gostava de ir a cidade porque ela era muito barulhenta.

Mike gillade inte att åka till staden för det var alltid så högljutt.

högljudd

adjetivo (barulho: animal, pessoa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Kate ficou feliz quando a escola começou porque isso significava que as crianças barulhentas ficavam fora por um tempo.

Kate var glad när skolan började för det betydde att de gapiga (or: skrikiga) barnen var borta ett tag.

bullrig, stökig

(ljudmässigt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A música no bar estava tão barulhenta que eles não conseguiam se ouvir. Eu ouvi um ruído barulhento.

Musiken i baren var så hög (or: högljudd) att de inte kunde höra varandra prata.

högljudd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Está muito barulhento aqui; podemos ir para algum lugar mais silencioso?

Det är väldigt bullrigt här inne. Kan vi inte gå någonstans som är lugnare?

bråkig

(pessoas: desordeiras)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

livlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

komma till liv

adjetivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Este lugar só fica barulhento (or: agitado) mesmo depois das 11 da noite.

med bra akustik

adjetivo (de acústica ruidosa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Este auditório é barulhento.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av barulhento i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.